Avetik Isahakyan: biografija in ustvarjalnost

Slavni armenski pesnik Avetik Isahakyan levo velika literarna dediščina, ki je še v začetku 20. stoletja, je bil na voljo za rusko govoreče bralce v prevodu Alexander Blok, Bryusov, Ivan Bunin in Pasternaka. Nič manj zanimanja je zgodovina njegovega življenja, ki je bila v letih obstoja ZSSR javnosti predstavljena v skrbno urejeni obliki. Predvsem pred 20-30 leti, tudi v Armeniji, je zelo malo ljudi vedelo, da je nagrajenec Stalinovo nagrado prva stopnja leta 1921 je aktivno sodelovala pri organizaciji operacije Nemesis.

Avetik Isahakyan: biografija (otroštvo)

Pesnik se je rodil leta 1875 v Alexandropolu, provinca Erivan (ruski imperij, zdaj Gyumri, Republika Armenija). Njegov oče - Sahak Isahakyan - je bil sin priseljencev iz Stare Bayezid, ki so bili leta 1828 prisiljeni zapustiti svoj dom in oditi z obnovo profila ruskih vojakov v Shirak dolini.

Kot otrok je malo Avo vzgajal njegova babica in mati Almast. Kot je pogosto omenil kasneje, so mu osebno zasidrali ideal armenske patriarhične žene, neskončno posvečen svoji družini in pripravljeni prenašati kakršno koli pomanjkanje za dobro počutje. Iz njih je slišal mnogo pravljic, ki so postale osnova najboljših njegovih del.

Študij na seminarju

Avetik Isahakyan je začel pisati prve pesmi pri starosti 11 let. Kmalu se je njegova družina odpravila na romanje v St. Etchmiadzin, kjer se je srečal s študenti seminarja, znanega po vsej krškanski East Gevorgyan. Čeprav je znanje mladoletnika omogočilo, da je opravil vpisne izpite, je vodstvo institucije zahtevalo predložitev dokumentov o osnovnem izobraževanju, ki jih Isahakyan ni imel. Potem so mu staršem svetovali, naj svojega šolskega otroka pošljejo v šolo v arhipinski samostan. Tam je Avetik pokazal veliko prizadevnost in se je vrnil v Echmiadzin leta 1889, takoj vpisan v tretjo obliko seminarja.

Tako kot drugih 150 študentov, ki so prišli z različnih delov Vzhoda in Zahodna Armenija, leta 1891 je Avetik Isahakyan sodeloval v študentskih nemirih. Eden od zahtev mladih, ki so se zavrnili predavanja, je bil, da jih izpustijo iz zaobljube odpovedi in prepovedujejo komunikacijo z zunanjimi sodelavci, razen redkih obiskov s sorodniki. Brez doseženega cilja so številni srednješolski učenci, vključno s prihodnjim znanim pesnikom, zapustili seminar.

Študij v tujini

Znanje, pridobljeno v semenišču, kjer je poleg teoloških predmetov je bilo veliko pozornosti nameniti učenju tujih jezikov, ki so pomagali, da Avetik Isahakyan na svoji poti po Evropi, v katerem je od leta 1892 do 1895 je študiral filozofijo in antropologijo na Univerza v Leipzigu. Nato je mladenič obiskal Ženevo, kjer se je udeležil predavanj GV Plehanov, ki so mu na njem naredili velik vtis.

Vstop v vrstice "Dashnaktsutyun"

Vrnitev v vzhodno Armenijo se je Avetik Isahakyan odločil, da se bo posvetil političnemu boju. S tem se je pridružil vrstam "Dashnaktsutyun", eni najstarejših armenskih političnih strank, ki nezakonito delujejo na ozemlju Ruskega cesarstva. Njegovo aktivno delo ni bilo neopaženo, leta 1896 pa je bil aretiran pesnik in preživel leto v zaporu Erivan, nato pa je bil deportiran v Odeso.

Pridobiti dovoljenje za potovanje v tujino, se je preselil v Zürich, kjer je poslušal predavanja o literaturi in zgodovini filozofije na lokalni univerzi. Vendar pa se Isaakyan dolgo časa ni mogel zadržati proč od svoje domovine in se je leta 1902 vrnil v Alexandropol, spet se je vključil v revolucionarni boj proti cesarstvu. Ona je zahtevala njegovo navzočnost v Tbilisiju, kjer je bil pesnik spet aretiran leta 1908 in 6 mesecev so bila poslana Metekhi zaporu skupaj s predstavniki armenskega inteligence.

