Kako in kje posneto "Uradna romanca"? Zgodovina filma, zanimiva dejstva in opis

Leta 1977 je bil celoten dogodek za sovjetske ljubitelje filmov, saj se je na 26. oktobru na državnih zaslonih zgodila premierna priljubljena filmska storitvena romanca. Ustvarjanje nepremagljivega Eldarja Ryazanov je tako navdušilo publiko, da se že zdaj, po toliko letih, z največjim veseljem spreminja. Samo o tem, kako so posneli "Office Romance", in bodo razpravljali.

Zgodba o vodilni Pepelki

Med mnogimi tisočimi v Moskvi je bila pisarna (za podrobnosti o tem, kje je posnet film "Pisarniško romanco", bo mogoče izvedeti malo kasneje), ki se ni razlikoval od drugih. Nosila je ponosno ime "Statistična institucija". Tu dela ogromno število povsem navadnih ljudi s svojimi domačimi skrbmi in težavami. Med kosilnim prelomom zaposleni hitijo v najbližjo trgovino za redko blago in po tem, da pohitijo, da otroka vzamejo iz vrtca ...

Biti eno samo oče, Anatolij Efremovich Novosel ima dva otroka in vsako jutro na vhodnih vratih svoje hiše (o tem, kje so snemali "Office Romance", ki so bile stavbe tihe "udeleženci" procesa, bo obravnavan posebej) Slednji je najstarejši sin v šolo, on jemlje mlajši v vrtec, ki je dobesedno sto metrov od hiše, nato pa gre na delo. Ko se je ločil z ženo (ker njen mož ni uspel prodreti, je z otroki zapustila Novoseltsevo). Zaradi svojih notranjih kompleksov in mehke narave (in glede na nekatere in popolnoma pomanjkanje karakterja), Anatolij Efremovich v svojih štiridesetih letih in se ni mogel najti kot spremljevalec. Vendar se ni niti poskušal iskati samega sebe, ampak se je v celoti posvetil otrokom in bil je prekinjen od plače do plače. Ko je prišel na delo, še enkrat sprašuje prijatelja in kolega, "da bi dvakrat pozabil plačati."

Prijateljica Novoseltseve, Olga Ryzhova, s katero so že več let prijatelji, prav tako skrbi: vzgaja otroke in čaka na moža s poslovnega potovanja. Včasih jih Novoselcev obišče s svojimi, kot je sam pozival z ljubeznijo, obormoti.

In tako, na najbolj običajni delovni dan, ko je prišel v pisarno in se srečal z Olyo v dvorani, se ji Novoseltsev nauči, da je mesto vodje oddelka izpraznjeno. Ryžov je začel prepričati, da gre v Mymro in se pogovoril z njo o imenovanju na to delovno mesto.

Ljudmila Prokofyevna Kalugin (ali kot podrejeni pokličite njene oči, "naš mymra" in "starka") - Vodja do kosti. Njena resnična doba nihče ne ve. Nenehno oblečena v neke vrste rjavega-sivim tonom in strogo osebo, ne prikazuje nobenih čustev, je njegova celotna kariera nikoli ni prišel nevovremya na delo in nikoli zapustil, preden zapustijo delovno mesto lani zaposlenih. Mnogi, v šali, so dvomili, da je bila celo ženska ali celo moški ...

Toda istega dne je na mesto poslanca postavljen še en stari prijatelj Novoselcevov, Jurija Samokhvalova, ki ga je vedno odlikoval njegov prebadljiv lik in rahlo pustolovska miselnost. To je bil, ki je predlagal malo "priudarit" za Kalugino v domovini, tako rekoč, situacijo. Samo razlog je bil najden. Samokhvalov je v čast svojega novega imenovanja organiziral praznično večerjo doma, kjer so bili povabljeni prijatelji, znanci in novi šef.

