Ushakov Dmitry Nikolayevich: osebni leksikograf, zanimiva dejstva, spomini sodobnikov

24. januar 2018 zaznamuje 145 let od rojstva Dmitrijja Nikolajeviča Ushakova, leksikografa, ki je sestavil 4-obsegne pojasnjevalne in črkovalske slovarje. V našem majhnem, vendar informativnem članku vam bomo povedali o življenju domačega filologa, njegovih zaslugah v jezikoslovju in nekaj spominov kolegov o Uhakovu.

Otroštvo

Nadarjeni jezikoslovec, prvi raziskovalec domače pravorečja, in s krajšim delovnim časom urednik in prevajalnik enega izmed slovarjev ruskega jezika, je Dmitry Ushakov rodil 24. januarja v gregorijanskem koledarju leta 1873 v Moskvi. Skupaj s svojo družino je živel na križišču Krestovozdvizhensky Lane in Vozdvizhenka.

Ko je bil mali Dima star 2 leti, je v družini prišlo do tragedije: njegov oče je umrl - uspešen moskovski oftalmolog. Nato je bil otrok vzgojen v domu materinega dedka. Njegov dedek je bil protopresitelj v Ušesni katedrali v Moskovskem Kremlju.

Fant je prejel osnovno šolo doma.

• V starosti 9 let (1882) je malo Dima vstopil v moskovsko gimnazijo, kjer je študiral 6 let.
• Leta 1889 se je preselil v 7. razred Gimnazije št. 5, ki se je nahajal na vogalu Bolshaya Molchanovka in Povarskaya.
• Leta 1891 diplomant gimnazije Dmitrij Nikolayevich Ushakov, katerega biografija preučujemo, vstopi na univerzo na Fakulteti za zgodovino in filologijo.

V tistem času je bil profesor Ushakov profesor Philip Fedorovič Fortunatov, ki ni bil zadnja številka ruskega jezikoslovja.

Znanstvena dejavnost

Po diplomi univerze Ushakov vstopi v šolo, kjer 17 let poučuje ruski jezik v ruskem jeziku in književnosti. Leta 1907 hkrati poučuje na moskovski državni univerzi. Njegova univerzitetna izkušnja s poučevanjem je bila več kot 28 let. V tem času, Ushakov obiskal pomočnika stališča profesorja, nato pa je napredoval v višji pomočnik, kasneje pa je postal redni profesor in končno pridobi naziv profesor. Konec 1930-ih Dmitrij Ushakov je vodil slovanski sektor na Akademiji znanosti Sovjetske zveze. V svoji znanstveni in pedagoški dejavnosti Dmitrij Nikolajevič predava v različnih izobraževalnih ustanovah. Njegove govore so slišali na višjih pedagoških tečajih, na vojaški pedagoški šoli in v literarni inštitut ime Bryusov.

Njegov pero pripada prvemu domačemu učbeniku o jezikoslovju, ki je bil ponovljen 9-krat!

Januarja 1936 je Ushakov prejel akademsko diplomo doktorja jezikoslovja in tri leta kasneje je postal pripadnik Akademije znanosti Sovjetske zveze.

Ko se je začela strašna druga svetovna vojna, je bil evakuiran v Uzbekistan.

Leto kasneje, 17. aprila leta 1942, je Dmitrij Nikolajevič Ushakov v mestu Taškent umrl.

Za zasluge znanstvenika, ki bi ga moral vsak filolog spoznati in ne le

Pri ljudeh je Dmitrij Ushakov postal znan kot avtor-prevajalnik pojmovnega slovarja, ki je bil objavljen sredi tridesetih let prejšnjega stoletja. Ushakov je vodila skupina avtorjev, ki so vključevali enako nadarjene znanstvenike: Vinogradov, Vinokur, Ozhegov, Tomaševski in drugi filologi.

Poleg tega je znanstvenik iz slovarja, uveden prispevek Dmitry Ushakov v ruskem jeziku, ne le na področju leksikografije, ampak tudi v črkovanju in dialektologiji.

Znanstvenik je aktivno spodbujal reformo ruskega črkovanja, v začetku XX. Stoletja pa je izdal knjigo "ruska črkovanja". Akademija znanosti je uvedla reformo ruskega črkovanja šele leta 1918.

Leta 1915 je Ushakov Dmitry Nikolayevich, katerega fotografija vidite spodaj, vodila dialektološko komisijo pod Sovjetsko akademijo znanosti. Namen te komisije je bil ustvariti narečni zemljevid za evropski del Sovjetske zveze, ki odraža narečja slovanskih ljudstev: Rusi, Ukrajinci in Belorusci.

Iz spominov sodobnikov

• Avanesov Ruben Ivanovič, sovjetski jezikoslovec in kolega Dmitrija Ushakova, je v svojih spominih občudoval svoja dela. Opazil je, da je Ushakov v slogovnem načrtu razvil in uporabil težek in večplasten sistem smeti. Danes v slovarju pojmovnih slovarjev vidimo leglo: knjigo, razg., Uradnike. in drugi.
• Reformatsky Alexander se je spomnil, da je Ushakov rad komuniciral z ljudmi. Aktivno je sodeloval z učitelji in študenti, igralci, zdravniki, pevci in uradniki različnih oddelkov, ki so bili nepismeni. Opazil je, da je Dmitrij Nikolayevich učil svoje kolege, naj se ne zapirajo iz okoliškega življenja, temveč da razsvetijo ruskega ljudstva.

Na koncu

Torej, naš članek se je končal. Domači filolog in jezikoslovec Dmitrij Ushakov je primer, kako morate ljubiti svoj materni jezik in trdo delati. In tudi v evakuaciji v Taškentu leto pred njegovo smrtjo, je Dmitrij Nikolajevič začel študirati uzbekščini, nato pa je pripravil majhen rusko-uzbeški zvezek.