Biblijska imena za moške in ženske, njihove pomene in prevode

Zanimanje za zgodovino pojavljanja imen je bilo vedno veliko med ljudmi. Danes ne izgine. Lastnik določenega imena običajno želi vedeti, od kod je prišel, kar pomeni, kakšen vpliv lahko ima na usodo osebe. Toda biblična imena sestavljajo posebno skupino iz celotnega seznama današnjih lastnih oblik. Vsak od njih nima le edinstvene zgodovine njenega videza, ampak tudi določenega pomena.

Katere imena imenujemo biblijski?

Junaki pripovedi stare in Iz Nove zaveze imajo imena, ki imajo različno poreklo. Ne glede na to so običajno klasificirani kot biblijska imena. Kasneje so jih mnogi začeli uporabljati različni narodi na zemlji. Posebno priljubljena imena iz Nove zaveze so bila sprejeta po razširjenem širjenju krščanstva. Kasneje so jih popravili v cerkvenih imen in trdno vstopili v življenje mnogih narodov. Uporabljajo se tudi danes.

Vsa biblijska imena imajo drugačen izvor. Med njimi so še hebrejski, grški, egipčanski, kaldejski, aramejski in kanaanski. Skupaj je v pripovedih Svetega pisma raziskovalci imeli približno 2800 osebnih imen. Nekatere od njih prav tako spoštujejo tako pravoslavna kot katoliška cerkev.

Hebrejska imena

Večina imen, uporabljenih v Svetem pismu, je iz hebrejskega izvora. Lahko pa jih razdelimo na dve veliki skupini:

• imena-besedne zveze ali fraze;
• ki ima slovnično obliko ene same besede.

taka imena lahko pripišemo v prvi skupini Jeroboama, kar pomeni "ljudje pomnožijo" Abigail - v prevodu pomeni "moj oče -. radost" V isto kategorijo imen so tisti, kjer je omenjeno ime Boga. Kot primer, naslednje: Daniel - "Bog - moj sodnik," Eleazar - "Bog je pomagal" Jedidah - "ljubljenec GOSPODOV," Elija - "Moj Bog - GOSPOD," Joel - "Gospod - Gospod Bog," Jotam - "GOSPOD je popoln," je Jonathan "dana GOSPODA."

Primeri svetopisemskih imen imajo slovnično obliko besede: Labana - "bele", Jona - "golobica", Etam - "trajnost", "nespremenjena," Noah - "počitek", "mir", Anne - "milost", "milost ", Tamar ;" smokva. "

Izposojena biblijska imena

Kot smo že omenili, imena v Bibliji niso v hebrejskem poreklu. Izposojanje besed je prišlo iz jezikov sosednjih ljudstev. Ta tendenca je še posebej očitna pri predstavitvi stare zaveze. Primeri so naslednja imena: Potiphar - "v lasti Ra", izposojen iz starega Egipta. Esther - "zvezda", prišla iz Perzije. Mordecai prihaja iz imena babilonskega božanstva. Izposojena imena so bila praviloma imenovana osebnostim iz Biblije, ki niso pripadali judovskemu ljudstvu.

V Novi zavezi se izstopa še ena velika skupina onms, ki so grškega in rimskega izvora. Primer je po ena: Aristarh - "najboljši vladar", Flegont - "gorečih", "gori", Fortunat - "srečo", "srečni", Pud - "sramežljivi", "ponižen", "dostojno".

Grški jezik je bil široko razširjen na veliko ozemlju, vključno z Bližnjim vzhodom. To je bil razlog, da so bila grška imena uporabljena za poniževanje otrok in judovskega državljanstva.