Ali je vredno povedati, da nič ni prišlo od tega? Namesto malo razvajanja Lyudmile Prokofyevna, Novoseltsev, nepričakovano za vse in sebe, je javno izrazil svojemu šefu vse, kar je pomislila na njo.

Ko je prišel naslednji dan v službi, je bil tako spustiti v vodo in ni vedel, kako pristopiti k šefu in se opraviči. Vendar pa je njegova "odkritost" imela svoje posledice - Kalugin je poklicala Novoseltsevo, da bi se pogovarjala. Naša Skromen in uspelo se razlikuje tukaj: njegovi poskusi, da bi opravičujem privedla do dejstva, da je imel, ne da bi čakali na njegov šef pripeljal do solz. Opažamo, končno, posledice njegovega opravičila, Novosel s pristno presenečenje ( "Ali jočeš?«) In tehtnega argumenta ( "Ti ne dajo na delovno mesto"), začela jo pomiriti.

Kot se je izkazalo, je Lyudmila Prokofievna stara 36 let. Njena bližina in resnost značaja, njena hojo in stil obleka sta posledica dejstva, da jo je izdala njen najboljši prijatelj. Po tem je prekinila vse njene povezave s prijatelji in šla na delo z glavo.

Pogovor je pripeljal do začetka čustvenega občutka med junaki, ki jih bodo morali ohraniti, ne da bi posvečali pozornost k tezavam in ogovarjanju. In Lyudmila Pokofyevna bo spet videla lepo ženo.

Vzporedno se v ploskvi razvija še ena linija. Tudi v študentskih letih med Olga Ryzhova in Jurijem Samokhvalovom se je zgodil roman. Kot se je izkazalo, ga Olga še vedno ljubi in začne pisati ljubezenska pisma, ki jih poteka skozi tajnico Vero. Bila je "odskočna deska" za oče, vendar sama, ne da bi jo pričakovala.

Samokhvalov se odloči, da bo položaj položil ženska delavka lokalne komisije Shura, in nekako želi vplivati ​​na Ryzhov in ustaviti preganjanje s svoje strani. Novoselcev, ki se ni sramoval o Lyudmili Prokofievni, ko je izvedel o tem dejanju, je Samokhvalovu na vrhu dobil udarec.

Po nekaj časa, ko se je učil od Verochke o romanu Novoseltseva in Kalugina, se je Samokhvalov odločil, da se maščuje svojemu bivšemu fantu. Povedal je Lyudmili Prokofievni, da je Novoseltsev uredil svoje dvorišče, da bi napredoval na delovno mesto vodje oddelka.

Finale najljubši film vsakdo ve na pamet: po showdownu, v katerem večkrat Novosel napisal pismo o odstopu in celo poimenovali svoj najljubši šef mymra, vse se konča srečno srečnega konca.

Film "Office Romance" - zgodovina snemanja. Kako se je vse začelo

Eldar Ryazanov in Emil Braginsky (stalni soavtor režiserja) je leta 1971 napisal predstavo "Kolegi", s ciljem ustvarjanja denarja. Spočet je bil kot prvi del dilogije, druga pa je bila imenovana "sorodniki". Za pisanje originalnega besedila je bilo potrebno samo 22 dni. In istega leta 1971 sta Novoseltsev in Kalugin "oživela" na gledališki odri (Moskva Gledališče Mayakovsky in Leningrad Comedy Theatre. AP Akimov). Predstava je bila izvedena z velikim uspehom po celotni Sovjetski zvezi in bila je namenjena doživetju več kot 130 produkcij. Omeniti velja, da pri oblikovanju Leningrad gledališča starring sodeloval Velyaminov Peter in Olga Volkova (kasneje, po zaslugi svoje vloge v igri, je igralka je prejela za svojo novo ustvarjeno vlogi Violetta natakarica).