Življenje v izgnanstvu

Prepričani, da Isahakyan ne želi "preobraziti", so se oblasti odločile, da ga bodo izstrelile z ozemlja ruskega cesarstva. Leta 1911 je bil pesnik prisiljen zapustiti državo in se naselil v Nemčiji. Na začetku prve svetovne vojne je bil izredno zaskrbljen zaradi položaja Armencev v Turčiji, ki jih je vlada te države osumljena, da podpira Rusijo. V tem primeru so celo prebivalci provinc, ki so bili na tisoče kilometrov od prve linije, izpostavljeni preganjanjem in pogromom.

Da bi preprečili pokol Isaakyan z Johannes Lepsius in Paul Rohrbach, nemške-armenskega društva, ki je bila, da pripravi Western pozornost na trpljenje vzhodnih kristjanov organizirano. Vendar so bili vsi poskusi, da bi preprečili pokol neuspešna, in leta 1915 nemške zavezniki - Mladi Turki - uspešno izvaja enega svojih glavnih ciljev - osvoboditev zahodni Armeniji iz avtohtonega prebivalstva prek svojega genocid.

Avetik Isahakyan: vloga v operaciji "Nemesis"

Čeprav je po koncu prve svetovne vojne, je Turčija sama obsodila organizatorjem pokolov in obsojen v odsotnosti na nekatere, vključno z enim članom vlade "trojke" Talaat Pasha, do smrti, večina od njih je živel tudi v Evropi. Leta 1919 je skupina članov "Dashnaktsutyun" začela izvajati načrt povračil. Razvili so operacijo "Nemesis", ki predpostavlja fizično uničenje organizatorjev genocida. V njej je aktivno sodeloval Isaakyan Avetik Saakovich.

Po ohranjenih pisnih evidenc, to ni samo lov določitvi ubežnikov v Nemčiji turških kriminalci, ampak tudi javil, da je drugi strelec, ki je bil posnet Talaat Pasha, če Soghomon Teilierian zamudil. Umor nekdanjega ministra za notranje zadeve Turčije je potekal 15. marca 1921 v Berlinu. V tem primeru Isaakianova intervencija ni bila potrebna, nemško sodišče, ki je postalo nekakšno sodišče Nuremberga mladih Turkov, je upravičilo armenskega maščevanja.

Vrnitev iz izseljevanja

V drugi polovici tridesetih let prejšnjega stoletja je Sovjetska država začela pokazati veliko aktivnost pri vrnitvi uglednih predstavnikov inteligence v ZSSR. Med tistimi, ki so obljubila vso podporo v domovino, in je bil Avetik Isahakyan, ki se govori v evropskem tisku v podporo številnih pobud mlade države. Vrnil se je v Erevanu leta 1936 in je bil izvoljen za predsednika Zveze armenskih pisateljev ZSSR, akademik Akademije znanosti in republikanski član vrhovnega sveta. Pesnik je umrl leta 1957 in je bil pokopan v mestu Pantheon v Jerevanu.

Ustvarjalnost

Glavna stvar, za katero je znan Avetik Isahakyan, je pesmi o domovini, o velikem deležu navadnega delavca in njegovi želji po svobodi. Veliko je v pesnikovem delu in v lirskih delih, kjer se ljubita žena in mati.

Pozornost si zasluži pisanje, ki ga je napisal pesniški prerokovanje legend, na primer, "Mother`s Heart" ("Mor sirt"). Avetik Isahakyan v tem delu pripoveduje zgodbo mladega človeka, od katerega se kruto lepoto zahteva žeton ljubezni, srce svoje matere. Po dolgem obotavljanju, vznemirjen mladenič izpolnjuje zahtevano ljubljeno osebo in ubije ženo, ki ga je pripeljal na svet. Ko je hiti za svojo ljubljeno, nato pa se spotakne, ampak srce svoji materi v naročju vzkliknil: "Moj ubogi fant, niste sami boli?"

Sedaj veste, kako težko življenje živi Avetik Isahakyan. Stvari v armenščini, ki jih je ustvaril, zveni v vseh šolah v svoji domovini in pomagajo fantom in dekletom, da se naučijo starostne modrosti svojega ljudstva, oblečenega v poetični obliki.