Belgijski pisatelj Amelie Notomb: biografija, ustvarjalnost

Danes je eden najbolj priljubljenih piscev Evrope belgijski romanopisec, pisatelj v francoščini, Amelie Notomb. V kratkem času je uspela doseči slavo in priznanje tako med bralci kot literarnimi kritiki.

Državljan sveta

Amelie se je rodila leta 1966 v majhni občini Etterbek, ki je glavna regija v Bruslju. Prebivalstvo tega mesta je bilo nekaj več kot 40 tisoč ljudi. Res je, da prihodnji pisatelj dolgo časa ni ostal tam. Hvala vsem očetom - baronu Patricu Notombuju. Delal je kot diplomat, zato je Ameli preživela otroštvo in mladost na Kitajskem, v Združenih državah Amerike, Burmi, na Japonskem, Laosu in Bangladešu. Vse to ni moglo zapustiti globokih vtisov na svojem delu.

Amelie Notomb je začel živeti trajno v Belgiji, na Fakulteto za romanske jezike na Free University of Brussels. Po petih letih študija gre morda v najbolj eksotično državo Azije - Japonsko. 10 let, preživel v glavnem mestu te države - Tokio, je dovolil Amelie, da napiše eno svojih najbolj znanih del - roman "Tokio nevesta". Po njem je bil pisatelj priznan na ulici, vabljen na literarne forume in festivale.

Prvi roman

Prvi večji prozno delo, ki je uspelo objaviti Notomb, je roman "Higiena ubijalca". Amelie jo je končala leta 1992, vendar je bila v letu 2005 prevedena v rusko.

To je ena najdaljših knjig pisatelja, ki od tega ne postane manj zanimiva. Glavni junak je dobitnica Nobelove nagrade, slavni pisatelj Pretextum Tah. Mimogrede, nenavadna in včasih preprosto smešna imena junakov - ena od značilnosti Notomb.

Kljub svoji geniji in slaven je pisatelj redek snob, cinik in mizantrop. V času začetka romana je star 83 let, resno je bolan, brez upanja na okrevanje. Nato se je odločil za prvo v svojem življenjskem intervjuju. In potem začne novinarje sprejemati enega po enega.

Vendar pa večina od njih ne ostane dolgo. Samo en mladen novinar že dolgo časa komunicira s Takhom in razkrije najbolj grozno skrivnost svojega življenja.

"Niti Eva niti Adam"

To je izraz v dobesednem prevodu romana Amelija Notomba iz leta 2007, ruskega bralca, bolj znanega kot "Tokijska nevesta". Ta knjiga se lahko zdi biografska. Vendar pa pisatelj vztraja, da je življenje samo spodbudilo ploskev. Čeprav je imela dolgo obdobje, ko je Notomb sama odšla na neveste izrednih Japoncev.

Roman "Niti Eva, niti Adam" je zgodba strastne ljubezni med francoskim pisateljem in mlado tok iz bogate družine. Roman se je najprej razvil kot odnos med učiteljem in študentom, saj Amelie (junakinja romana) daje pouke francoskim radovednim japoncem. Ne popolnoma obvlada jezika Moliereja in Zole, najprej jo imenuje "moja ljubica". Polna razmere je, da je ta izraz podoben francoski "moj ljubica", prav tako pa je pomemben "učitelj".

Uspešno prilagajanje

Resnična slava za Amelie Notomb je prišla po sprostitvi filma na "Tokio nevesta". Sliko v letu 2014 je posnel belgijski režiser in scenarist Stefan Liebersky.

Tako kot v romanu, v filmu, mlada in ambiciozna heroina pride v deželo svojega otroštva, da bi našla navdih in ustvarila svoj prvi roman. Da bi preživela, daje najavo zasebnih učnih ur na francoščini, na katero prihaja edini učenec - lep Rinri.

Dogodki filma se odvijajo na številnih zabavah, v nepričakovanih potovanjih, v katerih Amelie gre na Japonsko. Vse to ji omogoča, da odkrije to državo z nove, prej neizčrpane strani, da bi se naučila, kako ljubiti in ceniti odnos med ljudmi.

Slogan filma "New Amelie" v pokrajini Tokio "je zagotovil uspeh slike.

Na odru "Satyricon"

Drugo delo Notomba je zelo dobro znano ruskemu bralcu - to je roman "Kozmetika sovražnika", napisan leta 2001 in skoraj takoj preveden v ruski jezik. Na odru Gledališče "Satyricon" v letu 2008 se je pojavila ista produkcija, ki še vedno uživa uspeh pri občinstvu. Režiserja in izvajalca ene od glavnih vlog je bil Roman Kozak, tudi v igri Konstantin Raikin.

"Kozmetika sovražnika" je zanimiva zgodba o srečanju dveh ljudi. Med njimi je povezan pogovor. Mimogrede, to je še ena značilnost Notbovega sloga - tukaj je zelo malo opisov in argumentov, večinoma samo dialogov. Bralcu se prvič zdi, da je to nepomembno bruhanje. Vendar pa sčasoma povezava med junaki postane bolj očitna in odkritja, ki se bodo zgodila, so vse slabše. Nepričakovani izid je korporativni sprejem Notomba, s pomočjo katerega uspeva bralca zadržati v neizvršenosti in neznanju na zadnjih straneh romana.

Ta knjiga belgijskega pisatelja skrbno preučuje najtemnejše vidike človeške duše. Kdo dejansko postane junak romana, praktično nikomur ni mogoče uganiti.

Literarno življenje

Nothem je zelo ploden avtor. Do 50. leta je že objavila več kot 20 romanov, pa tudi njene zgodbe, pesmi in predstave. Danes se je pisatelj nastanil v Parizu, le občasno obiskal svoje sorodnike in prijatelje v Bruslju.

Njena prva pomembna nagrada je prejela za roman "Strah in strah". Bila je Grand Prix francoske akademije. To je ena najbolj prestižnih literarnih nagrad, ki se je pojavila leta 1914. Med njenimi nagrajenci sta bila Alphonse de Chateaubriand, Francois Mauriac, Antoine de Saint-Exupery, Jonathan Littell in mnogi drugi. To ni samo prestižna nagrada, ampak tudi pomembna denarna nagrada, ki je danes enaka sedem in pol tisoč evrov.

Skoraj vsi Notbovi romani so bili prevedeni v rusko, mnogi med njimi so bili pregledani ali posneti v gledališčih po vsem svetu, med njimi "Strah in strah", "Antikrist". Njeno zadnje opazno delo je roman The Crime of Count Neville - končan leta 2015.

V istem letu je Amelie Notombu, čigar knjig je že bilo všeč veliko, dobil baronski naslov, ki je pripadal njenemu očetu. Ali je to belgijski kralj Filip. Kljub dejstvu, da je Amelie hči aristokrata, do takrat nima uradnega naslova.