Kako je pravilno: "oblačiti" ali "dati"? Primeri črkovanja besed v stavku

Mnogi ljudje ne vidijo razlike v glagolu, ki ga je treba uporabiti v določenem kontekstu - »obleka« ali »daj«. Mnogi celo verjamejo, da sploh ne potrebujejo nobenih pravil, pojasnil in pojasnil. Po njihovem mnenju "nosi klobuk" ali "dajanje klobuka" zveni drugače, vendar bo rezultat še vedno enak.

Ušakovov slovar na glagolih "obleka" in "obraba"

V "Obrazložitvenem slovarju" je Ushakov dal takšno razlago glagola "obleka":

1. Obleka - obleči nekoga ali nekaj v nekaterih oblačilih. Na primer: »Oblačite umetnike v modnih oblekah.«
2. Oblačenje pomeni, da pokrijete ali zavijete nekaj za toplino. Na primer, da bi konju opremili z odejo, da oblečete bolnika z odejo.
3. V figurativnem smislu "obleka" - to pomeni, da je ovoj, ovoj, vezenje. Primeri so figurativni izrazi-metafore: "Zima je nosila zemljo z vsemi snežmi" ali "Drevesa oblečena v gladu s sipami s čipkami".
4. Za obleko v najširšem pomenu besede pomeni, da nekdo obleče, pomaga pri nakupu vseh vrst oblačil. Na primer: "Zato je poskušala obleči svojo družino, da je neutrudno delala."

O glagolu "nositi" Ushakov piše:

1. Če želite - se raztegnite, pokrijte, potegnite oblačila, del oblačil ali pregrinjala, odejo, krpo, da se skrijete pred mrazom, dežjem ali vetrom ali skrijete, skrite goloto. Primeri: "Ko dežuje, ne pozabite postaviti na kapuco!", "Pametna punca je na netu - in ni postala gol ali oblečena!"
2. Da, da nekaj postavimo na nekaj. "Postavite raco na raco na pljuvati - in na njegov ogenj, naj bo bolje!"

Prenosni pomen glagola "dajte"

Nekateri lingvisti trdijo, da beseda "dajanje" ni tako polisemantična kot njen paronim "obleči". Pomol, opredeljuje le konkretna dejanja in v figurativnem smislu, da ga je mogoče uporabiti, je nemogoče.

Vendar to ni povsem res. Glagol "dajati" lahko služi kot del izraza-metafora, ko se izvaja animacija nežive narave ali prenos človeških dejanj zanj.

Primeri takih predlogov: "Birches dal svoje uhane, tako kot dekleta poroko starosti," ali "Put na ovčje kože snegu hrasta, kot starec, sam stoji squeaks."

Pojdimo na Rosenthal

Na učitelji pojasniti uporabo "nositi" in "nosijo", ki temelji na naslednjih pojasnil Rosenthal: obleko nekdo (ali nekaj, kot je lutka, truplo, polnjene) v nekaj ali nekaj, in dal nekaj potem na nekoga.

To pomeni, da lahko oblačite ali oblečete svojega sina v suknjič, nevesto v poročni obleki, rokavost z rokavico. Toda na nekoga lahko nekaj postavite: jakno za sina, poročno obleko za nevesto, rokavico na roki. Tudi fraza je podana: "Deda je oblečena, nosi ovčji plašč".

Antonimi nam pomagajo!

Nekateri ljudje, ki se soočajo z dilemo, kako reči: "dajo" ali "dati na plašč", so preprosto izbrali pravo možnost. Izkazalo se je, da lahko uporabimo antonime teh besed.

Beseda z nasprotnim pomenom glagola "obleka" bo dejanje "slepi", antonim glagola "za dati" se šteje za "vzlet". Ker beseda "sleparanje plašča" ni smiselna, je seveda nemogoče nositi plašč.

Na enak način lahko naredite pravo izbiro med dvema izrazoma: "dajte očala" ali "dajte na kozarec". Ali lahko slečem očala? Seveda ne! Zato je prav, da upoštevamo drugo možnost - nositi očala.

