Madžarska imena: izvor in značilnosti

"Kot ladja, ki jo boste imenovali, bo plula ...". Nad znanimi besedami kapetana Vrungela Christophera Bonifatieviča, se seveda lahko hkrati smejamo in razmišljamo. Ime je, nedvomno, usoda neke osebe. Določa njen značaj in ga povezuje ne samo z bližnjimi sorodniki, ampak tudi z rojstvom, z ljudmi, ki živijo v določenem kraju, s kulturo, življenjem, zgodovino. In madžarska imena, kakšne funkcije imajo?

Madžarska

Kdaj oseba dobi ime? Najprej mu je ob rojstvu dana. In tukaj so glavni akterji starši, in je po njihovi izbiri odvisna od usode otroka. Na žalost starši vedno ne delujejo svobodno in neodvisno. Zgodovina, moda, idoli, junaki romanov in filmov, pa tudi posebno spoštovanje praba-starih staršev - vse to naredi svoje prilagoditve. In kakšne so razmere na Madžarskem?

Vsi otroci na Madžarskem imajo več osebnih imen. Prva je glavno ime in jo je treba zabeležiti v vseh uradnih dokumentih. Druga je dodeljena otroku ob krstu. In, končno, tretji - med zakramentom razkritja ali potrditve. Praviloma se zadnja dva v vsakdanjem življenju ne uporabljata.

Druge značilnosti

Madžarska imena ne izstopajo le v ozadju drugih Evropska imena. Prvič, imajo orientalsko zaporedje zaporedja, to pomeni, da je priimek pred njim. In drugič, v skladu z zakonom morajo madžarski državljani otrokom dati imena samo z uradnega seznama. Je precej velik, zato nihče ne ostane brez svojega edinstvenega imena. Nerezidentom je dovoljeno izbrati ime po svojih željah. Kakšna so madžarska imena na tem seznamu?

Madžarščina

Vsaka država v imenu svoje ne samo blaginje, temveč tudi samega obstoja, mora zaščititi tako imenovani nacionalni gen. Kaj vsebuje? Iz jezika, kulture, zgodovine, religije in tudi iz imena. Madžarska ni izjema in podpira to politiko.

Zato je v uradnem imenoslove glavni del - avtohtona nacionalna imena, mnogi od katerih so bile oblikovane na podlagi skupnih samostalnikov in pridevnikov: Ambrus - nesmrten, Ferenc - brezplačno, Oszkár - ljubitelj jelenov in drugih. Potem sledi precejšen seznam imen turškega izvora: Balaban - "nekakšen sokol", Soltan, Attila, Geza, Gyula in drugi.

Na tretjem mestu so imena svetopisemskega izvora ali izposojena iz katoliškega koledarja. Zanimivo je, da se mnogi od njih niso le posodili, ne presadili iz ene zemlje v drugo, temveč jih prilagodili, utrli in pridobili svoj edinstven videz. Na primer, Gabriel postala je Gabor Alexander - Sandor začela, Louis - Lajos, Blasius - Balázs, Arona - Arona, Susanna - Zsuzsanna, Agnes - Agnes, George - György, Louis - Lajos, in tako naprej.

In končno, četrta skupina madžarskih imen - je relativno nov izposojanje iz drugih evropskih jezikih: Bnka (ital.), Georgette (fr.), Blanca (ital.), Bernadette (fr.) In drugi.

Neverjetna dejstva

V tem članku sem pogosto govoril o posebnostih madžarske besede za besedo. Obstaja še eno: imena madžarskih žensk in njihove sorte. Deklica, ki se poroči, ima pravico izbrati eno od več možnosti za ime. Kateri? Najprej, in to je najbolj tradicionalna možnost v zakonu, je lahko ne samo ime, kot je navada v naši državi, ampak tudi ime njenega moža, dodate pripono -ne. Na primer, Anna Németh (Németh Anna) se poroči Máté Szabó (Szabó Máté), in zdaj se imenuje Szabó Máténé. Tudi skupaj s priimkom in imenom moža s pripono -né lahko reši njeno ime in priimek: Szabó Máténé Németh Anna.

Toda to ni vse. Obstajajo še druge možnosti. Prvo: pustite svoje ime in priimek in jim dodajte priimek moža z istim pritrdilom: Szabóné Németh Anna. Drugo: osebno ime in priimek njenega moža brez kakršnih koli sprememb: Szabó Anna. In zadnje: poročiti se s svojim imenom in s svojim imenom: Németh Anna.

Mimogrede, ime Mate je na drugem mestu priljubljenosti v kategoriji "madžarska imena za moške".

Pomen

In vendar vse na svetu ni samo tako. Ne samo, da je bilo nekaj imen ali priimkov. Vsak od njih ima svoj pomen, njegov vir. S kakšnimi ali s kom so priljubljena madžarska imena? Ne bomo razkrivali celotnega seznama. Navajamo le primere najbolj znanih. Med najpogostejšimi med moškimi so naslednje:

• Bence (Vince) - z latino "zmago".
• Mate - iz hebrejskega "darila GOSPODA".
• Levente - iz starega madžarskega "živega".
• David (Daco, Doge) - iz hebrejskega "ljubljenega".
• Balazh - iz latinščine "lisp".

Med ženskami je mogoče omeniti:

• Yazmin - kaj iz madžarskega pomeni "jasmin" cvet.
• Anna ali Hannah - iz hebrejske "milosti, milosti".
• Eleanor - iz grške "milosti, sočutja, sočutja."
• Boglarka - z madžarskim cvetjem buttercupa.

Kar se tiče madžarskih priimkov, so najpogostejši:

• Nagy je "super, super.
• Kovacs je "smith".
• To - "slovaški".
• Sabo je krojač.
• Horvath je hrvaški.

Tako je jasno, da je priljubljena kot avtohtone madžarske imen, in ki prihaja iz drugih držav, in pomeni, v bistvu, znakov lastnosti, moralne lastnosti, ali povezani z zunanjim podatkov poklic.