"Prst kaže" - afera z Miss Marple

Detektivski roman, ki je v Rusiji znan kot "Perst Naming", je bil izdan leta 1942 v Združenih državah Amerike. Drugo ime: "Odmor Limstock", "Usoda usode".

Avtor dela

Agatha Christie je angleški pisatelj dvajsetega stoletja. Imenuje se najbolj znana avtorica detektivske proze. Objavila je več kot sto del. Med njimi so bili detektivski romani, igre, romani, psihološki romani.

Eden od likov, ki jih je ustvaril Christy, je bila stara služkininja z imenom Miss Marple. Stara žena je skupna podoba. Spominja junakinje iz del Braddona in Greena. Po besedah ​​Agate je prototip starega detektiva bila njena lastna babica. Avtor detektivov je zelo ljubil junakino. Ona jo je obravnavala kot stara, inteligentna angleška dama s tradicionalnimi vrednotami.

Prvič se je Miss Marple pojavila v delu "Večerni klub" torek ", ki je bil objavljen leta 1927. V romanu "Prst, ki kaže," junakinja, kot vedno, preiskuje zapleteno afero, ne da bi ji pri tem posebno pozornost namenila.

Poreklo imena

Roman je prejel svoje ime iz ene od Rubai perzijskega pesnika Omarja Khayyama. Vzel je prevod E. Fitzgeralda. Zakaj ima naslov romana več možnosti?

Ruski prevod v dobesednem smislu ni povsem razumljiv. To je posledica dejstva, da ta čat s Omar Khayyam drugače govori v ruski različici. Zaradi tega nekateri prevajalci omogočajo precej brezplačen prevod. Vedno ostajajo v stiku s tem, kar se dogaja v romanu "Finger pointing".

Osnovni znaki

1. Gospodična Marple je starejša ženska, prijateljica Maud Caltropa. Na prošnjo prijatelja sem se odpeljal v vas, da bi pomagal pri preiskavi zmedenega posla.
2. Gerald Burton je letalski major, ki se je naselil v vasi, da je po poškodbi ponovno dobil moč. Pripoved se izvaja v njegovem imenu.
3. Joanna Burton je pilotska sestra. Privlačna mlada dama.
4. Emily Barton je lastnica hiše, ki jo Burtonovi najemajo zase.
5. Owen Griffith je vaški zdravnik.
6. Aime Griffith je sestra zdravnika. Ženska je zelo energična.
7. Richard Simmington je vaška odvetnica v drugi generaciji.
8. Mona Simmington - Richardova žena, vzgaja tri otroke.
9. Megan Hunter je Mona hči iz prvega zakona. Deklica je dvajset let, a izgleda in se obnaša kot najstnik. Mati skrbi za prihodnost njene hčere.
10. Elsie Holland je varuška otrok Richarda in Mone. Ženska izgleda elegantno, vendar ne govori dobro.
11. Beatrice je služkinja v hiši Simmington. Iskreno dekle, ki ljubi njenega mladeniča.
12. Caleb Caltrop je vaški vikar. Prebivalci Limstoka spoštujejo Caleba zaradi visokih moralnih standardov.
13. Mod Caltrop je vikarska žena.
14. G. Pye je upokojenec, ki živi v Limstocku. V starih letih se je ukvarjal s starinami.
15. Inšpektor Nash preiskuje kaznivo dejanje. Gepostetovi organi iz Škotske.

Kot vsako delo Agate Christie, "prst kaže" ima svoje zmedeno in polno presenečenj parcele.

Kratka zgodba

Gerald in njegova sestra sta se odločila za najem hiše živeti nekaj mesecev v vasi. Postopoma se seznanijo z prebivalci Limstocka, a nekega dne prejmejo anonimno pismo. Piše, da Burton ni srodnik, ampak ljubitelj.

Kasneje se izkaže, da so številni vaščani prejeli take obtožbe. Vsakdo začne nasilno razpravljati o tistih, ki so prejeli anonimne črke. Posledice tega obnašanja med prebivalci Limstoka se bojijo Mauda in ne zaman.

Kmalu je žena odvetnika umrla, bila je zastrupljena s cianidom. Žirija je sklenila, da je prišlo do samomora, kar je povzročilo anonimno pismo. Umrlega je bila obtožena, da je njenega otroka nezakonit.

V vasi so poslani inšpektorji iz Scotland Yarda. Ugotovil je, da je avtor anonimnih črk žensk s Limstockom. Preiskava skoraj ne napreduje, zato vicarska žena zahteva pomoč od svojega strokovnjaka. Tako se pojavi Miss Marple.

"Prst pokaže" - roman, v katerem senca sumov pade na različne ljudi. Gospa Marple proučuje vse okoliščine in priča, da zgodba z anonimnimi črkami ni nič drugega kot način, kako preusmeriti pozornost s priprave in ravnanja hladnokrvnega umora.

Stara gospa je bila prav. Glavni razlog za vse to je bil umor Mone Simmington. Tako se je mož odločil znebiti dolgčas in večno živčene žene. Njegova idealna načrta je prekinila služkinje, ki je ta dan padla s svojim mladeničem.

Različica zaslona romana

Zgodba o Miss Marple ("Pointing prst") ima dve različici zaslona:

• Leta 1985 je bila objavljena britanska televizijska serija o starejši gospe, ki je zlahka razkril najbolj neverjetne zločine. Glavno vlogo je igral Joan Hickson. Roman je postal osnova za drugo serijo.
• Leta 2004 je bila v Angliji ustvarjena televizijska serija z Geraldine McEwen. Film "Pointing finger" je postal tretja serija projekta.