Jezik Čila. Katere jezike se govori v državi?

Čile - država v Južni Ameriki, ki se nahaja na obali Tihi ocean. To je dolg čas večnacionalna dežela. Že od samega začetka so ga naselili različna indijska plemena, ki so jih dodali kolonisti in naseljenci iz Španije, Anglije, Irske, Jugoslavije, Italije in drugih evropskih držav. Katere jezike se zdaj govori v Čilu? Kaj je imelo največji vpliv na lokalno kulturo?

Zgodovinsko ozadje

Čile je na zahodu Južne Amerike. Država zavzema ozek obalni pas med Tihi ocean in Andske gore, hkrati pa se raztegne za 6 435 kilometrov. Zaradi svoje velike dolžine od severa do juga nikoli ni bila popolna v etnični sestavi. Če želite začeti pogovor o jezikih Čila, se morate seznaniti z zgodovino poselitve.

Avtohtoni prebivalci na severu države so bili indijska kehua in ajmarja, na katere so prvič vplivali napadalci - najprej Inki, nato pa španski kolonisti. Osvojiti se jim je dovoliti brez boja, kar je ni mogoče reči o ljudeh Mapuča ali Araucani, ki živijo v osrednjem delu. Slednji so bili znani po vroči krvi. Njihovo osvajanje je spremljala dolga vojna, ki se je v zgodovini zgodila pod imenom "Araucanian War". Oddaljena južnjaka plemena Yagans, Ones, Alakalups so ujeta veliko pozneje kot ostali.

Prvi Evropejci v Čilu so bili Španci, ki so prispeli tu leta 1535. Tu so gojili rastline, gojili govedo in Indijci so se zaposlili kot delo. Občasno so Čile obiskali tihotapci iz Anglije in Škotske, od XIX stoletja pa so začeli prihajati kmetje iz drugih evropskih držav. Več stoletij je bila država kolonija Španije in pridobil neodvisnost šele leta 1810.

Uradni jezik Čila

Kolonizacija države je pustila močan vtis o življenju domačinov. Mnogi Indijci so sprejeli tradicije svojih napadalcev, in zahvaljujoč številnim mešanim zakonskim zvezam je bilo v XIX stoletju več kot 80% prebivalstva zastopanih mestizos. Trenutno živi približno 17 milijonov ljudi v državi, od tega 65% pripada polovičnim pasmam in še 30% Evropejcem.

Uradni jezik Čila je španščina. Za normo je govorni jezik, ki se uporablja v Santiagu, sprejet, vendar sta še dva narečja. Na skrajnem jugu države govorijo Chilot, na skrajnem severu uporabljajo Andise.

Jezik Čila se zelo razlikuje od tradicionalne evropske možnosti. On je bogato okusen s sleng besedami, zaradi tega, kar je težko razumeti tudi Španci. Lokalno govorijo zelo hitro, neprestano pogoltnejo ali opuščajo črko "d" in končno "s". Soglasniki tukaj se močno zmehčajo, na koncu vsake besede pa nujno uporabimo dvignjeno intonacijo.

Zanimiva dejstva o španskem jeziku

• Španščina velja za enega najlepših in najobičajnejših jezikov na svetu. Po številu govorcev je opravil angleški jezik in je ostal le v kitajščini.
• Večina španščine se uporablja v državah Južne in Srednje Amerike, kjer je določena kot uradna. Poleg tega je jezik pogost na Filipinih, v Zahodni Sahari, Ekvatorialna Gvineja, Curaçao, Maroko, Andora, Belize, Turčija, nekatere države ZDA itd.
• Skupno na svetu to govori 437 milijonov ljudi, približno 18 milijonov jih je na čilskem španskem jeziku.
• Največja populacija Hispanic državo je Mehika, Čile stane približno 8 mest.
• V španščini je le pet samoglasnikov: A, E, I, O, U, kar je manj kot v drugih romanskih jezikih. Za njih je značilen poseben vokal in odsotnost fonemičnih odtenkov, kot so odprtost ali bližina, kratkost ali dolžina. Ena od besed, v kateri so vsi samoglasniki, je murciélago - "bat".
• Majhno število samoglasnikov jim ne preprečuje, da bi jih obogatili z besedami. Zaradi tega se španščina šteje za najhitrejši jezik na svetu.

Drugi jeziki

Kot glavni jezik Čila se praviloma uporablja španščina. Drugi jeziki so pogosti v majhnih avtohtonih skupnostih in med diasporami. Veliko lokalnih prebivalcev dobro govori angleško, pa tudi nemško, čeprav se število govorcev slednjih postopoma zmanjšuje.

In v katerih jezikih se še govori v Čilu? Med izvornimi narečji živi devet in sedem mrtvih. Potomci vojskujočega in svobodežnega Mapuchea štejejo okoli 200.000 ljudi in govorijo na Mapudungunu. Na severu, približno 8.200 ljudi govori Quechua, 19.000 ljudi uporablja Aymara jezik. Na obali države in otoku Velikonočni so živi prevozniki Rapanuija, jezika polinezijske skupine.

Taki jeziki Čila, kot so kakauchua, kunza, se že dolgo štejejo za mrtve, zadnji od njihovih prevoznikov so izginili že v petdesetih letih 20. stoletja. Nekateri lokalni narečji živijo tudi v zadnjih dneh. Torej, v jeziku kaveskar je približno 20 ljudi, ki govorijo, vendar le dva sta znana jami.