`Green van `. Igralci in ustvarjalci dveh različic

Sovjetski avanturistični triler "Green Van" je edini film, ki je bil posnet v filmskem studiu Odessa v intervalu skoraj četrt stoletja. Film obeh filmov je temeljil na zgodbi Aleksandra Kozachinskega, ki je prvi sovjetski ironični detektiv.

Film iz leta 1959

Na sliki leta 1959 je delal kot režiser Heinrich Gabay, scenarist Grigory Koltunov in Alexander Kozachinsky. Prva različica - film "Green Van" (igralci: Roman Filippov, Vladimir Kolokoltsev, Dmitrij Ivanov, Olga Lysenko, Konstantin Kulchitsky) je mojstrov streljaj in zelo lahki film. Tudi preveč enostavno. Film se gleda v enem dihu, ampak prav tako hitro in hitro izgine iz glave po koncu ogleda. Pisatelj Koltunov, ki ga je vodil izključno avtorjev premislek, je temeljito preoblikoval literarni izvirnik. Zaradi tega se je zgodba spremenila, prolog je izginil, vendar je v ospredju prišla zanimiva lirska komponenta. Po njenem mnenju je zelo mladi novoimenovani vodja kriminalistične preiskave, 18-letni Volodya (njegov prototip je bil Evgenij Petrov, soavtor Zlitega teleta) zaljubljen v prodajo lepote na trgu. Prototip svojega brata je bil sam Kozachinsky, ki sodeluje pri filmski adaptaciji zgodbe "Zeleni kombi". Akterji in vloge so se večkrat razpravljali z višjim vodstvom, leta 1959 je usoda slike odvisna od cenzorjev.

Ploskev pri razlagi Gabaye

Dogodki se odvijajo v zmedeni 1920. Po ostrih in krvavih bitkah Rdeča armada osvobodi Odeso. Glavna naloga mlade vlade je očistiti mesto kriminalnih elementov. V najkrajšem možnem času, da bi ga izvajali, se pooblaščeni čekisti pridružijo vrstam prostovoljcev iz mladih delavcev in kmetov. Torej policija dobi Volodya Kozachenko (igralec Vladimir Kolokoltsev). To je intriga slike "Green van".

Igralci, ki so igrali sekundarne vloge upornikov, niso bili niti označeni v kreditih. Občinstvo je znano le izvajalcem glavnih vlog, ki so v dobri veri in stereotipno igrali vloge svojih likov, to je, da so zlobniki preprosto napisali na njihovih čelih: "Preklinjanje, sovražnik ljudi". Na sliki je všeč nenavadna preprostost in presenečenje s podobo spontanosti odnosov med policisti in razbojniki.

"Van ..." 1983

Ni bilo enostavno, da bi režiser Aleksandar Pavlovski začel delati na tej sliki, da bi odstranili, pravzaprav je nadaljevanje vedno izredno težko. Skript je napisal Igor Ševtsov. Po ideji ustvarjalcev, film "Green Van" (igralci: Dmitrij Kharatyan, Borislav Brondukov, Alexander Demyanenko, Regimantas Adomaitis, Alexander Soloviev) sestoji iz dveh delov. In, sodeč po pregledih gledalcev in filmskih kritikov, ta delitev - v smešno in dramatično - izgleda zelo kontrastna in upravičena. Igralci filma "Green Van" (1983) kažejo odlično igro. Mladi Kharatyan je gledalcu nedvomno prenesel podobo glavnega junaka. In če začnete z vložitvijo in delovnim profesionalizmom, je treba posebno pozornost nameniti Borisu Brondukovu, večnemu izvajalcu majhnih in sekundarnih vlog. Njegov lik Grishchenko v tej adaptaciji je le primer igranja.

Ploskev pri zdravljenju Shevtsov

Film Pavlovskega filma "Green Van", katerega igralci in vloge so bili izbrani brez posebnega nadzora od zgoraj, se je izkazal za jezno in lirsko. Pred gledalcem je spet postrevolucionarna Odessa. Young Učenec Vladimir (Dmitry Hratyan) sanje o karieri lokalne Sherlock Holmes, vendar volji usode strmo Opravila v lonček revolucije - zanimivo nočno moro. Postane vodja milice in aktivno se bori proti pobudnikom lokalnega brezpravja - špekulantov, monsiharjev in konjevskih tatov. Zaradi brezskrbno mladosten pogum izpodbija največji organ, ustrahujejo celotno mesto Cherven vzdevek (igralec Regimantas Adomaitis) ...