Ruska pesnikinja Ashalchi Oki: biografija, ustvarjalnost in zanimiva dejstva

Čeprav je metulj

Moja duša -

Zakaj bi

Poškodovana krila?

Akilina Grigoryevna Vekshina je slavni sovjetski pisatelj in pesnik. Smatra se, da je prva Udmurtska pesnica. Za mnoge Udmurtske pisatelje je utrla pot. Na začetku svoje kariere je izbrala Udmurtovo ime Ashalchi Oka.

Biografija

Akilina Grigoryevna se je rodila leta 1898 v navadni kmečki družini v Udmurtski republiki. Izobraževala je na šoli učiteljev Karlian, obvladala poklic učitelja. Kasneje je študirala na univerzi v Kazanu na Medicinski fakulteti. In že leta 1927 je zdravnik prejel očiščevalca.

Praksa

Poklica je prinesla radost Akilina Grigorievna, v njej je dosegla velik uspeh in bila nagrajena z "spoštovanim doktorjem Udmurtske ASSR". Te spretnosti so ji bile koristne v težkih letih Velike Domovonske vojne. Akilina Grigoryevna je bila pripravljena na fronto kot frontalni kirurg. Dodeljeno za opravljene posle. Po demobilizaciji je delala v lokalni okrožni bolnišnici kot zdravnik. Pokazala se je kot izkušenega strokovnjaka in je pomembno prispevala k boju proti trahomi. Večino svojega življenja je preživela pri zdravljenju ljudi za to bolezen v specializiranem ambulanti. Umrla je leta 1973.

Karierni pisatelj

Biografija Aschalchi Oka kot pisatelj se je začela leta 1918 z izstopom v udmurtskem časopisu "Wil Xin." In po desetih letih je objavljena njena prva zbirka pesmi "Sures Duryn". Po ustvarjalnem življenju poetice je bila malo obsojena zaradi njene obtožbe o povezavah z nacisti leta 1933, kar je očitno bila izmišljena. Obtožena za njenega bližnjega prijatelja in pisatelja, vendar je njena zgodba bolela: prišli so bili zaslišanja, obiski oddelka in pričevanja. Po drugi verziji je pisatelj padel pod jaram politične represije proti pisateljem 1920-30. To je bilo tragično obdobje za mnoge sovjetske pisatelje. Akilina Grigorievna je bila celo aretirana in ostala pri NKVD tri mesece, njen brat pisatelj Ivo Ivi pa se ni izognil tej usodi. Mnogi sodelujejo s svojo ustvarjalno oskrbo z neumnim protestom proti Stalinovemu zatiranju. Sama pisateljica se je vedno vzdržala komentiranja in ji sporočila, da je za to temo neprijetna.

V času izpada pisateljeve kariere Ashalchi Oki se osredotoča na svojo medicinsko kariero. Poleg tega veliko časa namenja in prevodi v pesmi ruskih pesnikov v udmurškem jeziku. Tako je bila najbolj znana njena dela prevod prevoda pesmi Aleksandra Sergeeviča Puškina.

V pisateljevem okolju je popolnoma mogoče vrniti le v času Hruščovovega obdobja, med obdobjem tako imenovanega "odmrzovanja". Veliko prijateljevih pisateljev jo potisne v to odločitev. Uspešno je objavila pesmi v ruščini. Aschalchi Oki je sama priznala, da je do takrat že bila brezupno za življenjem in trendi sodobnega sveta. Od takega obdobja njenega dela je preživelo le nekaj pomembnih del, kot so zgodbe, kot so "Babica" in "Strašilo".

Ustvarjalnost

Mnogi Udmurtski pesniki in pisatelji so znani, vendar pa prispevka ustvarjalnosti Ashalychi Oke na sovjetsko literaturo in literaturo na splošno ni mogoče preveč poudariti. Njene zgodbe in pesmi opisujejo življenje, misli, sanje, žalost in občutke navadne Udmurtove deklice. V svojih pesmih ni preveč patosov in visokih besed, so preproste in razumljive za vsako osebo.

Vsaka linija je prežeta z izjemno nežnostjo in ljubeznijo, do ljudi, narave, preprostih radosti življenja. Sta Ashalchi Oki me nasmehnejo in jočejo, pustijo pol-tone in podcenjevanje, hkrati pa jih je enostavno brati in pasti v sam srce. Za to neverjetno ženskost in čustvenost so med sodobniki dobivali tudi ime »nova poezija«. Sodobniki pogosto primerjajo njeno poezijo s slavnim Matsuom Bašo za njegov romantični in filozofski kontemplativni pristop k ljubezni in domovini.

