Sebastian Brant. Pesem `The Ship of Fools`

Sebastian Brant je legendarni satiričar iz 15. stoletja iz Nemčije. V svojem življenju je pesnik napisal kar nekaj vrednih del. Vendar pa mu je svetovna sloves prinesla pesem, imenovano "Ship of Fools". Želite vedeti več o pisatelju in njegovi življenjski poti?

Sebastian Brant: Biografija

Prihodnji pisatelj se je rodil leta 1457 v nemškem mestu Strasbourg. Ker je bil sin lastnika gostilne, je Sebastian Brant dobil priložnost, da se preseli v Basel, ki je znana tudi kot "prosto mesto". Tam so mladi talenti začeli študirati različne znanosti, med katerimi je bila sodna praksa, klasična literatura in tako naprej. Že leta 1484 je Sebastian Brant prejel pravico izvajati učne dejavnosti, ali celo 5 let kasneje je pesnik prejel doktorat na področju gospodarskega in rimskega prava, ki je postala tako imenovani zdravnik obeh zakonov, ki so v tistih časih je bilo zelo prestižno. Kasneje je Brant prevzel funkcijo dekana na Pravni fakulteti. Poleg tega je imel Sebastian svojo pravno prakso in aktivno sodeloval pri objavi različnih knjig. Brant je bil moški z ogromnim enciklopedičnim znanjem. Tolkal je v latinščini in istočasno je študiral starogrško.

Vrni se domov

Leta 1499 je Sebastian zapustil Basel in se vrnil v svojo domovino. Pisatelj je hitro zaslužil spoštovanje prebivalcev. Soočene skoraj takoj pridobila položaj občinskega uradnika, in v 1503 je postal občinski kancler. Tudi zelo zanimivo dejstvo iz biografije pisatelja je, da je cesar Maximilian kot darilo, da bi naslov Sebastian palatinski in z njo položaj cesarski svetovalec. Sebastian Brant ni bil 10. maj 1521, in je pokopan pesnik v rojstnem mestu Strasbourg.

Sebastian Brant: poezija

Brant je v svetovno zgodovino postal talentiran liker. Pesnik se je preizkusil v različnih zvrsteh, kljub temu pa je postal znan kot satirik. Sebastian Brant kruto in brezkompromisno bije slabosti ljudi tistega časa. Prav tako je treba omeniti, da je bila večina Brantovih pesmi napisana v latinščini. Leta 1498 je bila objavljena prva zbirka pesnika pod imenom "Različne pesmi". Vključevala je veliko Brantovega poezije. Kljub temu je knjiga zgodovinskega in ne umetniškega interesa.

Pesem

Satirska pesem, imenovana "Ship of Fools", je pravi magnum opus, ki je bistvo avtorjevega celotnega dela. V njem avtor zelo dobro opaža neumnost in druge poškodbe njegovih sodobnikov. Pesem je bila zelo priljubljena med ljudmi že dolgo časa. In to ni presenetljivo, ker je bila knjiga pisana odkrito in duhovito. Poleg tega je Brant vedel vse o življenju ljudi tistega časa, kar se zelo dobro počuti pri branju. Prav gotovo je bila pomembna vloga zagotovo 75 grafik, ki so krasile naravo.

Knjiga je že več sto let prepisana in prevedena v večino evropskih jezikov. Pesem "Ship of Fools" je bila leta 1965 prevedena v rusko s prizadevanji Lev Penkovskega. To je bil najbolj obsežen prevod (preden je bila ta knjiga objavljena v različnih bralnikih). Na žalost nekateri odlomki niso bili objavljeni zaradi stroge cenzure komunističnega režima. Na primer, v ruskem prevajanju ni bilo nobenih vrstic o bludnici, ki jih je Brant obsodil.

Knjiga je v nemščini postala satirično ogledalo časa. Avtor, s svojim običajnim humorjem, je predstavljal norveze vseh vrst, ki so nameravali odpotovati v kraljestvo nesmisel. Pod ostrim očesom je Brant dobil kneze, duhovnike, menihje in celo odvetnike. Pesem je popolnoma prodrla z moralističnimi pregovorima in izgovori. Avtor je poskušal opozoriti javnosti na probleme tistega časa in pozvati Nemčijo, da se zbudi in popravi moralo. Sebastian Brant je s svojo pesmijo, ki je znan kot "literatura o norčkih", ustvaril v nemščini književnost. Kasneje je ta tok presegel Nemčijo in se razširil po vsej Evropi.

V pesmi avtor aktivno uporablja simboliko. Tako je bedak simbol človeka, ki je bil poškodovan v njegovem umu, ki je bil zadržan na kongresnih dvoranah za zabavo. In ladja po drugi strani simbolizira praznike in druge praznike. Poleg tega avtor črpa vzporednice z religijo, saj trdi, da je neumnost greh.