Verlibre - kaj je to? Antologija ruskega versus glasbe

Članek bo obravnaval tak koncept kot vers libre. Kaj je to, kakšne so njegove značilnosti, zgodovina in razlike v sosednjih oblikah - o tem bomo govorili. Začnimo z definicijo.

Značilnosti različice

Ruski svobodni verz je fenomen, ki povzroča veliko spornosti. Literarni kritiki in pesniki razpravljanja o tem, kje je prost verz, da je tisto, kar je njegov "starost" ... Na voljo je tudi razprava o tem, ali uporabiti prav ta izraz je primerno. Vendar pa je v sodobni znanosti, ki se opira na delo znanstvenikov 1910-1920 let, predvsem Tynyanov (njegov portret je prikazano v nadaljevanju), je bil precej jasen pristop k razumevanju kaj prostega verza v literaturi.

Ta posebna vrsta poezije, za katero je značilna dosledno zavračanje kakršnega koli bil "sekundarne značilnosti" značilnost pesniške govorice: The zlogovna meter, rime, izosillabizma, izotonično in redne kitice. Odsotnost teh značilnosti nam pomaga določiti libertarijanca. Kaj je to, boste bolje razumeli, s primerjavo s sosednjimi oblikah, ki je predstavljena na koncu.

Pojav verbalnega govora

Prosti verz, da razume, se lahko pojavi le v državi, kjer je bil nacionalni sistem element razvil v veliki meri. Tisti, ki so bili v 19. stoletju, francoski in nemški verz, in v začetku naslednjega - za angleško govorečih in ruski. Ko podobnost preliterate oblike verza, predvsem molitvoslovnogo, z današnjim prostim verzom, je treba priznati, da je precej različni pojavi v zgodovinskem smislu. Folklora, ustno "predverlibr" pojavil na tradicijo, "non-brezplačno" verz v naši državi. Ta tradicija je delovala tri stoletja. In sodobna je bila oblikovana iz "pre-libre". Nastopal je s postopno odpravo avtorje teh ali drugih zunanjih znakov verz kot niso več potrebni za pesnikov sami, in za bralce, ki postajajo vse bolj prefinjene.

Treba je dejal, da je "podobna" v prosti verz posameznih del v 19. in celo 18. stoletja, ki se nahajajo v nacionalnem poezije. A. Sumarokov (njegov portret je naveden zgoraj), na primer, leta 1747 objavil 19 besedil je ustvaril knjigo, kjer so jo dali prepisi iz psalmov. Podnaslovi, s katerimi so bila navedena besedila, so naslednja: "tako kot v hebrejščini." Za sodobnega raziskovalca izgledajo precej sodobni brezplačni verzi.

Ruski vers libre v 19. stoletju

Veliko pesmi brez meter, rime in druge najdemo v pesnikov 19. stoletja, ki je v prevodu francoske ali nemške avtorje in svobodno tradicionalni atributi jih posnemali, na način, ki je značilen za to obdobje. Med te avtorje je mogoče opredeliti I. Turgenev, A. Fet, M. Mikhailov. Končno, Nikolai jeziki (njegov portret je naveden zgoraj) leta 1840, v svoji komični pesem se imenuje "Ko se uporablja Parnassian povelitelhellip;" izvedli poskus, ki je postala zelo priljubljena kot zagovornikov prostega verza, in (predvsem) svoje nasprotnike 20 stoletje. Nikolay Yazykov zabeležili v obliki rimanih proze metričnih del njegovega sporočila, in v "koloni" - tistega, ki je bil brez funkcij, povezanih v verzu, to pomeni, je brezplačna verz (kar je, že veste). Ti primeri, tako kot drugi podobni, vseeno delijo eno skupno značilnost. Sergej Kormilov, sodobni pesnik, je predlagal, naj ga imenuje obrobno. Dejstvo, da je to poezija (prosti verz), neke vrste "na robu" literature - prevodi, parodije, prepisi, šaljivih pesmi.

Razvoj ruskega vera v 20. stoletju

To velja tudi za prve poskuse brezplačnega verz iz sredine prejšnjega stoletja. V M. Kuzmin, K. Balmont in V. Bryusov se pojavljajo predvsem v obliki brezplačnih posnetkov tujim pesnikom. In ob istem Kuzmin, kot tudi v L. Semyonov in Dobrolyubov - v obliki neposrednega posnemanja duhovnega ljudskih pesmi. Kar se tiče N. Roericha, je njegova verzija vera pesmi, ki zbirajo modrost vzhoda. Vendar pa hkrati v naši državi obstajajo tudi prvi vzorci marginaliziranega, čistega in librega.

Njegovi primeri najdemo v delih Gippius, Block, Kamensky, Sologub, torzija, Guro, Hlebnikovahellip- verjetno lažje, ki se imenuje pesniki Silver Age, ki je nikoli ni obrnil prostega verza, kot tisti, ki se je obrnil k njemu.

Prosti verz je prepovedan

Ruski brezplačni verz leta 1920-30-ih. delila usodo, skupno za mnoge pojave ruske književnosti. Sprva se je imenovala tako imenovana ortodoksna vrsta proletarske umetnosti. Kasneje se je v letih »študija z klasiko« začel šteti kot produkt razpada buržoazne umetnosti. To je v resnici brezplačna različica. Avtorji, ki so sredi stoletja zanimivo in plodno delali s to obliko verzov (G. Oboldujev, V. Mazurin, S. Neldichen, D. Harms), so bili iztisnjeni iz literature.

