Zakaj se je reka imenovala reka? Zakaj je Volga imenovala Volga?

Rezervoarji so bili vedno pomembni za človeško življenje. Vsako naselje je neposredno odvisno od vira vode. Zato v obveznem besednjaku vseh jezikov obstaja ena ali več besed, ki označujejo pretok vode, ki teče po trajnem kanalu. V ruskem jeziku je imenovan "reka". Zdaj se semantika te besede izgubi, lahko samo ugibate, kakšno vrednost so jo dali tisti, ki so ga izumili. Ampak zakaj se je reka imenovala reka? In kaj je v imenah takšnih vodnih poti, kot so Volga, Lena, Dnjeper, Neva? Kaj je bilo v Moiki, ki je obrnil Evfrate? Vse to je povedano spodaj.

Etimologija besede "reka"

Ta leksikalna enota se je pojavila v ruskem jeziku v 11. stoletju. Dejstvo, da je obstajalo v proteslovenskem jeziku, dokazuje obstoj množice besed s podobnim zvokom in pomenom v drugih jezikovnih sistemih. Na primer, riquet v hrvaščini, rzeka v poljščini, rieka v slovaškem, reka v češčini in slovenščini, rica v ukrajinskem jeziku. Ker je prisotna v slovanskih jezikih vzhodne, zahodne in južne skupine, postane jasno, da so imele vse te besede en sam prednik. Tudi v ruščini obstajajo besede, ki v sodobni morfologiji niso več enoramične, vendar se izkaže, da so bili taki prej. Gre za lexeme "roj," "hitenje", "reyat". Vsi imajo eno skupno sema - nekaj, kar je povezano z gibanjem.

Obstajajo vsaj dve različici, od koder je prišel do nas. Po prvi teoriji so nastale slovanske korenine "reke;" izmenični samoglasniki iz stare Irske rian s pojmom "reka, cesta". V starem angleščini obstaja beseda reši (tok), v srednjem nemškem jeziku - rin (vodni tok). Latinski rivus pomeni "tok", in to tudi govori v obrambi te teorije. No, to se je zgodilo od njega reka (reka) v sodobnem angleškem jeziku.

Druga različica pravi, da je morfem rek indoevropskega izvora. Povezan je s starodavnim koreninam renos z vrednostjo "pretok". Podporniki te teorije dajejo primer imena reka Ren, ki po njihovem mnenju pomenijo "tekoče". Podobna semantika starodavnega indijanca rayas. Lahko tudi pozoren riyate (premik, začetek toka). Sčasoma je beseda prešla fonetično preobrazbo za bolj udoben izgovor. Zato je bila reka imenovana reka.

Obstaja tudi starodavna indijska beseda rekha (vrstica, trak, praska). To je bolj podobno imenščini v ruskem jeziku, vendar se semantika v resnici ne konvergira.

Skoraj vsi hidronomi na območju sodobne Rusije so enake starosti kot beseda "reka". Zato je njihov izvor tudi nekakšna skrivnost, pokrita v temi. Toda o nekaterih jih lahko še kaj ugotovite.

Volga

Zakaj so jo tako imenovali? Obstaja precej preprosta in logična razlaga. Nekateri lingvisti so prepričani, da Hydrogenom Volge prihaja iz besede "vlaga". Dejstvo je, da ko so se ljudje naselili blizu ribnika, je bil zanje edini vir vlage. Ponavadi niso vedeli o obstoju drugih vodnih teles, ker niso mogli potovati. Ni presenetljivo, da je večina hidronimov v prevajanju starodavne jezike pomeni preprosto "reko", "vodo", "vlago".

V starejšem ruskem jeziku je bilo polno puhanje, to je razvoj sekundarnih samoglasnikov: vrata - vrata, mesto - mesto. Tako je bila reka najprej imenovana Vlaženje, nato pa se je to ime spremenilo v Vologu, vendar se je sčasoma zmanjšalo na krajšo obliko Volge.

Obstaja še ena različica, po kateri ime te reke ima baltske korenine. Ta jezikovna skupina ima besedo valka, "tok, ki teče skozi močvirje".
In res, Valdai Upland, kjer se nahaja vir (začetek reke), se imenuje zelo vlažen teren. To je rob močvirnih jezer.

Obstajajo neznanstvene, a lepe predpostavke, zakaj se je Volga imenovala Volga. Temelji na naključnem soglasju. Na primer, nekateri raziskovalci so videli podobnost z imenom ptice iz izvrtin, drugi - z besedo "volk". Nekdo je celo tukaj vezal turškega ljudstva bulgarjev, ki so živeli v bližini te reke v 5. stoletju. Kot je bil katakonični "bulgari" preoblikovani v "Volgas", in iz njega se je zgodilo ime vodnega predmeta, v bližini katerega so se ta plemena naselila.

Pridružite tudi hidronim z besedo "bo". Razlaga je jasno zasita z belimi nitmi, vendar kljub temu. Pravijo, da so se pobegnuti kmetje, ki so se preselili na nasprotni breg reke, zavpili: "Will! Ha! Will! Ha!"