Ko Eldar Ryazanov, je zapisal v svoji knjigi ( "rezultati Nepodvedennye"), ki ga obiskuje uprizoritev Pskov Drame, oni, skupaj z Emil Braginsky ni mogel razumeti, kaj je dogovor: znaki se zdi, da je enako kot v igraj. In tudi če so replike podobna, a vseeno je nekaj narobe ... Izkazalo se je, da so vse replike, na katerih so delali, da so govorili, tako kot v življenju, govorijo poezija.

Vendar pa je izhodišče za snemanje filma televizijska oddaja moskovskega tetra, kar je pogosto pokazala sovjetska televizija. Toda Ryazanov to delo ni bilo všeč. Nekje je izginilo ozračje igre. Ni čarobnosti pretvarjanja "mol" v nežni in lepa, ljubeča, in kar je najpomembnejša, ljubljena ženska. Nato se je Eldar Alexandrovich odločil sam prevzeti filmski projekt. Glavni motiv pa je bila njegova dolgoletna želja po delu z Aliso Freindlichom in v vlogi Kalugina je videl samo njo. Če bi nenadoma zavrnila, Ryazanov ne bi prevzel spremembe v drami v scenariju.

Kraj ukrepanja

Še en »udeleženec« lahko imenujemo mesto, natančneje, mesto, kjer je bil posnet film »Office Romance«. To je Moskva, z vso svojo jeseni, pozimi in arhitekturnih lokacijah, z mehurčki in vrenja (in ne) življenja. Kljub temu, da se je snemanje potekalo v še toplejših mesecih, v septembru nepričakovano padel debel sneg, in, ko je šel k operaterju, da se odstranijo lepe zasneženimi vrste Ryazanov odločili, da zapustijo ta posnetek v filmu.

Eden od strelišč, ki so kasneje postali lokalna znamenitost, kjer je posneto "Pisarniško romance", je ulica, kjer je bila hiša, kjer je živel Novoseltsev s svojimi otroki. Ta hiša vzdolž črte Chernyshevsky je postala tako priljubljena, da so lokalni prebivalci že navajeni, da pogosto (skoraj vsakih šest mesecev) streljajo. Po tem, ko so Ryazanovovi kinematografi izbrali to mesto. V času našega filma tam, le sto metrov od hiše, kjer so snemali "urad Romance", in da je bil vrtec, v katerem vsak dan pred delovnim Novosel vzel njegov mlajši shalopaya. Zdaj je ta stavba opuščena.

Arhitekturni kraji

In tu je še ena stavba, kjer je bil posnet film "Office Romance", oziroma njegov sprednji del - Zvezna agencija za pomorski in osebni promet, ki se nahaja na Kuznetskem mostu. Ta vrata so vključevala vse zaposlene v Statističnem uradu. In neposredno so bili njihovi pisarni in sprejem posneti v paviljonu studia "Mosfilm", kjer je Eldarju Ryazanovu dovoljeno graditi velikansko pokrajino.

Tudi v filmskem studiu so ustvarili okraski Samohvalovega stanovanja. Stanovanje Lyudmila Prokofievna ima svojo lastno, resnični naslov pa ulica Velika Nikitska, hiša 45. V času snemanja je bila ta hiša elita.

Druga pomembna za parcelo stavbe, ki se nahaja v Grand Gnezdikovski Alley - tukaj je zelo strehe, kjer jo tovariši Kalugin zalivanje rož in Novosel pomirjena. Mimogrede, pisarna Lyudmile Prokofievna je bila zgrajena tudi v paviljonu Mosfilm.

Lyudmila Prokofievna Freindlikh

Kot je bilo že omenjeno, je bil film "Office Romance" odstranjen samo zato, ker je glavno vlogo izvajala Alisa Freindlich. Eldar Ryazanov je že dolgo prepričan, da je Alisa Brunovna nadarjena gledališka igralka in resnično ga je želel ustreliti v svoje filme. Prva taka "razčlenitev" je bila "Hussar balada", vendar na žalost ni ustrezala podobi najstniške deklice. Nič se ni zgodilo z "Zigzag sreče", ampak samo zato, ker je Freundlich pričakoval otroka in zato moral zavrniti.