Rehabilitacija

Šele v poznih 50. letih prejšnjega stoletja - v začetku 60. let prejšnjega stoletja je libertrol spet prišel iz podzemlja. Vendar njegova vrnitev ni trajala dolgo: zdelo se je, da je bil odstranjen iz uradne ideološke prepovedi, vendar je okus, uredniška pregrada (nenazadnje stroga) še naprej delovala. Redke publikacije verskih predstavnikov N. Rylenkov, K. Nekrasov, V. Soloukhina, V. Burichja so vedno spremljale negativne kritike države. Vendar pa hkrati brez oglaševanja objavljajo lastne brezplačne pesmi takih mojstrov ruske poezije kot I. Selvinsky, N. Ushakov, E.Vinokurov, K. Simonov, B. Slutsky, D. Samoilov, L. Ozerov, A. Voznesenski, A. Yashin, V. Bokov, O. Shestinsky - avtorji, ki se nanašajo na najrazličnejša področja literarnega ustvarjanja.

"Čas osvoboditve"

V letih 1980-1990 je prišel čas "vers libre". Ta izraz je vzet iz iste pesmi Tatiana Danilyants, Moskva pesnika (zgoraj na sliki). V tem času, poezija brez metra in rime nenadoma začnejo objavljena v vseh časopisih in revijah, antologijah in zbirke avtorskih pravic. In zdaj je prišlo do novega konflikta okoli domače verzije. Tisti, ki je napisal, da jih več desetletij, sprejete v boju za "čistost žanra." So začeli ukrepati proti različnim polimetrična hibridnih oblik, v katerih je dejansko prosti verz (nerešena zadeva), ki mejijo na meritve, rimal in druge "hudih" oblike.

Razlikovanje med "vers libre" in "free verse"

Avtorji predložijo novi val, ki nima doživeti gravitacijsko pritiskom, pod čigar jarem dozorela izgleda precej suh in jedrnati prosti verz V. Kupriyanov, A. Mets, V. Burić, nasprotno, je potrebno poklicati brezplačno polimetrična obliko. So upravičeno verjel (s stališča zdrave pameti, seveda, ne terminologijo), da atribute kakršno koli omejevanje svobode, vključno s temeljno zavrnitve verz tradicionalno sprejeta - ni svobode. Tako je nastala razlika med "prostega verza" in "brezplačno verza", ki je v celoti zamenjati, kot avtorji del, in bralci. Dejstvo je, kot je danes, je navedeno zgoraj, v znanosti verza, je strog sistem konceptov. V prostem verzu (vers libre) - natančno določeno literarni fenomen. Kot je za vgradnjo, polimetrična, hibridnih in drugih podobnih oblikah, saj imajo sami, so tudi precej strogi in posebna imena. Večina pesnikov pa to popolnoma razume. V glavnem potekajo razprave z oglaševanjem in drugimi izjemnimi cilji.

Dejavnosti K. Džangirov

"Anthology of Russian vers libre" je dobro znana zbirka, ki jo je sestavil Karen Džangirov. Izdan je bil leta 1991. Ta zbirka vključuje versko sliko sodobnih ruskih pesnikov. Pomembno je, da je eden od prvih te vrste. Mimogrede, Karen Džangirov se šteje za maestro ruskega svobodnega besedila. V osemdesetih letih je spremenil položaj te oblike poezije v naši državi, ga demokratiziral, tako da je postal dostopen avtorjem in bralcem.

Verlibre in druge oblike

Tako je verjel, da prosti verz - literarni izraz, ki je označen z naslednjimi značilnostmi: to nima ne rima niti velikosti in njegove vrstice so razporejeni po celotni dolžini. Kljub temu, da bi bolj natančno opredelili, je treba razdeliti na naslednji pojmi: prazno verz, prosti verz, sesekljan proza, poezija v prozi.

Sesekljano prozo

Iz nekega razloga se verjame, da če oblikujete miniaturno besedilo v prozi v obliki skicirnih linij, dobite brezplačno verz. To je tako z uradnega vidika. Vendar pa je izredno pomembno, da se isti isti kos proge lahko razdeli na različne načine. To je taka "sesekljana proza" pogosto izdana za vers libre. Primeri pesmi, tudi brezplačnih, se še vedno razlikujejo od proze, čeprav je besedilo slednjih precej melodično. Kljub temu pa ni verbiram, ker se vrstica verzov ne pojavlja v procesu razdeljevanja.

Sta v prozi

Besedi v prozi (brez rimov) - skoraj enaka sesekljana proza, a bolj lirična. Zanj so značilne melodične, bogate intonacije. V njem so harmonije, elementi ritma. Brez deljenja v progi je treba to pesem oblikovati. V zvezi s tem se verzija glasu sovpada z obliko, ki jo razmišljamo. Besede poezije v prozi so stalno besedilo. To je lepa poetična tehnika, vendar je zastarela. Ljubitelji pesnikov v našem času se pogosto zatekajo k skrivanju napak - tehničnega ali semantičnega.

Bela verzija

Verlibr je treba razlikovati od beli verz, ki je tudi nekakšna brezplačna verzija. Vendar mora imeti ritem in velikost, enako v vrsticah. Besedilo je v stanzah. Odsotnost rime je edina predpostavka. Tehnično je to precej preprosta tehnika, vendar še vedno to je poezija, v katerem je "sublimiran pomen". Oblika prazno verz celotnega antičnega pesništva je bila zgrajena kot tradicija rimal poezije v tistem času še ni sprejela obliko. Danes so beli verzi najpogosteje stilizirani kot ljudski epski. Rima se zavestno ignorira.

Torej, vers libre je literarni izraz, ki ga je treba razlikovati od povezanih konceptov. Sinonim za to je izraz "svobodni verz".