Roman uporabljena imena v Bibliji, in ne kaže na lastnika narodnosti: so bili vsi tisti, ki so imeli rimsko državljanstvo. Torej, Žid Savel ("prosjačenje", "berač") je znan tudi kot Pavel. Dejansko je bil apostol Pavel rimski državljan, in dedna da podtvezhdaet dialog z glavnimi poveljniki Jeruzalemu: "Potem je glavni poveljnik je prišel k njemu in rekel:" Povej mi, ali si rimski državljan " Rekel je: "Da." Kapitan je odgovoril: "To državljanstvo sem kupil za veliko denarja." Pavel je rekel: "In sem bil rojen v njem."

Dva prvima Kristusovim učencem sta imeli tudi imena različnih izvorov. Eden od njih se je imenoval Simon - to je Hebrejsko ime, drugi pa Andrew - ime izhaja iz grškega jezika.

Kratek seznam imen. Njihov glavni pomen

Sodobni raziskovalci nenehno poskušajo združiti imena bibličnih znakov na enem seznamu. Zanimivo je, da je objava takih seznamov različna. To velja tako za zvok imena in za razkrivanje njenega pomena.

Spodaj je seznam in prevod bibličnih imen, najdenih v Svetem pismu najpogosteje:

• Adam je prvi človek rojen v luči po Božji volji. Beseda je prevedena v sodobni jezik v smislu "zemlje".
• Eva je prva ženska na zemlji, Adamova žena. Ime je "v živo".
• Cain je prvi otrok, rojen ljudem. Adam in Eva sta bila njegovi starši. V prevajanju beseda pomeni "blagovna znamka", "kovač" ali "kovačnica".
• Abel je drugi sin Adamov in Eve. Beseda je prevedena kot "nečimrnost", "pare", "whiff".
• Ime Abraham v nekaterih jezikih zveni kot Avraham. V prevodu pomeni "oče velikega števila ljudi", "oče narodov".
• Ime je Joseph najpogostejši v bibličnih zgodbah. V nekaterih publikacijah se sliši kot Yosef. Beseda pomeni "lepo". Včasih so prevedeni kot "Bog pomnoži".

Razširjeno ime Mary danes sodi tudi v kategorijo, imenovano "biblijska imena". Njegov prevod zveni kot "želeno", "ljubljeno".

Pomen številnih imen, uporabljenih v Svetem pismu, je mogoče razumeti le iz specifične vsebine določene zgodbe.

Imena biblijskih junakov v jeziku modernih islamskih narodov

Biblijska imena žensk, kot so moški, so se razširila v mnogih regijah. Države, kjer je verska religija danes, niso izjema.

Znanstveniki so dokazali, da so nekatera imena iz jezikov islamskih ljudstev primerljiva iz Biblije. Naključje ni mogoče nakazati naključno. Tako dejstvo lahko nakazuje enotnost narodov v daleč preteklosti. Primeri takih imen so: Ibrahim - Abraham, Isa - Jesus, Ilyas - Elijah, Musa - Moses, Mariam - Maria, Yusuf - Joseph, Jacob - Jacob.

Ocena moških imen

Socialne organizacije redno objavljajo seznam najbolj priljubljenih moških imen, ki se v različnih državah imenujejo novorojenčki. Kot kažejo statistični podatki, prvih deset vrstic tega seznama zasedajo biblijska imena. Moški oblike takšnih onm v sodobnih jezikih lahko imajo drugačen zvok, a njihovi koreni segajo v čas tistih dogodkov, ki so opisani v starem in novem zavezi.

Znano je, da ime Jakoba že nekaj let vodi na seznam najbolj priljubljenih bibličnih imen za dečke. Prav tako so priljubljeni taki onmi, kot so Ethan, Daniel, Noah, Elijah, John.

Biblijska imena: ocena

Podobno stanje v ocenjevanju je opaziti pri izbiri ženskih osebnih imen. Biblijska imena za dekleta so priljubljena v ZDA, Evropi in CIS.

Vodilno mesto na seznamu je dolgo ime vzela ime Isabella kot varianta imena Elizabeth. V zadnjih letih je bila na drugo mesto premaknjena z osebnim imenom Sophia. Prav tako so priljubljene različne različice imena Eve, eden izmed njih pa je Ava. Maria že več let ni več konkurence na različnih kontinentih zemlje.