In nazadnje, v "Service Novelu" je potekal njihov ustvarjalni "roman". Zanimivo je, da je to bil morda prvi film v sovjetski kinematografiji, ko je Ryazanovu dovoljeno ustreliti ravno tiste umetnike, ki jih je želel. Kot je kasneje dejal režiser, se je presenetil, kako se ni strah, da bi te brezkrvne kostume, "strašno frizuro" rogom očala (mimogrede, operater je te točke vzel s svojega dedka). In konec koncev, je lahko igral brezhibno "preusmeri" z žoga v žensko, lepo, strastno ženo ...

Vsi ti »preizkusi« niso bili zaman. Na njeno plačilo snemanja Alice Freindlich je v svojem življenju kupila prvi avto, Eldar Ryazanov pa je postal velika passnica za igralko v svetu kinematografije. In še vedno dober prijatelj v življenju.

Anatolij Efremovich Myagkov

Odkrivanje igralčevih talentov na setu "Ironija usode", je Ryazanov sprva vedel, kdo bo igral Novoseltseva. Kreatorji, kot je on sam Majakov, so se zavedli, kako nevarno je takoj po uspehu Lukashina igralcu, da igra človeka, ki je v bistvu zelo podoben junaku filma "Ironija usode". Toda na koncu je bilo tveganje upravičeno - Mojagkov se je s svojo vlogo odločno spoprijel, publika pa ni dvomila, da sta to popolnoma drugačna. Poleg tega je režiserjevo zaupanje v umetnika izraženo tudi v dejstvu, da je Eldar Aleksandrovič v celoti zavračal podvajanja Myagkov pri izvedbi pesmi, kar se ni zgodilo v "Ironiji usode".

Samohvalov-Basilašvili

Oleg Bsilashvili in Eldar Ryazanov sta povezana s starim prijateljstvom, ki se je začelo s šalo. Nekega dne je prišel v TBP videti svojo Jurassic Sergey Ryazanov, Basilashvili videli na odru. Ko je igra končana, Eldar Iz ozadja Basilashvili je dejal: "Ne razumem, zakaj mi ne streljajo na slikah?" On je prejel odgovor: "Ne razumem." Ryazanov je celo napisal potrdilo, v katerem je obljubil, da bo ustrelil Oleg v vsak film. Po tem srečanju je priložnost se je predstavila skoraj takoj - Oleg Basilashvili naj se pojavi v "igri usode". On je bil odobren za vlogo Hipolit, vendar tik pred je začetek snemanje svojega očeta umrl, in v vlogi koncu šel Yuri Yakovlev.

Kot je kasneje Rizanov sam priznal v svoji knjigi, je vlogo Samokhvalova predstavil inteligentnemu Basilashviliju, ki ga je vodil direktorski izračun. Navsezadnje je bilo pomembno pokazati begunca, ki se pretvarja, da je pošten, inteligenten in očarljiv, "lasten do osrednjega" človeka. Vloga mora biti ravno odvratna (glede na značaj) in ni smešna.

Olya Ryzhova

Ryazanov je postal nekakšen pokrovitelj Svetlani Nemoliaeva, ki je v množici uspel "zasvetiti" na vrsti "Carnival Night". Že mnogo let kasneje je igral v predstavi "sorodniki" Ryazanov in Braginsky. Ko jo je gledala na odru, jo je Ryazanov po igri pozvala, da se pojavi v svojih filmih. Toda prvi testi za Nemoliaevo so bili neuspehi. Avdio na vlogo Nadie v isti "ironiji usode". Toda v naslednjem filmu ga je Ryazanov povabil, naj ne vzame, temveč takoj na vlogo. To je bilo zaljubljeno v Samohvalov Olyi.

