Zakaj kričejo "Punke, hoy!"? Kaj to pomeni?

Punci so se pojavili v ZDA, Kanadi, Avstraliji in Veliki Britaniji v poznih šestdesetih letih. Razvijali so anarhijo, protestirali proti vladi, družbene norme in splošno sprejeto vedenje. V ZSSR je subkultura prišla v sedemdesetih letih. Sovjetske punke niso sprejeli le glasbe od zahodnjakov, duhovnih voditeljev, pričeskov in stilov obleka, temveč so tudi izumili svoj lasten pozdrav, ki ga vsak samospoštujoči punk ve: "Punks, ho!". Kaj to pomeni? Na prvi pogled je "hoy" preprosta slenasta beseda vzeta s stropa. Dejstvo je, da je njegovo poreklo zakoreninjeno v daljni preteklosti. Povezana je tudi z ustvarjalno dejavnostjo ruskih rock glasbenikov.

Kaj pomeni beseda "hoy" za punk?

To je beseda, da se ruski punkovi pozdravljajo. To pomeni "Hello", "Dober dan". Na rock koncertih, v zabaviščih in v rock klubih lahko pogosto slišiš, kako množice pevajo "Punks, hoy!". Kaj to pomeni, lahko razumete, le ugotovite etimologijo fraze.

Malo zgodovine

Po najbolj priljubljeni različici je "hoy" derivat "Oi!". Uporabili so ga Angleški kockarji in delavci, ki so se obračali na žalost. Njihov "Oi! Jerry! "Je bil nekakšen krilat izraz, podoben ruski" Hej, Vasya! ". Sčasoma je ta beseda postala poziv gibanja "Oi", ki je bila ena od vrst punk rock in se je uporabljala pri delu "Oi" -groupov. Nima semantičnega bremena, temveč je pesmi postal poseben in prepoznaven. "Oi! Oi! Oi! "Enako kot" Hej! Hej! Hej! ".

Torej, zakaj punkovi kričijo "Hoi!", In ne "Oh!"? Znano je, da je v sedemdesetih letih Zahodna kultura močno vplivala na sovjetsko kulturo. Pravijo, Yegor Letov, vodja skupine "Civilna obramba", je sprejel ta pozdrav iz zahodnih skinheads in dodal k njemu soglasni "x" zvok, ki je trdil, da "se v Rusiji vse začne s tem pismom".

Kaj to pomeni "Punks, hoy!" Lahko ugotovite, ali greste globlje v zgodovino. Eden prvih anarhistov v Evropi je bil pirati. V XVII. Stoletju so na morju odšli v morje, francosko ime pa je bilo prebrano kot "Hoy". Tudi oni so pozdravili svojega kapitana z besedno zvezo "A-Hoy!", Kjer "A" pomeni "Ave!" - "Živijo!". Pirate "hoy" pomeni spoštovanje in pozdrav.

V delih Karla Marxa in Friedricha Engelsa se omenja plemstvo Irokezi, čigar bojni klic je bil usklajen s pozdravom ruskih punk. Mimogrede, iz Indijancev so se sposodili tudi tradicionalna pričeska z obritimi templji in lasemi, ki so jih postavili v "Irokeje".

Uporaba v pesmi

Fraza "Punks, Hoy!", O pomenu in pomenu, ki ga je v 70 letih uporabljala malo pomislekov, je v svojih pesmih uporabljala veliko ruskih rock glasbenikov. Njeno avtorstvo pripiše Yegoru Letovu. Morda zato, ker se je v svojih besedilih srečala najpogosteje. Na primer, v pesmi »O norec« odraža svojo odločenost «in odgovori na vsa vprašanja:» Vedno živ! Hoy! ". Tudi beseda se pojavi v pesmi o otrokovem zdravniku, ki je rekel "nishtyak", kjer ta beseda govori skrivnostni Klalafud in mnogi drugi.

Pogosto je to beseda mogoče najti v pesmih "Kralj in Jester", "Gaza" in "Leningrad". Vodja skupine "Sector Gaza", Yuri Klinskikh, je znano pod naslovom "Yura Khoy".

