Lukomorye - kaj je to? Pomen besede "lukomorye"

Neverjetno je, kako hitro se vse spremeni! Pred dvema stoletjema so po zaslišanju besede "Lukomorye" samo predstavniki aristokracije in ustvarjalnih krogov opozorili na Puškinovo pesem "Ruslan in Lyudmila". Običajni ljudje bi lahko preprosto razložili to vsakdanje in skupno ime za njih. Lukomorye - kaj je vse to enako za kraj in kje je lahko? Razumemo skupaj.

Velik svet v majhni mojstrovini

V prologu "Hrast je zelen na premcu", Puškin je uspel predstaviti dve nasprotni strani: lahke in temne sile. Znanstveni maček in Chernomor, Baba-yaga in Koschey napolnita ta čudovit kotiček. Z metaforo, besede, ki se uporabljajo v prenesenem pomenu (malto, da "hodi sam"), ki je sestavljen in pravljice fantastičen svet. Posebna melodičnost in lahkotnost linije tega dela spominjajo gladko linijo ustnih ljudskih pripovedk, ki bi lahko v prihodnosti pesnik slišali od svojega medicinska sestra - Arina. Za povečanje pravljičnega učinka uporablja zastarele in neustrezne besede in besedne zveze, kot so "dol", "breg" in drugi. Če želite postati fantastično realnost bližje bralca, Puškin potrjuje resničnost tega, kar se dogaja konča: "In tam sem bil, in medu sem pilhellip;"

Poglejmo različice sodobnih raziskovalcev o tem, kaj velik pesnik postavlja v to besedo pomen. Lukomorye pri Puškinu - kaj je to in kje je?

Kako to misliš?

Glede na to besedo je težko najti dva dela: "lok" - upogib, bend, lok in "morye" - morje. Vsem skupaj, dobimo ukrivljeno morsko obalo. Slovarji Ozhegova in Dahla grobo pojasnjujeta pomen besede "Lukomorye".

Ob upoštevanju vsega navedenega je mogoče podrobneje razčleniti morsko obalo, kot je lok, ki ga upogiba morje ali podobno v obliki čebule (starodavno orožje) morsko obalo. Veliko morskih obal, zalivov in obalnih črt se lahko približuje temu opisu na ozemlju naše države. Vendar sodobni raziskovalci spoštujejo dve glavni hipotezi o tem, kje se nahaja morje. Puškin, po eni teoriji, lahko pod vplivom knjig, ki jih potniki in ljudskih pripovedk pisnih jo postavite na obali Belega morja in v Sibiriji. Druga teorija trdi, da so osebne izkušnje pesnika na Krimski polotok in obisk Cape Fiolent mu je dal besedo "Lukomorye" in spodbudil pisanje tako pesmi in uvedbo tega verza.

Slovanski mitovi

Že v starih časih so bili Slovani legende o Lukomorye, da je to rezervirano področje na robu vesolja, kjer raste svet drevo, zakoreninjena v globinah pod zemljo, na vrhu leži proti nebu. Prav iz tega drevesa na zemlji bogov, ampak zgolj smrtnik, če bi bil to dosegli, lahko dobite v druge svetove.

Strinjam se, da obstaja določena podobnost z načinom, kako je Puškin opisal hrast in morsko obalo. Legenda in zapisi takratnih potnikov označujeta lokacijo tega mističnega predmeta, ki se je imenovalo tudi Ivanovo kraljestvo, vodotok Ob obale v zahodni Sibiriji.

Na tem področju se je zgodilo resnično čudežev: pol leta je bilo njegovo prebivalstvo tiho živo, preostanek leta pa je zaspalo. V palači vladarja te pokrajine Ivana je bil zgrajen vodnjak z živo vodo, potem ko ga je popil po obroku, se je mogel iz mladega starega moža spremeniti v mlado in zdravo osebo.

Kje se nahaja?

Zahvaljujoč legendama, ki so bile delno prenesene na ljudske pripovedi, so se vsi bolj ali manj zavedali te skrivnostne zemlje. Po Karamzinu, v 15. stoletju nobeden od moskovcev ni imel vprašanja o tem, kje se nahaja morje, kakšno je to mesto. Vsi so bili prepričani, da se nahaja na severni obali oceana, kjer je pol leta samo dan, drugi del pa le noč.

Srednjeveški evropski potniki in kartografi so v svojih risbah v svojih risbah zvesto pokazali določeno regijo Siberije, kjer se nahaja. Pogled v kart Gondiusa, Mercator in Cantelli analizirali knjige 1549 "Navodila za brazilske" avstrijski baron in diplomat Žiga Herberstein, boste prišli do spoznanja, da je v reki ovinku ob ustalil skrivnostno Lukomorye.

Kakšno območje ruske države in kakšne ljudi tam živijo, nihče ni vedel, in mestni ljudje enostavno niso verjeli v povsem realne zgodbe tujih romarjev.

