Senca Hamletovega očeta je lik v tragediji Williama Shakespearovega Hamleta

V senci Hamletovega očeta se imenuje tudi duh - eden ključnih likov v Shakespearjevem tragedijskem Hamletu. Kot so ugotovili mnogi znanstveniki in literarni znanstveniki, brez njega se tragedija ne bi zgodila. Od začetka do konca lebdi nad stranmi dela.

Opis lastnosti

Senca Hamletovega očeta se pojavi v Shakespearjevi tragediji naenkrat v dveh hipostazah. To je nekonvencionalni skrivnostni duh, ki ga vidijo nekateri junaki, in slika v spominu glavnega junaka Prince Hamlet.

Nastaja v prvem, četrtem in petem prizoru prvega dejanja, pa tudi v četrtem prizorišču tretjega zakona.

O senci Hamletovega očeta je znano, da je bil takrat v Shakespearijanskem času takšen znak samoumeven. Pogosto so duhovi postali junaki dramskih del. Te so igrali akterji v navadnih nošah, kar bi ustrezalo položaju in stanju junaka v svojem življenju.

Danes se senca Hamletovega očeta zaznava drugače. Menijo, da je le del umetniške fikcije. Zato ločeni igralec praviloma ne igra. Predstavljen je z uporabo različnih posebnih učinkov, na primer filmskega projektorja ali laserskih žarkov.

V tem primeru Šekspir sam podrobno opisuje videz umrlega kralja. Po njegovem mnenju je bil oblečen v oklep, tako kot v znani bitki proti norveškem monarhu. Ostal je vedno mračen, oborožen od glave do noge, in vedno je brez strahu odšel k sovražniku in dvignil vizir. Veliko junakov dela praznuje njegovo kraljevsko držo.

Odnos junaka z duhom Hamletovega očeta

Odnos junaka do duha je odvisen samo od njihovih pogledov na svet. Zelo je drugačna. Horatio, prepričljivi materialist, na primer prvič kategorično zavrača vero v obstoj duha. Vendar pa je kasneje prisiljen spremeniti svoje poglede.

Začne gledati, kaj se dogaja okrog njega z vidika prepričljivega protestanta. V tej religiji je bilo večina ljudi okoli njega. Potrebno je vedeti, da so v protestantizmu duhovi izključno poslanski pekli, v tem primeru Hamlet šteje za žrtev, ki jo hudič poskusi.

Kako zaznati duha svojega očeta, sam princ Hamlet ne ve. Spraševal se je, ali je bil glasnik dobrega duha ali angel zla. Omeniti velja, da je ime očeta tudi Hamlet.

Razmerje med očetom in sinom

Sam Hamlet v Shakespearu večkrat spreminja svoj odnos do duha svojega očeta. Sprva verjame v vse, kar je slišal, ker sovpada s svojimi ugibanji o tem, kako je umrl njegov oče.

Nato končno postane prepričan v svoj obstoj. V predstavi "Hamlet", ki jo je izvedel Shakespeare, kralj neposredno obtožuje Claudiusa o svojem umoru, pa tudi v zapeljivanju vdove, ki je ostala sama. Obenem začne sanjati svojega sina, da se maščuje. Konec koncev, za princa je najpomembnejše, da ne škodi njegovi časti. Toda hkrati ostajajo popustljivi proti materi, katerih najvišja kazen mora biti le čustvena doživetja.

Tukaj je treba opozoriti, da duh, tudi v posmrtnem življenju, pokaže spoštovanje do svoje žene, jo še naprej ljubi, kaže na velikodušnost in plemenitost, ki jo je mogoče zamisliti samo.

Zakaj Shakespeare je duh?

Odgovor na to vprašanje so že več stoletij iskali številni literarni učenjaki. Morda bi bilo najbolj natančno dati glavnemu dramatiku Shakespeareju Johnu Doverju Wilsonu.

Opozarja, da je značilnost tragedije Williama Shakespearejevega "Hamleta" resnična revolucija v zgodovini razvoja svetovne dramatične literature. Sploh ni podoben duhom, ki so se preden pojavili na angleški sceni. V tradiciji gledališča Elizabethan je bil duh v resnici lutka, ki je imel majhen vpliv na dogodke, ki se dogajajo.

V Hamletu duh očeta zahteva maščevanje sina. Hkrati je eden od glavnih dosežkov Shakespeare-dramatike, ta raziskovalec verjel, da je vzel najbolj konvencionalne figure, dal svoje človeške lastnosti in celo krščanski videz. Seveda, v tem smislu, kot takrat razumel krščanstvo. Uspelo je ustvariti sliko, ki jo gledalci zaznajo kot pravi lik.

Tragedija "Hamlet"

Treba je omeniti, da se tragedija "Hamlet" šteje za eno od ključnih del angleške drame. Temelji na legendi slavnega vladarja iz Danske. Glavna tema te legende je maščevanje, ki prehiti človeka, ne glede na to, kako se je skušal skriti. V legendi in igri, protagonist išče način za maščevanje očetovemu morilcu.

To delo je napisal že v začetku 17. stoletja. Najverjetneje, v 1 600 ali 1 601 let. Prva produkcija je potekala na odru slavnega Londona gledališče "Globe". V vlogi Hamleta na premieri je igral priljubljeni britanski igralec Richarda Berbageja.

Znano je, da je izvajalec prve vloge Hamletovega očeta sam Shakespeare. Tragedija je čez nekaj tednov razpršena z navedbo. Na primer, pojem "senca Hamletovega očeta" je postal aforizem. Krilati izraz, katerega pomen je bodisi izčrpan in pusti človek, bodisi ohlapno lebdeč idler.

"Hamlet" v ruščini

"Hamlet" je bil znan ne le v Angliji, temveč tudi v Rusiji. Delo je začelo prevajati v XVIII. Stoletju. Omeniti velja, da prvi prevodi niso bili izvirni jezik, ampak iz francoskega ali nemškega jezika. V tej obliki je delo v tistem času padlo v Rusijo. Ni presenetljivo, da so bili prevodi netočni in vsebovali veliko število napak.

Danes je eden od klasičnih prevodov tragedije "Hamlet" delo, ki ga je sredi 20. stoletja izvajal Mikhail Loznitsky. To je verjetno najbolj natančen prevod. Ta zaključek je mogoče narediti vsaj zato, ker ima besedilo enako število vrstic kot v prvotnem delu.

Tudi ljubitelji literature cenijo prevod, ki ga je opravil Boris Pasternak. Obstaja v več variantah. In nekateri od njih so zelo drugačni od izvirnika.

Leta 2000 je "Hamlet" prevedel Andrei Chernov, Alexei Tsvetkov, Valery Anan`in, Anatoly Agroskin, Sergej Stepanov i Andrei Pustoharov.

"Hamlet" z uspehom je še vedno na ruskem odru. Postavlja vsako samospoštovanje gledališča. V Rusiji je podobo Hamleta vključevala Vladimir Vysotsky in Nedolžen Smoktunovsky.