Primer besedila poslovnega sloga iz literature. Majhno besedilo poslovnega sloga govora: primeri. Uradno-poslovni stil govora: primeri besedil so kratki. Primer majhnega besedila znanstvenega in poslovnega sloga

Medsebojni odnosi ljudi na uradnem področju so postali posebni slog jezika.

Namen

Dokumenti, zbrani v uradnem jeziku, spremljajo osebo skozi vse življenje. Ko je rojen, se izda rojstni list. Ta dokument je prvi primer besedila poslovnega sloga na življenju osebe. Nato - potni list, potrdilo o srednješolskem izobraževanju in številne različne reference.

V službi formalnega poslovnega področja se ta slog uresničuje skoraj vedno v pisni obliki. V ustnem govoru je veliko redkeje. Na suhem uradnem jeziku so sestavljeni državni akti, mednarodni dokumenti itd. Primer besedila poslovnega sloga ustno je poročilo na sestanku. Uradni jezik je storitev različnih pravnih področij.

Vrste, na katerih je poslovni slog govora razdeljen

Primeri besedil so kratka kratka ali dolga dolga sporočila o dogodku. Vsi so uradni dokumenti, glede na področje, na katerem se uporabljajo, jih lahko razdelimo na tri vrste:

• zakonodajni;
• diplomatski;
• administrativno in pisarniško.

V skladu s to razvrstitvijo je mogoče razlikovati vrste poslovnega jezika ali podforme. Vsak od njih, ki ima pogoste znake poslovnega govora, ima svoje lastne posebnosti. Vsaka od njih je bolj podrobna.

Pisarniški dokumenti

Administrativni slog služi naslednjim področjem:

• pravica;
• javna politika;
• sfera poslovnih odnosov.

Poslovni govor je nastal že davno. Administrativni slog - najstarejši od drugih stilov knjig. Nastala je tudi v času Kijevu. Primer besedila poslovnega sloga X. Stol. Je "ruska resnica" - zbirka norm, ki so spomenik starodavne ruske zakonodaje. Zahvaljujoč temu zgodovinskemu viru lahko sodimo izvor in razvoj uradnega jezika.

Stavek, o katerem razpravljamo v tem članku, se ne spreminja zelo intenzivno. Kljub temu pa besedila "ruske resnice" ni lahko dojeti sodobni osebi. Vendar pa ta dokument vsebuje značilne značilnosti poslovnega jezika tudi pri pomembnih jezikovnih in sintaktičnih spremembah v jeziku. Eden od njih je uporaba posebnih izrazov.

Pisarniški jezik je zapleten. Dokumenti pogosto uporabljajo zapletene stavke, morda so dolgi seznami homogenih članov. V naročilih praviloma prevladujejo spodbujevalne ponudbe. Takšne lastnosti so nedopustne v fikciji. Besedilo znanstvenega in poslovnega sloga ima nekaj skupnega. Primer besedila: "Predpona je pomemben del besede in je pred korenom." Ta stavek je sestavljen v znanstveni slog. Posel iz tega se razlikuje, saj njena naloga ni le posredovanje točnih informacij, ampak tudi posredovanje priporočil in navodil.

Zakonodajni dokumenti

V člankih o pravni temi so pogosto citate in reference. Kratek besedilo zakona - to je majhno besedilo poslovnega sloga govora. Primeri:

• Samohranilka ima pravico do prejemanja stanovanj po pogodbi o socialnem najemu iz državnega in stanovanjskega sklada, če je priznana, da potrebuje boljše bivalne razmere.
• Tuji državljan ima pravico zaprositi za registracijo ruskega državljanstva, ne glede na spoštovanje petletnega prebivališča v Rusiji, če je rojen na ozemlju RSFSR.

Jezik zakonov ima tako značilne lastnosti kot kratkost in preprostost. Glavna stvar v tej podstavi je natančnost izražanja misli. Zakoni prevzemajo nedvoumno zaznavo. Besednjak nekaterih dokumentov (npr. Človekovih pravic iz Splošne deklaracije) ne sme biti brez velikega števila. Še posebej, ko gre za mednarodne pogodbe. Kljub temu pa med zakonodajnimi dokumenti obstaja več takih, ki so napisane v dolgočem suhem jeziku. Podoben vtis nastajajo s posebnimi besedami, izrazi in tako imenovanimi kancelarizmom. Poleg tega se večkrat ponovijo standardne formulacije. V majhnem besedilu lahko najdete ponovitve takšnih besed kot življenjski prostor, življenje, pravilno, potrditev, po poteku in podobno.

