Stilistika je ... Stilistika angleškega jezika. Stilistika v ruščini

Stilistika - to je kaj? Odgovor na to vprašanje bo dobil iz gradiva članka. Poleg tega vam bomo povedali, katere kategorije in dele stilistike obstajajo v ruskem jeziku, podrobneje bomo preučili sloge in tehnike v angleščini.

Splošne informacije

Stilistika je del lingvistike ali filološke discipline, ki preučuje popolnoma drugačne pogoje in načela za izbiro jezikovne komunikacije, pa tudi metode za organiziranje jezikovnih enot. Poleg tega oddelek določa razlike v predstavljenih načelih, načinih uporabe slogov.

V slogovni filozofski disciplini je naslednja delitev: literarni in jezikovni odseki. Vendar je treba opozoriti, da navedeni podvrsti niso uradno priznani.

Tako je jezikovni oddelek slog obravnava vse funkcionalne govornih stilov in literarni - študije predmete, sistem podob, parcele, itd v en izdelek ..

Ne moremo reči, da je praktični slog ruskega jezika tesno povezan z drugimi deli tovrstnega šolskega predmeta. V povezavi s tem ne bo mogoče ločeno preučiti iz slovnice in teoretične leksikologije. Konec koncev, služijo kot neke vrste osnova za karakterizacijo jezikovnih objektov.

Glavne kategorije

Sedaj veste, kaj je stilistika. To je poseben oddelek jezikoslovja, ki ima naslednje kategorije:

• pravila sloga;
• slog;
• slogovna stopnja;
• slogovno barvanje jezikovne enote;
• korelacija metod jezikovnega izražanja.

Glavni oddelki

Glavni deli predstavljene discipline so:

• slog besedila;
• teoretična stilistika;
• stilistika jezikovnih enot (ali tako imenovana resursna stilistika);
• praktična stilistika;
• Stilistika različnih vrst ruskega jezika (ali tako imenovani funkcionalni del).

Jezikovna stilistika

Kot je bilo že rečeno, sta stilistika v ruskem jeziku neuradno razdeljena na literarno in jezikovno. Slednja je celovita znanost govornih stilov. Raziskuje različne možnosti jezika, in sicer: ekspresivno, komunikativno, vrednotenje, kognitivno, čustveno in funkcionalno. Razmislimo o tem podrobneje. Navsezadnje je to priložnost za ruski jezik največkrat v srednjem šolskem programu.

Funkcionalni slogi govora

Ruska stilistika jasno artikulira zahteve za pismeni govor. V zvezi s tem je izredno pomembno vedeti, da ima naš materni jezik pet glavnih stilov, in sicer:

• znanstveni;
• pogovorno;
• novinar;
• uradno poslovanje;
• umetniško.

Če želite imeti idejo o vsakem, jih podrobneje premislite.

Znanstveni slog

Za ta slog govora so značilne številne značilnosti, kot so monološki značaj, predhodno razmišljanje, stroga izbira jezikovnih naprav in izgovorjave ter normirani govor. Praviloma se v takih besedilih v celoti in natančno razlagajo vsa taka dejstva, razkrivajo se vse vzročne in preiskovalne povezave med temi ali temi pojavami, pravilnosti in podobno.

Pogovorni slog

Ta funkcionalni slog govora služi neformalnemu ali neformalnemu sporazumevanju. Zanj je značilna izmenjava informacij o vsakdanjem vprašanju, izražanje njihovih misli ali čustev. Posebej je treba opozoriti, da se za takšen govor pogosto uporablja pogovorni besednjak.

Novinarski slog

Posebej se pogosto uporablja v različnih člankah, esejih, poročilih, fuilletonih, intervjujih, v času oratory itd. Skoraj vedno novinarski slog uporablja vplivati ​​na ljudi prek revij, časopisov, radia, televizije, brošure, plakati in tako naprej. To je značilno slovesna besedišča, frazeologijo, emotivne besede in Verbless stavki, uporabljati kratke stavke, "sesekljan" prozo, retoričnih vprašanj, ponovitev , vzkliki itd.

Uradni in poslovni slog

To je slog govora, ki se aktivno uporablja na področju uradnih odnosov (sodna praksa, mednarodni odnosi, vojaška industrija, ekonomija, oglaševanje, vladne dejavnosti, komuniciranje v uradnih institucijah itd.).

Umetniški slog

Ta stil govora se uporablja v fikciji. Precej močno vpliva na čustva in domišljijo bralca, v celoti prenese avtorjeve misli in uporablja tudi vse bogastvo besedišča, ki ga zaznamujejo čustveni govor in posnetki. Treba je opozoriti, da se v njej lahko uporabljajo tudi drugi slogi.