Lukomorye in družina Puškin

In v XVIII. Stoletju je bilo verjel, da morsko obalo - v Sibiriji, in kjer je danes mesto Tomsk, nahaja svoj kapital - Gratsiona. Treba je poudariti posebno vlogo sibirske regije v usodo predstavnikov družine Puškin. Po zgodovinskih zapisov, v 1601-1602 letih voivod služil Mangazeya sin Tobolsk guverner Eustache Puškina - Savluk. Fedor Semenovich Pushkin v letih 1601-1603. je bila tivenska vojvoda. V Tyumenu od 1625 do 1628 je služil kot neposredni prednik velikega pesnika Petra Timofeeviča Črnega Puškina.

Alexander-jev pradednik - sin etiopskega princa Abrama Petrovića Hannibala - po smrti svojega pokrovitelja, cesarja Peter I, je bil izgnan v Tobolsku. Zelo logično je domnevati, da se je AS Pushkin že v otroštvu naučil pomena besede "Lukomorie" iz zgodb njegovih sorodnikov.

Moderna potrditev legend

Zgodovinarji so že vrsto let zgradili različice o tem, kje bi lahko prebivalci skrivnostne morske obale izginili. Pojavili so se hipoteze o odhodu vseh prebivalcev na tla - v kraške jame ali posebej zgrajeno mesto.

In leta 2000 v medijih ni bilo poročil medijev, ki so bili v Tomsk strukturah starodavne kapitala krivljenje iskanja - Grasiony: tlakovane s kamnitimi bloki in armirane zidane predorov, prezračevanje vodnjakov in velikimi železnimi vrati.

Kaj pomeni pomorščak, smo že ugotovili - obalo morja v obliki oblike. Ni jasno, zakaj je bilo tako ime Tomsk in njegova okolica, poleg katerih ni bilo vidnih morij.

Strinjam se, bolj logično bi bilo ime "lukorechie". Toda zgodovinarji, etnografi in jezikoslovci kažejo, da so besedo "lakomorie" uvedli ljudje, ki so se preselili iz toplejših regij v regijo Ob. Obstaja tudi hipoteza, da je bila v antičnih časih obala severnih morij precej bolj južno od danes.

Krimski prototip

Zdi se, da smo že ugotovili, kje je morje, kaj pomeni beseda in kako se je izkazalo vidno polje Pushkin. Toda nekateri literarni kritiki in zgodovinarji verjamejo, da velikega pesnika ne navdihujejo stare legende in ljudske pripovedi, temveč lastne estetske izkušnje.

Prepričani so, da je med svojim obiskom v Krimski polotok je bil Alexander v Cape Fiolent nahaja v samostanu, ustanovljena v čast videz svetega Jurija in jih rešil iz jadralce neurja. Pesnik je zadela lepoto stoletnega hrasta, ki zrasel na obali in morju zaliva v obliki loka, tako da se je zdelo, kot svetle linije, ki so pred pesmi svetilka "Ruslan in Ljudmila".

Azovska različica

Puškin veliko potoval čez prostranstvih Rusije, in to omogoča različna področja, kjer obstajajo zalivi in ​​kje pridejo Zato menim, da je njihova država je uspelo, da ga navdihuje napisati pesem o Lukomorye. Prebivalci Taganrog menijo, da Alexander, po Kavkazu, ustavljanje leta 1820, skupaj z Mykola Rajewski in svojo družino v hiši župana na grške ulice (danes hišna številka 40 III International Street), bi lahko videli lepo Dvjestagodišnjica hrast, ki je zrasla pred graščino kot enkrat na morski obali, ukrivljena z lokom - morje. Bila je ta podoba, ki je navdihnila pesnika, da napiše uvod v pesem "Ruslan in Lyudmila". Tako se nahaja v severovzhodnem delu Azovskega morja Zaliv Taganrog in njena obala se je začela povezovati s pravljico Lukomory, ki jo je opisal Puškin.

Bila je ta podoba, ki je navdihnila pesnika, da napiše uvod v pesem "Ruslan in Lyudmila". Tako, ki se nahaja v severovzhodnem delu Azovskega morja, Taganrog Bay in njegova obala postala povezana z opisanim Puškin pravljice Lukomorye.

Mogoče je nekje v bližini?

Obstaja pa še ena verzija, ki jo zastopa S. Geychenko, skrbnika Puškinovega Reserve, napredovala v priljubljeni knjigi "Tam stoji": Puškin Lukomorye nahaja v osrednji Rusiji, nedaleč od vasi Trigorskoe kjer Soroti River in Veliki razhajajo in tvorijo majhen miren zaliv, obdan z gobice metle. Tako je pravljična država, kjer "ruski duh ... je vonj Rusa!", Se nahaja v regiji Pskov. Nekdo lahko ugovarja, da morje ni tam, vendar je beseda "Lukomorye" zelo uporabna ovinek rek. Seveda, če priznamo, da se morje na pravljični plaži lahko stoji ne samo na morski obali, se bo število prosilcev za tako ime povečalo večkrat.