Neomejena Leah

In seveda, kje brez sekretarja Verochka! Ta vloga je bila resnično odkritje filma. Posebno za Leah Akhedžakov je bil lik radikalno predelan. In zahvaljujoč ji je postala slika nekoliko tragikomična. Vedno se zaveda pisarniških dogodkov in najnovejših modnih inovacij, včasih bi lahko pozabila na podrejenost (kar je le pot mladega "modnega" borec, ki ga je uredila Kalugina). Akhedzhakova se je neusmiljeno zaljubila v njen značaj občinstva, kar se slučajno dogaja z vsakim filmom, v katerem sodeluje.

Zanimivosti o filmu "Office Romance"

Verjetno niste vedeli, da:

• Delovni naslov slike je "Zgodba o vodilni Pepelki".
• Vse ustvarjalna ekipa je bila nagrajena z državno nagrado (1978), razen Alice Freindlich, ker je bila igralka že podeljena za gledališko vlogo in takrat ni bilo mogoče prejeti nagrade dvakrat.
• Stavba, v kateri so film "Office Romance", ki se nahaja organizacije z imeni, kot so "Glavkost", "upravljanje zunanjih odnosov", "Glavspetssherst", "Kaj raziskovalni inštitut" in tako naprej.
• Pesmi "Ni slabega vremena" je napisal Ryazanov, vendar ga je skril. In poslan Andreju Petrovu, da je avtor William Blake. In tako, da je nenadoma ni preveril, Eldar Alexandrovich je dejal, da je to nov prevod.
• Preden je pesmi poslal skladatelju, jih je Ryazanov pokazal Mâgkovu, toda ko ta pesem ni bila cenjena, mu je Ryazanov v naslednjem filmu »Garaža« dal vlogo molka.
• Prizorišče Olga Ryzhova v prevozu je bilo posneto "na mestu", ne da bi pritegnili dodatke.
• Hiša, kjer so posneli "Service romance", oziroma streha, kjer Kalugin napaja cvetje, je streha Nirnseeove hiše.
• Konj iz brona, ki je nosil Novosel je tudi "zvezda" film "The Diamond roko", "Formula ljubezni", "Old New Year", "Sedemnajst Moments of Spring" in "Shirley Myrli".

• Vsi udeleženci so bili snemani s filmskim procesom, ki so sedli v treh serijah, nato pa je moral režiser izrezati celo zgodbe. Najbolj prizadeti lik je bila Lyudmila Ivanova (javna šura).
• V prvi verziji scenarija je sekretarico Vere igral Alexander Fatushin, v končni različici filma pa je bila z njim samo epizoda.
• Glas, s katerim Verochka ugotovi razmerje, je glas Olega Basilašvilija.
• Prizor romantične večerje Novoseltseva in Kalugina - popolnoma improvizirani igralci.
• "Service romance" je vključena v kurikulum na Kitajskem za študente Rusije.
• Vsi dialogski prizori so bili posneti s pomočjo treh kamer in akterji niso vedeli, katera kamera jih trenutno strelja.
• V sodobni adaptaciji predstave "Kolegi" so glavne vloge igrali Svetlana Khodchenkova, Vladimir Zelensky, Marat Basharov in Anastasia Zavorotnyuk.
• Prostor, kjer so posneli "Pisarniško romanco. Naš čas ", je turški hotel" Adam in Eva ".
• "Modernizacija" najljubšega filma je hladno sprejela ne samo občinstvo, temveč tudi sam Ryazanov, ki je dejal, da "ne bo gledal samega sebe". Kasneje je obžaloval, da je prodal pravice za snemanje njegovih filmov (enako velja za "Ironija usode 2").

No, kako uspešni ali neuspešni so različice zaslona - čas bo povedal. In mi, gledalci, ne smemo zamuditi nobene druge oddaje svojega najljubšega filma, saj se bo na televiziji večkrat prikazal. In potem še en sprehod v Moskvi, spominjanje krajev, kjer so posneli "Office Romance" - ljubljeni film ni ena generacija.