Isabel Allende: biografija, knjige

Najbolj berljivi španski pisatelj na svetu je Isabel Allende. Ime tega pisatelja se primerja s magični realizem.

Začetek ustvarjalnosti: "Hiša duhov"

Za več kot trideset let je Allende namenil novinarske in družbene dejavnosti. Njen prvi roman je bil objavljen leta 1982. Do takrat je bila ženska že v svoji domovini že znana kot novinarka. Njeni členi in številni nastopi na televiziji so se najprej nanašali na vprašanja o ženskah.

Tako kot naslednjih dvajsetih del je bil prvi roman preveden v petintrideset jezikov. Imenuje se "Hiša duhov". Knjigo pogosto primerjamo z romanom "Sto leta samote". Ampak, za razliko od junakov Marqueza, so znaki Allende bolj živahni in nepozabni. Ta roman se lahko imenuje družinska saga. Konec koncev, je v njem Isabel povedala zgodovino pol stoletja treh generacij čilske družine.

Dve leti po književni prvenec je bil objavljen roman "Porcelan Plump". In leto kasneje - "Ljubezen in tema."

Značilnosti proze

Isabel Allende je zelo občutljiva na jezik. Če v novinarskih dejavnostih uporablja angleško in špansko, potem v literarnem ustvarjanju za njo obstaja samo materni jezik. Pisatelj trdi, da so vse njene zgodbe rojene globoko v notranjosti. Ona jih izgovarja v španščini, nato pa jih prenese na papir. Kar se tiče zgodbe, za katero je povedala Allende, v njem vedno obstajajo močne ženske. V iskanju lastne usode, njene junakinje premagajo grozljive ovire. Feministične ideje, na katerih je Alende temeljil v svojih novinarskih dejavnostih, so vplivali na ustvarjalnost. Podobne zgodbe, po mnenju avtorja, dajo moč bralcem. Moški imajo tudi priložnost, da bolje razumejo bistvo ženske, da se naučijo, kako se sočutiti z njo.

Zahvaljujoč delu tega pisatelja so se na milijone evropskih bralcev naučili zgodovine in kulture latinskoameriške celine. Njene knjige se prebirajo po vsem svetu. Zato se že v procesu ustvarjanja novega romana Allende pogosteje sklicuje na dialoge. Govorjenje ni tako preprosto prevajati v tuj jezik.

Paula

Leta 1992, v življenju Isabel Allende je bila žalost. Paula hči je umrla. Pred njeno smrtjo je bila deklica dolgo časa v komi. Allende je ves čas pošiljala pismo njenega mame. Imeli so trpljenje in bolečino. Hči je umrla 6. decembra 1992. Mesec dni kasneje je Allende spoznal, da se bo tudi ona ustavila, če ne bi začela pisati. Mati ji je dal vsa pisma, napisana v najtežjem obdobju svojega življenja, in zahvaljujoč se jim je pojavil roman "Paula". Delo je bilo objavljeno leta 1994.

Od takrat, več kot dvajset let, španski pisatelj prehiti kreativno stagnacijo decembra. In sedmega januarja prihodnjega leta v svojem življenju pride nov vzpon. Na ta dan gre v svojo knjižnico, namenjena izključno literarnemu delu, in začne ustvarjati nove zgodbe.

"Aphrodite"

Po pisanju romana, posvečenega pokojni hči, je Allende doživel globoko duhovno pustošenje. Iz te države se je zahvalila kolegici Ann Lamotte. Avtor najboljše prodajalke Bird po Birdu je predlagal, da je Allende izčrpal vir svoje domišljije. Po nasvetu Lamotte je junakinja tega članka odšla na dolg pot.

Po vrnitvi Isabel Allende se je nenadoma odločila začeti ustvarjati delo, ki je čim daleč od žanra in ploskve od Paule. Leto kasneje je bila izdana Aphrodite, delo, ki ga sam avtor imenuje »knjiga o seksu in nenasitnosti«.

Haitski suženj

Vsaka nova zgodba ne bo pustila, dokler ne bo objavljena knjiga. Delal je na romanu "Otok pod morjem", Allende, s svojim priznanjem, poskušala počutiti kot suženj. Predstavila se je na mestu svoje junakinje. In včasih je celo mislila, da dela na nasadi in trpi zaradi neznosne vročine. Samoizrazovanje te vrste je pripeljalo do dejstva, da je Allende začel doživljati fizično slabost, iz katere je trpela junakinja romana. Obolenje je potekalo šele, ko je bil "Island čez morje" končan. Morda je tako zapleten ustvarjalni pristop, ki dela znamenitega pisatelja z ogromnimi cirkulacijami.

Knjige Allende objavljamo vsakih 1-2 let. Do danes je najnovejše delo roman "Japonski ljubimec". Ta knjiga še ni prevedena v ruščino.

Kljub neverjetni delovni sposobnosti je Isabel Allende v svojih strahovih priznala v enem od intervjujev. Boji, da se bo nekoč vrnila ustvarjalna impotenca, ne puščaj nikoli.