Stilistika kot disciplina

Kot je omenjeno zgoraj, takšen oddelek nujno vstopi v šolski kurikulum. Vendar pa več ur usposabljanja ni dovolj za popolno preučevanje značilnosti slogi ruskega jezika. Zato program nekaterih visokošolskih zavodov s humanitarno pristranskostjo vključuje tečaj, kot je "Stilistika in literarno urejanje". Njegov cilj je seznaniti se s splošnimi teoretičnimi vprašanji te discipline in razviti praktične spretnosti pri delu z določenim tekstom.

Stilistika angleščine

Da bi dosegli najvišjo možno raven posedovanja enega ali drugega tujega jezika, ni dovolj obvladati osnovnih slovničnih pravil in se naučiti nekaj sto ali tisoč besed. Navsezadnje je izjemno pomembno obvladati posebno umetnost - »govoriti«. Če želite to narediti, morate v svojem govoru uporabljati ne le vse vrste stilskih naprav, temveč tudi vedeti, kako pravilno uporabljati te ali druge načine govora.

Kaj? stilske naprave obstajajo v angleščini?

Ko dosežem povprečno raven angleščine, želim izboljšati več in več. Toda za to se je treba naučiti razumeti in se počutiti dobro tuji. To se praviloma opravi s primerjavo in analizo. Oglejmo skupaj, katere stilske naprave uporabljamo v angleščini:

• Metaphors. To je skrita primerjava. Uporablja se, kadar se stvar ali stvar, ki ni nenavadna za to, pripiše objektu ali osebi. Izjemno pomembno je opazovati prenos določenih lastnosti, ki temeljijo na podobnostih. Na primer, namesto besede "zvezde" uporabite "srebrni prah" namesto "sonca" - "palačinke" itd.
• Epithets. Ta tehnika poudarja kakovost obraza ali predmeta v stavku in izraža tudi definicijo (na primer solze, prave ljubezni ali glasnega oceana).
• Primerjava. Ta metoda primerja več kot en predmet. To je potrebno, da se ugotovijo razlike in druge nedoslednosti. Če želite izvedeti primerjavo v stavku, je treba upoštevati besede, kot so "kot", "kot", "kot" hellip-as "," kot spominjam "," kot so "," podobni "itd.
• Metonymy. Ta izrazna izraznost se uporablja, ko se beseda nadomesti z drugo, kar je bolj podobno (npr. "Krona" in "meč").
• Antonomazia. To je posebna vrsta metonimije, za katero je značilna zamenjava lastnih imen.
• Eufemije in parafrazi. Take trike v angleščini se pogosto uporabljajo. Prvo sredstvo izraznosti se uporablja za zmehčanje nekega koncepta, druga pa nadomešča imena predmetov z opisnim obratom in istočasno označuje njihove značilnosti.
• Hiperbola. Ta tehnika se uporablja za pretiravanje vseh lastnosti (to je namerno dodeljevanje). S pomočjo hiperbole lahko izrazite in ekspresivno izrazite na sledeče izjave: vam je povedal 100-krat ali havenrsquo-t, ki ste ga videli že v starosti.
• Antiteza. Za tak sprejem je značilna nasprotovanje dveh pojavov ali predmetov (v črno-beli ali zdaj ali nikoli).
• Ironija. Ta metoda skriva pravi pomen izjav. To pomeni, da mora poslušalec, gledalec ali bralec uganiti, kaj leži za temi ali drugimi besedami (na primer, se je obrnila s sladkim nasmehom aligatorja).
• Oxymoron in paradoks. Ti izrazi so en ista ideja. Praviloma se uporablja v primerih, ko je treba poudariti, vsako odločbo, v nasprotju z zdravo pametjo (na primer, manj je več, nizka nebotičnik ali prijetno grd obraz). Glavna razlika med njimi je, da je oksimoron fraza, paradoks pa je misel, ideja ali stavek.

Govorni slogi v angleščini

Tako kot v ruskem jeziku, stilov govora v angleščini ne razlikujejo samo izraznih sredstev in tehnik, temveč tudi splošne posebnosti. Razmislimo jih podrobneje.

Torej, v angleščini obstajajo naslednji načini govora:

• Brezplačni ali tako imenovani pogovorni slog. To se razlikuje po precej izrazitih odstopanjih od sprejetih norm in je razdeljeno na dve podskupini: znani kolokvijalni in literarni kolokvij.
• Časopis in informacijski slog. Zasnovan za objektiven prenos dogodkov (v pisnem ali ustnem govoru). Ta slog ni povezan s subjektivnim karakterjem ali čustvenim vrednotenjem.
• Uradno poslovanje. Ta slog temelji na vseh pomembnih dokumentih in vseh poslovnih korespondencah.
• Znanstveno in tehnično. Ta slog je značilen skladnost in doslednost.
• Umetniški. Ta slog se uporablja v literarnih delih. Zanj je značilna subjektivnost, čustvenost, uporaba frazeoloških enot, ekspresivna sredstva, pa tudi podrobni in zapleteni predlogi.