Protagonist Ashalchi je romantična deklica, ki svojo dušo postavlja v središče, nato v srce in razpoloženje. Sta Ashalchi Oke v ruskih ali udmurskih jezikih pozivajo na notranjo harmonijo, človeštvo, ljubezen. To je glavna razlika med Ashalchijem in mnogimi drugimi sovjetskimi pisatelji. Ni se odnesla z idejo revolucije in ni šla v politične geslo, ampak ostala zvesta sebi skozi njeno ustvarjalno kariero, zaradi česar je bila tako ne samo v Udmurtiji.

Prevodi

Zanimanje za poezijo doma je bolj kot skromno, v tujini pa so njene pesmi zanimive in takojšnje. Tako so njene pesmi prevedene ne samo v rusko, temveč tudi v madžarsko, francosko, ukrajinsko, angleško in številne druge jezike. V Rusiji so pesniške pesmi in njene zgodbe prevedene večkrat, med najbolj znane pa so prevodi G. Pagireva in A. Smolnikov.

Pesmi o ljubezni

Glavno mesto v delu Ashalchi je tema ljubezni. Z dotikom se dotika občutkov, ki jih mlada deklica čuti. Vse v svojih pesmih spominja na čar in tresenje prve ljubezni. Najbolj živahen odraz teh občutij je pesem "Shyness".

Samo tako bom rekel;

Imam enega.

Zelo mi je drago,

Srce je z njim neutrudno.

In kot si želite vsaj enkrat

Če rečemo, je beseda,

Da bi razumeli v tej uri,

Z vsem srcem sem

Jaz iščem in želim

Z njim, da bi bil tam za vedno,

Ampak še vedno tiho,

Brije oči.

Pesmi o domovini

Pomembno mesto v delu je posvečeno pesmam o ljubezni do matične države. Ne samo domovini, ampak tudi domovini, domu, deželi, na kateri se je rodil in vzgojil, ljudem sveže kosil travo. To je še posebej poudarjeno v "Domu domovine, domorodne z mojo deželo".

Ni lepše zemlje,

Kot domovina.

Kako mi je vse lepo:

Skice, gozdovi in ​​polja!

Pogrešam jih.

In v kateri koli drugi zabavi

Zemlja, kjer se je rodila,

Povsod se bom spomnil.

Zanimiva dejstva

• Njene prve pesmi Ashalchi Oka niso zapisale na papirju, saj jih je sama sestavljala in jih pela kot pesmi.
• V enem intervjuju je pesnik priznal, da meni, da je resnični nacionalist. Kasneje bo razložila, kaj je pomenila s svojo ljubeznijo do svojih ljudi. Konec koncev, tudi posebnost Akilina Grigoryevna se je odločila za zdravljenje, da bi v teh letih pobesnela bolezen, ki je utrujena v Udmurtiji.
• Po prejemu pozivov na sprednji strani se je pes dolgo časa smejal, saj je bila zelo zadovoljena z zaupanjem, ki so jo ji dali sovjetske oblasti po obtožbi nacizma. Kot je kasneje priznala pesnica, za njo je bila resnična sreča.
• V vojnih letih je znanje o oftalmologiji Vekshina koristilo le enkrat. Vodila je operacijo za vojaškega pilota. Po uspešni operaciji je v hvaležnosti eden od generalcev osebja dal leče, s pomočjo katerih izbirajo očala. Zdravnik Vekshin jih je po vojni uporabil.
• V času vojaških operacij Ashalchi Oki ni bil redko donator, ki je rešil življenja ne samo kot kvalificiranega kirurga, temveč tudi kot delno osebo.
• Eden od mojih kolegov Akilina Grigorevny poslal pismo komisarju z vsebino: "Če bom kdaj imel priložnost, da pridejo v Udmurtia, bi se priklonil do tal, ki je prinesel veliko zdravnika Vekshin".
• Aquilina G. ni bilo strah težav in pogosto svojo pot skozi sneg v oddaljenih območjih, da bi se odpravila bolne, pogosto je šel iz ene vasi v drugo, več mesecev ni bilo videti doma.
• V vojnih letih je Ashalchi delovala po svoji metodi, za katero je večkrat prejela opore. Da bi dokazala svoj primer, je bila pred njenimi nadrejenimi zelo zapletena. Nato so njene žalitve prenehale.
• Pesnica je vedno prejela le odlične ocene in zaznavala izobraževanje kot darilo, ki je z vsemi resnostjo obravnavala znanje.
• V šoli je Akilina Grigoryevna bila edina študentka, toda to nikoli ni oviralo.
• Pesnik ima sina.
• Akilina Grigoryevna je začela poučevati v šoli takoj, ko je imela šestnajst let.
• Do danes je preživelo 37 pesmi pesnika.
• Prelom v kreativni karieri Ašalhija se je imenoval le "zlomljena krila".

• V Udmurtiji, ki jo je Akilina Grigorievna tako navdušila in razširila, je bila organizirana hiša-muzej Oke.