Natalia Bonk: biografija in družina

Njena metoda študija angleščine je bila več kot pol stoletja. Toda še vedno velja za enega najbolj uspešnih in učinkovitih. Natalia Bonk je učitelj, jezikoslovec in ženska z neverjetno usodo. Spoznajmo se z glavnimi dogodki njenega življenja in opisom del.

Biografija

Biografija Natalije Bonk se je začela v Moskvi v daljavi leta 1924. Rodila se je v judovski družini z dekliškim imenom Krol. Mala Natalija je bila edina otrok, bila je zelo zdrava. Njen dedek je bil bogat človek - trgovec prvega ceha, trgovec s kruhom. Vendar pa so revolucionarni čas in kolektivizacija prisilili starše dekleta, da skrijejo to dejstvo.

Pri petih letih je bila poslana v posebno skupino na potokovskih ribnikih, da bi študirala nemško. Učitelji so bili avtohtoni Nemci. Natalija Bonk je šla v šolo pri starosti 8 let. In jo takoj vzeli v drugi razred, saj je dekle lahko prebrala in pisala. Šola št. 25 je bila zgledna, na kateri so se udeležili otroci zabavnih številk. Natalijini sošolci so bila Svetlana Alliluyeva in Svetlana Molotova. Vasilij Stalin je pionirskim voditeljem.

Vojaška leta

Ko je vojna začela, se je Natalia Bonk obrnila na 17 let. Po njenem lastnem priznanju v intervjuju ljudje niso verjeli, da bi vojna trajala pet let. In upali so, da se bo vse končalo v največ dveh mesecih. Bilo je res grozno, ko so Nemci začeli bombardirati Moskvo.

Oče Natalija je v tem času že poslala skupaj s kolegi v neznani smeri. Že dolgo nismo imeli novic. Potem je prišel prijatelj iz družine in povedal o nesreči (letalski nesreči) in smrti vodje družine Krol. Vendar pa je leta 1942 Natalija mama odšla na trg Palashevsky za živila. Po branju časopisa, ki je bil zavit ribe, je izvedela, da je njen mož umrl, in je prejel medaljo (kasneje tudi vrstnem redu) za Rdeče armade za aktivno sodelovanje pri gradnji letalskega tehnologije za spredaj. Nekaj ​​mesecev kasneje je moj oče prejel pismo. Na lokaciji ni poročal. Po zmagi se je vrnil varno domov.

Vendar pa so bile izgube. Družina Krol je imela prijatelje z Moisejevo. Njihov edini sin je bil Eugene. Natalia je bila zaljubljena v mladega človeka. Toda že v prvih dneh vojne je med drugimi prostovoljci šel spredaj in ga ustrelil blizu Voroneža. Natalia je to izgubila zelo težko.

Izobraževanje:

Tudi v vojnih letih je Natalia Bonk stopila v Pedagoški inštitut za tuje jezike v Moskvi. "Vse se je zgodilo z voljo volje", zato bo kasneje rekla. Natalia je uspešno kuhala hrano, se odločila hoditi peš in videla napoved o zaposlovanju študentov v inštitut. Za sprejem ni bilo potrebno opravljati izpitov. To je bil pilotni tečaj za kandidate z ničelnim znanjem. V enem letu je Natalia Bonk govorila odlično angleško.

Zgodnja kariera

Sovjetsko izobraževanje je vključevalo program obvezne zaposlitve diplomantov. Natalia Bonk je v času reševanja vprašanja vpisa v podiplomski šoli ponudila delo kot učitelj na tečajih na Akademiji za zunanjo trgovino pod ruskim ministrstvom za zunanje zadeve. Deklica se je strinjala. Njeni študenti so bili predsednik združenja "ExportLes" M. M. Kostolevsky in partijski delavec, oče znane poetice A. V. Akhmadulin.

Natalija Bonk se je pri pripravi na pouk pripravila na vaje, jih posnela v ločen album za risanje in jo uporabila v praksi. Ko je eden od učiteljev obiskal svojo lekcijo in ugotovil o tem, je bil mlademu študentu ponujen vodilni metodološki razvoj poučevanja angleščine. V tistem času ni bilo govora o učbeniku. Skupaj z Bonkom je delal Galina Kotiy. Po opravljenem delu in delno izdelani v praksi so se mladi metodologi prijavili v založbo, da bi ustvarili učbenik. Gradivo je bilo sprejeto s pridržkom. Bilo je potrebno počakati do objave knjig bolj znanih avtorjev. Šele leta 1960 je svetloba videla prvi učbenik Natalije Bonk. Izkazalo se je, da je precej debelo, kar je bilo takrat nezaželeno. Odgovoren je za objavo avstrijske družbe "Globe". Gnezdenje je potekalo na tankem papirju, za končno tiskanje pa je bila uporabljena gosta, kakovostna. V zvezi z objavo angleškega učbenika Natalije Bonka je bilo veliko nezadovoljnih kritik. Število in učinkovitost vaj se je spraševalo, razlaga pravil je bila zapletena, nerazumljiva.

Kmalu je bila Galina Koty povabljena, da dela kot tajnica britanske trgovinske misije. Zato je Bonk poskušal izboljšati metodologijo že pri Lyudmili Pamukhini. Nadaljevanje učbenika je bilo dobro znano dvomesečno. Število je bilo omejeno v sovjetski dobi. Poskušali so kupiti knjigo na kakršen koli način. V časopisih so se pojavili tudi oglasi o izmenjavi starinskih stvari na učbeniku.