V zadnjem času je opaziti naslednji trend. Starši izberejo pozabljena imena za pritožbe otrok, ki pripadajo likom iz stare zaveze. Abigail ali Abigail je ena od teh. Ampak danes se njegova priljubljenost dramatično povečuje. In danes je v vrhu ocene, v kateri večina zaseda biblijska imena za dekleta.

Vendar je treba tudi opozoriti, da v Svetem pismu večina ženskih imen pripada uslužbencem ali tistim, katerih usoda ni bila tako podprta. Zato starši, ki so prepričani, da ime lahko vpliva na dogodke celotnega življenja človeka, morajo dobro vedeti, katere znake pripadajo biblijska imena. Prav tako je treba preučiti njihove vrednote.

Imena angelov in arhangelov

V bibličnih zgodbah so večkrat omenjeni dogodki, povezani z akcijami angelov in arhangelov. Po legendi so to sveti in razdvojeni duhovi, katerih poslanstvo je, da služijo Gospodu zvesto.

Angelova skupnost je tako številna, da je bilo nemogoče navesti imena vsakega izmed njih v Svetem pismu. Vendar iz istega vira je znano, da obstaja sedem žganih pijač, ki so za razliko od drugih angelov sprejete na prestol Boga. Znana so tudi njihova imena - Gabriel, Michael, Raphael, Selafil, Uriel, Varahiel, Jehudiel, Jeremiel. Očitno je nekaj biblijskih imena za dečke, predstavljeni na seznamu, se danes uporabljajo za cenzuriranje otrok.

Kdo je imel v lasti ime Mikhail v Bibliji

Danes je zelo priljubljeno osebno ime Michaela v različnih različicah. Kot je bilo že omenjeno, ima ime svetopisemski izvor. Michael (kot možnost - Michael) prevede "kdo kot Bog."

Michael je tisti, ki zavzema vodilni položaj med najvišjimi angeli. Na ikonah se najpogosteje pojavi v obličju bojevnika, opremljenega v polni bojni oklep. To je opozorilo na dejstvo, da se je v nebesih, ko je bilo zelo dolgo časa, dogajalo, ko sta bili v konfrontaciji dve vojski angelov.

Michael je bil s svojo vojsko prisiljen v konfrontacijo z vojsko padlih angelov. Podoba nadangela Mihaela, tako kot njegovo ime, je simbol časti, pravičnosti in poguma.

Imena in Sveti krst

Trditev, da je, ko je otrok krsten, dobil ime enega od angelov, napačen. To je posledica dejstva, da imajo ljudje takšen pojem kot dan angela. Pravzaprav, med tem Zakramentom je človek lahko imena angelov, temveč tudi svetim ministrom cerkve, bibličnim imenom - moškim ali ženskim. Na primer, ime Ivan se lahko da otroku, ki je bil krst na St. John Theologian. Peter pokliče moške rojene ali sprejme zakrament krst na dan apostola Petra in Pavla. Verjamejo, da so svetniki, v čast, čigar oseba je poimenovana, kot tudi skrbniki angeli, ga varujejo pred stisko in vsemi nesrečami.

Koliko imen ima Bog?

Biblijsko ime Boga je večkrat omenjeno v Svetem pismu. Zanimivo dejstvo je, da se tukaj omenja na več različnih načinov. V Stari zavezi so imena, ki jih imenujemo Bog, božanska narava. GOSPOD, Vsemogočni, Varuh, Bog večnih, Vrhovni in drugi epiteti se pojavljajo, ko se v Svetem pismu naslavljajo Boga.

Prav tako je priznano, da obstaja ime Boga, vendar ga v vsakdanjem življenju ni dovoljeno uporabljati glasno. Zato se v molitvah nadomesti z drugimi besedami. Razlikujejo se od ljudi do ljudi.