Ameriški pesnik Emily Dickinson: biografija, ustvarjalnost

O svojem delu lahko napišete veliko več kot o biografiji. Dejstvo je, da njena usoda sploh ni bila polna svetlih dogodkov, nevihtnih romanov ali vsaj nekaterih peripetij. In predvsem zato, ker je bila to njena življenjska izbira. Ženska pesnik v ameriški družbi, sredi 19. stoletja, je lahko zelo priljubljen, vendar Emily Dickinson slava, slava in nečimrnosti posvetnega življenja raje tiho samoti v svojem rojstnem mestu. Zakaj? Del odgovora na to vprašanje je njena poezija. Torej, kaj vemo o Emily Dickinson, katere pesmi so klasike ameriške literature?

Izvor

Emily Elizabeth Dickinson se je rodila leta 1830 v majhnem pokrajinskem mestu Amherst, Massachusetts, ZDA. Tam se je končalo leta 1886.

Bila je povprečje treh otrok v družini odvetnika in kongresnika Edwarda Dickinsona. Bila je izobražena v puritanizmu, to je morda vplivalo kasneje na njen stil življenja. Odrasla je majhna in pobožna deklica. Družina je bila dovolj religiozna, Emily pa je tudi navdihnil v Boga.

Izobraževanje:

Po koncu osnovne šole je prihodnja pesnica nadaljevala na Akademiji njenega rojstnega kraja Amherst od 1840 do 1847. Tam je študirala te discipline kot latinščina, aritmetika, psihologija, angleščina in literatura. Kasneje je bil poskus učenja na ženski seminarji, toda Emily je preživel le šest mesecev in se vrnil domov. Od takrat je domovinsko mesto postalo njegov stalni življenjski prostor, skoraj do konca svojega življenja ga skoraj ni pustilo. Izjema je potovanje v Washington, ki ga spremlja njegov oče, ki naj bi sodeloval v kongresu ZDA.

Oblikovanje osebnosti poetice

Seveda je vzgoja v duhu asketizma igrala svojo vlogo v nepripravljenosti, da je odprta za javnost. In kot posledica, je v življenju poetice svet gledal le ducat pesmi. Presenetljivo je, da je njeno delo natisnjeno, saj je delala Emily Dickinson, knjige z besedami, ki so se pojavile po njeni smrti.

Pri starosti 14 let je izgubila prijatelja - njenega bratranca Sofijo, po kateri je postala depresivna in celo potrebovala rehabilitacijo. To je prva smrt ljubljene osebe, ki se soočajo Emily, ki je nedvomno dal zagon za nadaljnji razvoj na temo varstva življenja, ki deluje kot eden od glavnih del v Dickinson. Čeprav je po tem dogodku, Emily začela aktivno udeležiti cerkev, vendar je očitno, da ne najde kje to tolažbo, prenehala, da to stori, in vse njegove misli o iskanju smisla življenja in minljivosti življenja, ki je oblečen v pesniških vrstic.

Tudi Dickinson je bil seznanjen s prozo in poezijo časa, zlasti s transcendentalizmom Ralph Emerson in romantike William Wordsworth, in delil veliko svojih pogledov. To je pričalo, da si prizadeva za vse progresivne ideje. Z mislecem Emersonom je celo ohranila korespondenco, torej filozofske motive njenih besedil.

Osebno življenje

Obstajajo številne domneve o razlogih za njeno prostovoljno osami in ljubitelji nepomembnih pojasnila takoj ponudimo neuslišane ljubezni, pravijo, in kako bi lahko bilo drugače? Med ni uspelo njeni ljubitelji nakazana in družinski prijatelj Ben Newton, in študent Henry Emmons, in duhovnik Charles Wadsworth, vendar ni dokazov, razen samo čiste špekulacije, življenjepisci niso.

Res je, da je Emily Dickinson, katere biografija ni polna ljubezni, nikoli poročena, čeprav ni bila slaba.

Da, precej je čudno. Toda morda je bila njena zavestna izbira, ki jo narekuje svetovni pogled: bogati notranji svet Emily Dickinson je postal samozadostna oseba in brez poroke ali materinstva. Karkoli je že bilo, ljubezenske pesmi in delaš kardio ne pojavlja tako pogosto v svoji poeziji, in tudi če obstajajo romantične motivi, nato pa zvenijo v okviru nekaj bolj globalni, kot je odnos med človekom in naravo, človekom in Stvarnikom.

Glavne teme ustvarjalnosti

Ni izgubila časa na navadah, ampak si je želela priti do dna, zato se je dotaknila velikega v svoji poeziji. Če izrisate glavne motive njenih del, potem lahko poezije, naravo, notranje čustvovanje človeka, opozicija na življenje in smrt izberete takšne teme, kot je estetska dojemanja sveta.

O Emili Dickinson piše: "Umrla je v vsaki pesmi." Da, pesnik, kot če bi igrala s smrtjo v mački in mački, se je pogosto zamišljala, da je mrtva. Toda spoznanje, da lahko v enem trenutku vse izgine, ne privlači, temveč grozi in globoko razbija lirično junakinje Dickinson. In svetli trenutki življenja - enaka ljubezen, veselje, - le prolog za dokončanje anabiosis.

Ona obžaluje, da je smrt uniči harmonijo nosi kaos, in zato poskuša razvozlati skrivnost nesmrtnosti, pogosto razočarani v tem prizadevanju, in zavedajoč se, da človekove usode - osamljenost.

Toda pesnik ni nagnjena k absolutni nihilizem, temveč, da je občutljivost v preprostih stvareh, ki navaja, da je vse presenetljivo zelo blizu, da je kot "angel na vsaki ulici najame hišo soseda." Toda, po drugi strani, Emily Dickinson, iz katere pesmi citati izrazi svoje misli, razume, da ljudje ne bodo nikoli prišli na vse, še posebej za naravo: "Konec koncev, smo tako daleč od nje, bližje smo prišli," in zato "No, potem, ki jih nikoli ne bodo dali v roke. "

Publikacije pesmi

Dejstvo, da Emily piše poezijo, je poznala veliko in še posebej njene sorodnike. Toda šele po smrti so lahko spoznali obseg njene ustvarjalnosti, ko je sestra našla osnutke.

Prva izdaja del sveta je leta 1890 videla svet. Ampak to je bilo veliko popravkov. Šele leta 1955, zahvaljujoč Thomasu Johnsonu, je bila v svoji zbirki 3 pesmi zbirka njene poezije.

Emily Dickinson: prevodi

Zaradi religioznih motivov je v post-sovjetskem prostoru malo o njem, kajti zgodnje delo je bilo preprosto zanemarjeno.

Seveda, nič ne bo zamenjalo izvirnika, temveč da predloži besede velike ameriške poetice rusko govorečim ljudem, v zadnjem času je bilo storjenega veliko. Na primer, L. Sitnik, A. Gavrilov, A. Grishin, J. Berger in drugi. Kljub temu, ne vsakih 1.800 pesmi Emily Dickinson, prevedena v ruščino. Prav tako ne želijo, da oceni sposobnosti, spola, vendar je verjel, da je poezija Dickinson popolnoma sposobni čutiti in da gre za poslušalca ženska prevajalec, zato se je treba spomniti na dela T. Stamova in V. Markova.

Še vedno pa iskreno verjamem, da bo kmalu ta briljantni pesnik, ki se šteje za enega od klasikov ameriške književnosti, še bolj berljiv v ruskem jeziku.