Avtorjeva tehnika

Glavni cilj Natalije Bonk pri razvijanju metodologije je bil poenostaviti fonetična in slovnična pravila, da bi začetnik lahko hitro naučil osnove jezika. Avtor je kot priporočila vedno svetoval, naj sami postavljajo ustrezna vprašanja. Eden od glavnih razlogov je, zakaj se oseba uči tuji jezik. Če za turistično potovanje, potem ne gre globoko, zapravljaš čas in študij angleškega učbenika Natalije Bonk. Prilega se večji uporabi jezika v stroki. In morate stalno preučevati, prebrati veliko tujih besedil. To so lahko časopisi, revije, boljše knjige o ljubezni. Da bi se znebili naglasa, po mnenju avtorja, je mogoče (in najbolj pravilno) v komunikaciji z pionirskimi domačimi govorci.

Vadnice

Redek učbenik lahko prestane preskus časa. Do zdaj je Natalia Bonk avtor številnih knjig in tehnik poučevanja angleščine. Najbolj priljubljeni učbeniki so bili napisani v soavtorstvu z NA Lukyanova in LG Pamukhina. Prebrali so več publikacij in se še vedno uporabljajo v šolskem kurikulumu skupaj z drugimi kompleksi.

V znanstvenem pomenu je bila pomembna vrsta učbenikov Natalije Bonk "Angleščina. Korak za korakom "v treh delih. Bila je napisana skupaj s svojo hčerko Irino Bonk. Temelj kompleksa je bilo novo načelo poučevanja. Vaje, besedila za branje so bile posebej izdelane na podlagi sodobnega govorjenega angleškega jezika. Učbenik je namenjen šolarjem in študentom ter samostojno učiti angleščino.

Družina

Oče Natalia Bonk se je imenoval Alexander Efimovich Krol. Tudi pred revolucijo 1917 je diplomiral na Mininginskem inštitutu v St. Petersburgu z zlato medaljo. Kasneje je postal direktor in glavni inženir tovarne barve in lakov letalske industrije. Mati - Rosalia Mikhailovna Boyarskaya je bila pevka in pianistka. Delala je v moskovski filharmoniji. Starši so živeli dolgo in kljub vojni in lakoti so bili srečno življenje.

Malo je znano o osebnem življenju Natalije Bonk. Že v povojnih letih se je poročila. Anatolij Bonk (umrl leta 1997) se je vrnil iz neveljavne vojne: imel je lomljen levi pljuč. V zakonu sta imela dva otroka. Prvi otrok je umrl v povojih. Otrok je imel prirojeno bolezen srca. Leta 1951 je imel Bonkov hčerko, ki se je imenovala Irina. Sledila je po stopinjah svoje matere. Diplomirala je na Moskovski državni univerzi in postala učitelj jezikoslovja. Irina je umrla leta 2005. Po podatkih Natalije Alexandrovne je smrt otrok zlomila. Zato je začela težje in težje delati, da bi ji nekaj pomagala.

Danes

Danes je Natalia Bonk stara 93 let. Toda še vedno je v aktivni liniji učiteljev. Njena delovna izkušnja je več kot 70 let. Na poklicni poti je potovala v številne evropske države. Posebno svetli in topli vtisi so povezani s Kubo, kjer je tudi učila angleščino.

Današnjo fotografijo Natalije Bonk lahko vidite na Oddelku za tuje jezike knjižnega inštituta imenovanega po M. Gorkyju. Izvaja tečaje angleškega jezika, nadaljuje metodično delo, gleda BBC in daje intervjuje različnim publikacijam.

Zanimiva dejstva

• V otroštvu je Natalia Bonk sanjala postati igralka. Ona si je predstavljala, kot lirski monologi ples, peti in recitirati z odra. V šoli sem aktivno sodeloval v različnih gledaliških produkcijah. In mnogi njeni sodelavci, tudi Svetlana Alliluyeva (Stalin), so verjeli, da je Natalya Alexandrovna imela veliko prihodnost. Toda usoda je odločila drugače.
• Bonk je dvakrat svoje starše rešil s srečo s smrtjo. V različnih časih sta morala oče in mati dati pot drugim. In oba časa je prišlo do letalske nesreče.
• V vojnih letih je bil na delovno fronto poslal mladega študenta. Ponudili so jim izbiro kot kopač ali les. Natalia Alexandrovna izbrala drugo. Po njenem mnenju so drevesa veliko bolj zanimiva za kopanje, kot pa kopanje v tla.
• Leta 1945 je po diplomi iz inštituta diplomirani jezikoslovec dobil povabilo, da se boji v Belih stebrih v Državnem filmskem skladu, da bi preučili trofeje. Bili so v angleščini in nemščini. Natalia Bonk se je izkazala kot poklicni prevajalec. Sovjetski publiki je odprla čarobni svet kinematografov in sijajnih igralk: Greto Garbo, Dina Durbin in Marika Ryokk.
• Ko je Bonk delala na prvi knjigi z dvema knjigama, nikoli ni bila v tujini. In danes se priznava, da je bilo v prvem učbeniku zaradi tega veliko napak.
• Z denarjem za objavo prve knjige je Natalia Alexandrovna kupila komplet pohištva.
• Hči Irina ni nikoli študirala angleščine po učbeniku, ki jo je razvila njena mati. Izvirno je učila japonščino.
• Vsako jutro se 93-letni Bonk začne z zaračunavanjem. Še vedno živi v stanovanju na Trekhprudnoye, kjer se je rodila.