"Hoy" Boris Grebenshchikov

Beseda "Khoy" je bila najdena v Borisu Grebenshchikovu, čeprav v popolnoma drugačnem smislu. Nikoli ni kričal z odra, "Punks, hoy!" Značilnost ustvarjalnosti BG je bila globoka filozofska optika in veliko alegorij. Ena od njegovih pesmi je bila imenovana "Poskrbi za svoj hoi". Zdi se, da obstaja neposredna omemba ruske ljudske besede treh pisem, vendar je na enem od koncertov Grebenshchikov ovrgel te domneve. Pred začetkom pesmi je dal pojasnilo, ki je publiko še bolj zmedlo. Govoril je o razliki med rock in rollom, ki za razliko od drugih rock glasbenikov, on in njegova skupina že dolgo igrajo zvitek. Raje, predvajano. In zdaj smo se preselili na novo raven resnične glasbe. Po glasbeniku se lahko predvaja le na dveh glasbenih instrumentih. Eden od njih se imenuje Ngadla, drugi pa Hoy. Potem je rekel, da publika še ni pripravljena slišati te glasbe in ne bo igrala. Prej je BG razglasil besedo "hoy" v slovarju "temnih besed", ki je bila priloga k albumu "Taboo". V njem je imenoval "hoy" "duhovno ustvarjalno energijo". Z eno besedo ni jasno, kakšen "hoi" Boris Grebenshchikov je imel v mislih, vendar je bilo očitno nekaj zelo svetega in pomembnega.

"Punks, hoy!" - Kaj pomeni ta besedna zveza v slovarju mladinskega slenga?

"Hoi" - pozdrav, vojni klic, se lahko uporablja tudi v smislu "živeti dolgo!" Sinonimi za besede so takšne sleng fraze kot "hai", "aloha", "heil" in drugi.

Mimogrede, soglasje z angleškim "hi" daje pravico do obstoja druge različice izvora besede. Sovjetska mladost v 70 letih v pogojih železne zavese, ki poskuša vsaj malo okusiti prednosti zahodne civilizacije, kot gobica absorbira vse informacije, ki se izlivajo iz tujine. Mladi ljudje, ki nimajo zadostne ravni angleščine, so izkrivljali fraze "Živijo!" In "Kako si?", Da jih spremenimo v kratko in razumljivo "hoy". Mimogrede, to obravnavanje angleščine je značilno za Cockney - določeno skupino Londona, ki imajo poseben poudarek. Pogoltnili so konce, združili več besed v enega, izrazito ločenih zvokov na svoj način.

Mikhail Gorshenev

Za mladinske subkulture je značilno, da je težko preživeti smrt idolov, v zvezi s katerimi poskušajo na vse načine ohraniti drago sliko s kakršno koli ustvarjalnostjo od pisanja pesmi in portretov do sestavljanja preprostih stavkov. Na primer, "Punk, ho, Potty živ!". Kaj to pomeni?

Eden od voditeljev punk benda "Kralj in Jester", Mikhail Gorshenev (ali Pot, kot so ga klicali oboževalci), je umrl leta 2013, ne da bi preživel mesec do štirideset let. Njegova smrt je šok večini oboževalcev. Njegova podoba, glasba, vedenje na odru je bil standard ruskih punk. Njegova iztisnjena dlaka in manjkajoči sprednji zob sta postala njegova vizitka. Pesmi Kisha poznajo tudi tisti, ki nimajo ničesar s pank kulturo. Tako je beseda "Punks, Hoy, Potty Alive!" Pomembna kot spomin na spomin in spoštovanje do vašega najljubšega glasbenika.

Zanimiva dejstva

1. V prevodu iz nizozemščine in portugalščine "hoi" in "oi" pomenita "zdravo".
2. Glasbeni izvajalec profesor Lebedinsky je napisal komično pesem z naslovom "Jaz sem njen hoy", ki je popularno znan kot "Pijan sem na plesni mizi".
3. Vodja skupine Gaza, Yuri Hoy, je dejal, da je dobil ta vzdevek, ker je na koncertih nenehno zavpil "Punks, Hoy!". To pomeni, da v nasprotju s splošnim prepričanjem ni bil njegov psevdonim, ki je vplivalo na videz fraze, temveč nasprotno.
4. Punks povsod poskušajo zapustiti svojo "znamko". Pogosto barve zidu, bodisi doma, vhodih ali lastnih stanovanjih. Podoba, ki je zelo podobna fotografiji: "Punks, hoy!" v obliki grafitov je mogoče videti v velikem številu na internetu.

Fraza "Punks, Hoy!" Je živahen primer, kako lahko nekaj, na prvi pogled nepomembno, zbere tisoče ljudi. Ne glede na to, kako se je pojavilo, ima poleg neposrednega pomena tudi globlji pomen. V tem kratkem, a odločnem "Hoi!", Izgovorjenem glasno in v enem dihu, se izraža celotno bistvo pankove kulture: drgetanje, pritisk in mamarska anarhija.