To je razlaga, ki je zadovoljna večina sodobnih ljudi, saj je to najlažje in najprimernejše.

Sense zmedenost

V bistvu uporaba glagolov "za obleko" ali "obrabo" pogosto ne prispeva k razumevanju zmede. Čeprav obstaja ta možnost, če je na primer pogovor o petelinskem peteršilju, ki je kot rokavica dana na roko.

Predlog, da nosite lutko peteršilj, pomeni, da je pupa oblečena v nova oblačila: spremenite klobuk, vrgite plašč ali kravato šal. Toda prošnja za nošenje lutke že pomeni, da morate potegniti peteršilj na roko in se pripraviti na izvedbo. Torej, v tem primeru uporaba glagolov »oblečeni« ali »oblečeni« bistveno spremeni pomen tega, kar je bilo rečeno.

To se lahko zgodi tudi, ko gre za besede "strašilo" ali "strašilo", ker jih je mogoče postaviti tudi na nekaj, in dati pol ali palico.

Humor v lekcijah v ruskem jeziku

Kot veste, so se mladostniki v vseh starosti odlikovali z nihilizmom. Večina z navdušenjem zazna v sovražnosti vsa splošno sprejeta pravila. In, seveda, poskušajo dokazati, da so besede "obleka" in "dajanje" skoraj identične, zato ni nobenega smisla, da bi razumeli, katera bi morala biti uporabljena v tem ali drugem primeru.

Učitelj mora biti umetnik, pripovedovalec, da je sposoben spretno voditi razpravo, izbrati neizpodbitne dokaze, logično dokazati potrebo po poznavanju pravil ruskega jezika. In tudi on mora biti hellip humorist.

Navsezadnje je humor verjetno najmočnejše orožje proti nevednosti. In tudi če situacija, ki jo je poučeval učitelj, ni zelo verjetna, ampak njene slike bodo pustile v mislih "zarezo" za vedno. Zahvaljujoč smešni "sliki", ki jo je ustvarila domišljija modrega učitelja, bodo študentje razumeli, da obstaja razlika med glagoli "obleči" in "nosi" razliko in ogromno.

Oblečena piščanca

Zmeda pri uporabi teh dveh glagolov je posledica dejstva, da sta oba glagola enorenska. Vendar pa ima glagol "nositi" več pomenov. Skupaj s procesom oblačenja lahko še vedno nosi pomen "sajenja", na primer na pljuvati ali lopatici. Zgodba, s katero se bodo otroci smejali in ostali v spominu, je le na podlagi tega polisemije glagola »nositi«.

Na enem od študentskih piknikov je bil mladenič, ki je razumel vse dobesedno. Ime mu je bilo Hernando, bil mehiški. Fantje so se odločili za kuhanje piščanca na skewerju.

Ko je ogenj v ogenj gorel veselo, odgovoren za pripravo osvežilne pijače Hernando je dejal: "Daj na piščanca - to nabodalo!" Fant, ki je bila zahtevana, je prikimal in odšel iz ognja na mizi, ki je potekala surovo hrano.

Bil je odsoten že dolgo časa. Toda, ko se je vrnil s piščancem v rokah, je prijateljski smeh samo razsvetil sosesko! Na piščanca nosil usnjeno kapo krasi njen pas krilo s trakovi ramenskega pasu - za sortiranje sarafan narejen iz šifon šal spogledljiv študentke in štori noge so bili potiska v čevljih nekoga.

Tisti, ki je Hernandou dal ukaz, da bi "oblekel piščanca", je bil najbolj ogorčen, ker je bila njegova kapica in njegove patike, ki jih je pokvaril neumen mehiški. Ampak je mirno odgovoril, da je zahtevo popolnoma izpolnil: da bi si dal piščanca pomeni, da jo obleči v neki obleki. On pozna ruski jezik!