Diplomatski dokumenti

Besedila, sestavljena v tem podstratu, se uporabljajo na področju mednarodnih odnosov. Jezik teh dokumentov izključuje uporabo ocenjevalnega besedišča, zmanjšanih ali visokih besed, to pomeni, da ima vse tiste značilnosti, ki razlikujejo literarne iz uradnih in poslovnih slog govora. Primeri besedil so kratki ali dolgi dokumenti in sporočila, zbrana v naslednjih zvrsteh:

• pogodba;
• sporazum;
• konvencija;
• memorandum;
• opomba;
• komunike.

Najbolj znan primer, ustvarjen v tem slogu, je Ženevska konvencija o mednarodnem humanitarnem pravu. Diplomatski jezik je zelo raznolik. Ima svoj besednjak (demarche, vrh, ataše). Diplomatski dokumenti so sestavljeni na posebnih strogih obrazcih. V prvi osebi je vedno zapisana osebna opomba. V obtoku je zagotovo prisotna beseda "Dragi". In podpis vsebuje nekakšno vljudnost.

Splošne značilnosti poslovnega sloga

Posebnost uradnega jezika je strogo spoštovanje literarnih norm. V poslovnih dokumentih se nikoli ne uporabljajo lexico-frazeološki načini pogovornega ali pogovornega značaja. Uradni besednjak izključuje narečne in strokovne besede.

Dokumenti ne uporabljajo neologizmov. Ali izpolnjujejo, vendar le, če imajo terminološki pomen. Posebnih besed ni mogoče spreminjati ali zamenjati s strokovnostjo ali žargonom.

V poslovnem slogu obstajajo velike razlike med podlogami in žanri. Ampak, kljub temu se lahko poslovni slog združuje tudi z novim - novinarskim.

Kakšna je razlika med uradnim jezikom in literarnim jezikom?

V umetniških delih so slike, ironija, različne besedne spremembe, ki jih občasno ustvarijo sami avtorji. V uradnih dokumentih je vse to izključeno. Popolnoma pomanjkanje čustvenosti označuje majhno besedilo poslovnega sloga.

Primer besedila: "Ivan je prosil svojega bližnjega sorodnika, da mu zagotovi stanovanje. Ob predpostavki, da je ta dogodek lahko povezan z določenimi materialnimi stroški, je izrazil željo po pridobitvi položaja uradnika ali drugega položaja, ki omogoča reševanje številnih finančnih težav. " Ta odlomek ni nič več kot del pisma znaka Antona Čehova iz zgodbe "Vanka". Če besedo glavnega znaka prevedete v poslovni jezik, lahko dobite kratko sporočilo. Narejen je v slogu, katere glavna značilnost je nesmiselna predstavitev dejstev. Druga značilnost uradnega poslovnega jezika je objektivnost.

Morda je več kot en primer poslovnega sloga govora - majhno besedilo, ki je prevod uradnega jezika v prozo ali celo poetično delo. Toda tak prenos iz ene oblike v drugega verjetno ni pravilen. Poslovni slog ima takšne značilnosti, ki jih v fikciji ni mogoče najti. Zato jih je skoraj nemogoče primerjati.

Značilnosti govornega govora v poslovnem slogu

Uradni jezik je pisanje bolj pogost. Ustni primer poslovnega sloga govora je majhno besedilo javnih in državnih osebnosti. Čeprav je na srečanjih in obredih nedvomno lahko precej dolgo. Značilnosti tega sloga: logični poudarki in izrazno intonacijo. V ustnem govoru lahko pride do čustvenega dviga. Toda govornik ne sme kršiti literarnih norm.

Besednjak uradnega jezika

Za poslovni slog je značilna široka uporaba izrazov in posebnih pojmov. Te besede se lahko nanašajo na pravno, diplomatsko, računovodsko, vojaško sfero. Pogosto v dokumentih obstajajo okrajšave. Želja za kratkostjo označuje majhno besedilo poslovnega sloga govora. Primeri:

• Ministrstvo za zdravje Rusije je razvilo zakon, katerega namen je zagotoviti izboljšanje varnosti v cestnem prometu.
• Raziskovalni inštitut ima poseben oddelek, v katerem je večina sklepov.
• V zadnjih letih se v zdravstvenih ustanovah uporabljajo nove medicinske tehnologije.

