OqPoWah.com

Od kod fraza "Mirno, Masha, jaz sem Dubrovsky" ali tragična ironija

V tem članku vam bomo povedali, kam se v vsakdanjem pogovoru pojavlja beseda "Mirno, Masha, jaz Dubrovsky". Zakaj ta izraz postal v zraku, in tisto, kar je mogoče povezati, zakaj je izraz, čeprav malo parafraziral, iz romana Puškinovega tragičnega konca, kjer sta dva mlada življenja niso bili sposobni, da se združijo v skupno usodo, je stal na nivoju šale in celo anekdot.

od koder je fraza mirna Masha in Dubrovsky

Genij peresa ali Vse je bilo narobe

Od kod se je v našem življenju pojavil izraz "Mirno, Masha, jaz sem Dubrovsky"? Ta izraz v večini povzroči reakcijo smeha ali lahko miruje in opozarja, da je situacija "pod nadzorom". Zmotno menijo, da je bil ta stavek napisal ruski pesnik Aleksander Puškin, ki je, seveda, je prednik tega "mojstrovine", ampak v delu protagonist pravi: ". Jaz sem Dubrovsky, ki jih ne bi smelo biti strah mojega imena" Rada bi tudi opozorila, da se v tem kontekstu ta besedna zveza ni uporabila v nobeni prilagoditvi Puškinovih del.

mirno Masha I Dubrovsky od koder je fraza

Pesem, anekdota




Boris Grebenshchikov v daljni 1997 je napisal pesem "Dubrovsky". Vse v njem je zapleteno in razumljivo samo samemu avtorju, vendar bi se rad spomnil na eno "brado" anekdoto. Noč. Tat povzpela preko balkona v sobo na posteljo in rekel: "Počasi, Maria, sem Dubrovsky" je zaslišal udarcem in hripav moški glas odgovarja: "Pomiri se, Dubrovsky, jaz ne Masha" Remembered? Ja, smešno in smešno, ampak spet bi se rad vrnil, zakaj je ta beseda postala šala. Morda je ironično, da v trenutku, ko se je Dubrovsky, pogumen in brezobzirni ropar, ni mogel pomagati, precenil svojo moč in sposobnosti. In tako se je ironija tako zelo držala izraza "Mirno, Masha, jaz sem Dubrovsky!". Od kod je fraza, kdo je avtor za določene, ni znan. Lahko rečemo, da ta človek ima velik smisel za humor, ve, kako dati dobro razpoloženje. In ne pozabite, prijatelji, da je v tem življenju na vas, da se odločite, kako živeti, bodisi v veselje ali v obupu.

mirno Masha I Dubrovsky od kod je fraza, ki je avtor

Samo ne skrbi!

Njegovo veličanstvo Humor! Navsezadnje je bilo zahvaljujoč njemu, da se je pojavil slaven izraz. Vse, kar povzroča smeh in nasmeh v naših življenjih, je mogoče pripisati njegovim čarima. Sposobnost smeha v težkih življenjskih situacijah je znak visoko razvitega intelekta. In če se zgodi nekaj izjemnega, ne želim videti histerično kričati temo, ampak biti blizu tistim, ki bodo mirno rekli: "Mirno, Masha, jaz sem Dubrovsky!". Kjer se je beseda pojavila v vsakdanjem življenju, je bilo rečeno zgoraj. Ampak želim izraziti moje občudovanje za to duhovito osebo, ki lahko tudi v tragičnih trenutkih življenja zmanjša že veliko napetost.

Stavek: "Pomiri se, Marija, jaz Dubrovsky", postavlja nasmeh, ima lahko drugačen pomen, in sicer, da se prepreči, na eni strani, naj ostanejo mirni, na drugi strani pa lahko kaže na dejstvo, da je v nasprotju s težkimi fantje vedno našli nekoga, ki veliko bolj strm. Od tu fraza: "Mirno, Masha, jaz sem Dubrovsky!" Prišel v naše življenje? Od kod v trenutku velikega deleža razburjenje vrednost zdrav smisel za humor, ko bi mnogi od nas raje, da slišim, da je priljubljen izraz, ne pa še bolj zastrašujoče, "si ne skrbi."

Zdieľať na sociálnych sieťach:

Príbuzný