Seveda se mu je na prvi pogled zdelo malce čudno. Ampak on je obrazložil naslednje: mladenič, ko je bil seznanjen z nekaterimi ruskimi običaji, se ni presenetil nad njimi. Na primer, ljudje se vabijo v kože različnih živali, okrasijo božično drevo za novo leto. Morda še vedno obstajajo nekateri po meri, ko morate obleko gor piščanca, preden jo boste spržili?

Ironično ilustracija pravil pomaga, da se bolje spomnite

Mimogrede, po tako smešno zgodbo učitelj lahko uvedejo otroke slike z napisi: eno risbo, ki kaže "dobro oblečen," piščanec, in pod njim stavek: "obleko gor piščanca v oblačila", medtem ko je druga številka iz trupa na nabodalo, v skladu s katerim je napisano " Daj piščanca na smetnjak. "

Že po takšnem duhovitem in vizualnem vplivu fantje nikoli ne bodo zamenjali, kaj naj rečem: "obleko" ali "nosi". Obleka na piščanca, kapo in superge - ta slika bo zagotovo zapomnjena!

Kdaj rečemo "oblečeni"?

Zato je čas, da se ukvarjajo z opredelitvami, ki izhajajo iz glagola. Ne smemo pozabiti, da je glagol "obleka" uporablja samo v povezavi z animirati ali nežive predmete, vendar z znaki osebo (Corpse lutke, polnjene živali, manekenka). Kot je navedeno zgoraj, včasih glagol govori v metafore oživijo s predmeti iz nežive narave - so pripisujejo sposobnost živih bitij.

Posledično lahko beseda "oblečena" služi tudi kot opredelitev samo živega bitja ali pa je animirana s človeško domišljijo. Oblečen človek, oblečena dama, hiše, oblečene v snežne kape, so primeri uporabe besede "oblečeni".

Čeprav so v pravljicah junaki (oživljeni neživi predmeti v običajnem življenju) lahko oblečeni: to je miza, postelja in druge stvari.

"Tabela, oblečena v praznični prt, ponosno pogledal njegovih sosedov" ali "oblečena v elegantno uokvirjeno fotografijo svojega očeta, dosedanji pylivshayasya v omari, je bil zelo vesel, o teh spremembah v svoji usodi."

"Oblečena rokavica", "nosi rokavico" - kako prav?

V zvezi z neživimi predmeti je treba uporabiti definicijo "dajati". To pomeni, da obleka ni mogoče obleči, ampak le obleči. Enako velja za besede "kozarci", "krilo", "plašč", "klobuk" in drugi, ki označujejo predmete, ki se nosijo.

Primer rokavice, ki jih lahko uporabite v razredu, ki pojasnjuje pomenske opredelitve razliko "oblečen" in "obrabljena". Za lažje učenje lahko zagotovi pozornost učencev na slike z napisi. In eden izmed njih je zanesljivo - s podpisom "nositi rokavice." In tukaj je slika s stavkom "nosil rokavice" podpisal bo v šaljiv značaj - je na rokavico, ali bolje, na enem od svojih prstov, nosil kapo in šal vezane.

Izraz »oblečena rokavica« lahko obstaja samo v pravljici ali fantastični zgodbi, kjer pripomoček oživi, ​​se lahko obleče, govori in misli. Na primer, nekatere ženske nosijo obroče na vrhu rokavic. In takšna fantastična parcela omogoča uporabo te fraze: za eno rokavico je gostiteljica nosila obroč na vrhu, na drugi strani pa ne. In "oblečena rokavica", z zlatim pasom, okrašenim z diamantom, se skuša njeni sestri, ki je "prisiljen iti v svetlobo, ki je bila odstranjena". Konec te zgodbe je lahko, da gostiteljica izgubi eno rokavico - tisto, ki je bila "slekla". "Bogata rokavica" je srečna - zdaj ona ne bo več tolerirala tega nadležnega berača poleg nje! Vendar pa je v nesreči: gospodarja, ko je odkrila izgubo in sežgala, v smeti vrne neumno kopičenje.