V poslovnih besedilih obstajajo tudi besede in izrazi, ki niso značilni za druge sloge. Te vključujejo leksične enote, kot je zgoraj, zgoraj, naslednje, pravilno, dejanje, merilo zadrževanja. Posebne stavke (dejanje neposlušnosti, pritožba na kasacijsko tožbo, pisna zaveza, da ne zapustijo kraja) je funkcija, ki razlikuje poslovni stil govora. Primeri besedil:

• Kratka, kratka, kratkoročna, kratkoročna, kratka. Vse zgornje besede so krive.
• Po preučitvi vseh zgornjih dogodkov je avtor dokazal, da ima vsak od njih določeno stopnjo možnosti: enako manj, drugi - večji.
• Vsak zaposleni mora po potrebi opraviti vse zgoraj navedene zahteve.

Morfološke značilnosti poslovnega sloga

Poleg tega ima struktura uradnega govora tudi druge značilnosti. V njej je na primer več pridevnikov in samostalnikov kot glagolov. Ker je ekspresivno barvanje v besedilu dokumentov izključeno, ne morejo biti vmešavanja, delcev in besed s priponami, ki služijo za ustvarjanje subjektivnega vrednotenja. Samostanci se praviloma pojavljajo v obliki moškega spola. Te besede vključujejo, prvič, imena poklicev: računovodja, laboratorijskega pomočnika, kontrolorja.

Med relativno majhnim številom samostalnikov je večina komponent trajnostnega prometa. Nepremišljene oblike imajo lahko celo majhno besedilo poslovnega sloga. Primer besedila, v katerem so prisotni takšni stavki: "Da bi skrajšali čas za povračilo DDV, se predlaga sprememba zakonodaje."

Pridevnikov in deležnikov imajo pogosto pomenov samostalnika. Takšne leksikalni elementi imajo lahko mala podjetja slog besedila, primeri, ki izpolnjujejo zdravstvene pogoje: "V srčne astme bolniku lahko pritožujejo zaradi akutnega pomanjkanja zraka."

Izraza v poslovnem jeziku so izjemno redki. Razlog za redko uporabo tega dela govora je posledica popolnega pomanjkanja specifičnosti in individualizacije govora. Namesto demonstracijskih zaimkov se uporabljajo klerikali: resnični, dan, znani ustrezni in podobno. Ne sme vsebovati nedoločnih zaimkov (nekoga, poljubnega, ničesar) besedila v poslovnem slogu. Primeri:

• Kratka besedila v zvezi s kategorijo prodaje so specializacija tega avtorja.
• Ta položaj se je razvil zaradi poslabšanja stanovanjskih pogojev.

Glagoli v uradnem govoru

Ti deli govora imajo največjo frekvenco v fikciji. V znanosti so veliko manj. In redko so glagoli v uradnih dokumentih. To je najbolj značilna morfološka značilnost, ki se od vseh drugih razlikuje v poslovnem slogu govora. Primeri tekstov iz literature tudi kažejo, da imajo mnogi glagoli, ki se pojavljajo v uradnem jeziku, pomen (bi morali biti imputirani, imputirani, zavezani in podobno).

Sintaktične konstrukcije v poslovnem govoru

Tovrstne stavke so večinoma posnetki. Številčnost takih izrazov za namene, on-line, na podlagi, v povezavi, je posebna značilnost, ki jo ima uradno-poslovni stil govora. Primeri besedil - kratke odrezke izjav, zahtevkov in drugih vrst dokumentov: "Na podlagi navedene zahteve za popravilo opreme ter zagotavljanje informacij in opravljeno delo.

Stilske značilnosti

Neposredni govor se redko nahaja v dokumentih. Uporablja se predvsem, kadar je potreben dobesedni citat zakonodajnega akta. Prevlada posredno je znak, na podlagi katerega se formalni in poslovni slog znatno razlikuje od umetniškega dela. Primeri besedil - kratki uradni dokumenti, na katerih prevladujejo majhni odstavki, rekviziti in rubrike.

Znaki poslovnega sloga, navedeni zgoraj, so glavni pogoj pri pripravi uradnih dokumentov. Široka uporaba oblik in oblik ni naključna. V nekaterih primerih brez njih besedilo preneha biti poslovno.

Dokumenti, ki jih je treba pogosto zbirati in obdelovati v vsakdanjem življenju, zahtevajo jasne standarde. Zato je tako pomembno, da se seznanimo z značilnostmi uradnega in poslovnega sloga govora. Primeri besedil, ki so predstavljeni v tem članku, dajejo splošno predstavo o pomembni temi enega od odsekov jezikoslovja. Namreč - stilistika.