Nekdo vidi podobnost z imenom Princesa Olga Velika (skrajšana kot V. Olga). V ruski mitologiji je bil tudi junak Volga, ki je oropal reko s plugom.

Lena

Ljubitelji lažne etimologije so nagnjeni k temu, da na takšen način razlagajo takšen onyam. Toda brez Elena, tudi lepa, ime reke ni povezano. Prav tako ne dodeljujte besede "lenobe" tukaj, pravijo, voda teče počasi, izmerljivo, in zato je bila poimenovana.

Zakaj je bila reka imenovan "Lena"? Pravzaprav je to Russified različica hidromase Elyu-Ene, ki v prevodu iz Evenka pomeni "velika reka". To ime v 17. stoletju je določil odkritelj vodne arterije Kossack Penda. V 18. stoletju je Tungus, ki je živel vzdolž rečne struge, po podatkih zgodovinarja FI Millerja imenoval Leno.

Reka Moika: zakaj tako imenovan

Če ne kopite globoko, se lahko izvor tega hidronoma zlahka poveže z javnimi kopeli, ki so bile tam zgrajene v 18. stoletju. Najzgodnejše dokumentirano ime tega rezervoarja je Mia. Ta beseda, po drugi strani, prihaja iz izhora-finske "muya", kar pomeni "blato". Mnoge močvirne reke v bližini St. Petersburga so ga ohranile v svojem imenu. In voda v Moiki je bila tudi blatna, pokvarjena. To so pisali zgodovinarji 18. stoletja, na primer AI Bogdanov. Toda sčasoma je bila beseda, ki se je težko izgovorila, preoblikovala v nekaj, kar je bolj skladno z ruskim besednjakom, tu pa je delovala podobnost z glagoli "pranje", "moje".

Neva

Prej na mestu Sankt Peterburga so bili močvirji in močvirja. To dejstvo je tudi vtisnjeno v ime glavne reke mesta, ki najverjetneje izhaja iz finske besede neva (močvirja). Na splošno je na severozahodu Rusije mogoče razložiti veliko hidronimov s stališča finsko-ugriškega jezika. Na primer, Ladoga, Seliger in celo reka Moskva.

Drugi jezikoslovci so podporniki indoevropske različice. Verjamejo, da to ime izhaja iz korena neṷa, kar pomeni "novo". Reka Neva je relativno mlada reka, ki jo oblikuje prodor vode iz Ladoga. Očevci tega dogodka so to dejstvo opozorili na razmišljanje o njenem imenu. Zato je bila reka reka Neva, to je nova.

Dnjeper

V starodavnih ruskih kronikah je ime Dneperjeve reke napisano kot Dnepr. Znano je, da je zvok "ъ" nastal na mestu še bolj starodavnih "y" in "╞" - kjer je bilo zvočno "ah". Če nadomestite te ekvivalente v prvem delu starodavnega ruskega imena "Dany", boste dobili besedo "Donava". In kaj pomeni "pr"? Ta element je pomenil enkrat hiter premik. Njegove sledi je mogoče videti v besedah ​​"hitro", "stremiti", pa tudi v imena drugih reke (Prut, Pripyat). Če povežete oba dela, se pojavi beseda "Donava-reka". In glede na "zgodbo o preteklih letih" je bilo od tam, da so prvi naseljenci prišli na bregovih Dneperja. In dali so novi reki ime tistega, na katerem so odraščali.

Eufrat

To je največja reka v zahodni Aziji. Evfrat (ime se prevaja kot "nemoten pretok") izvira iz armenskih višavju, na Kavkazu in se izliva v Perzijski zaliv. Cvetoče doline so bili okusni zalogaj za osvajalce, zlasti za faraona Thutmosea Tretjega. Ko so egiptovske vojake prišle na to območje, so bile zelo presenečene nad smeri Eufrata. Primerjali so ga z glavno arterijo Egipta, Nila, ki teče od juga proti severu in teče v Sredozemsko morje. In zdelo se jim je, da se voda giba v nasprotni smeri, to je, ne kot so jih opazovali. Zato je bil Eufrat imenovan obrnjena reka. Tako je omenjeno v anulah Thutmose Tretjega o tej kampanji.

Mesta, imenovana po reki

Veliko takih ljudi ima po vsem svetu. Barnaul stoji na Barnaulki, Vologdi na Volgi. Pogosto se ljudje ne enkrat prevaral glavo in poklical svoje vasi, pa tudi reko, na katerega se je zdelo. Tu so primeri mest, katerih ime zveni sušilcem za širino z hidronimov: Samara, plovec, Kazan, Narva, Tuapse, Kostroma, Voronezh, VYATKA, Moskva. Nekateri imajo tudi kratek obliko svojilnega pridevnika v imenu reke, Omsk (od Omi), Tomsk (od Tom), Yeisk (iz EU) Lensk (na Lena), Labinsk (na Labi), Angarsk (od ANGARA).

Vsi hidronomi, pa tudi drugi toponimi, so resnično neizčrpen predmet raziskav. Jezikovniki še niso prišli do skupnega imenovalca, zakaj se je reka imenovala reka, jezero je jezero in morje je morje. Nove različice so popolnoma primerne za videz.