Avtorski list - enota merjenja literarnega dela

Ker so ljudje začeli pisati, se ta poklic zaznava kot delo. In tako kot vsa dela, je umetnost lastnine peresa podvržena plačilu.

Kako meriti pisno

Človeštvo je izrezalo linije na kamen, nato pa so začeli delovati posebne plošče, prekrite z voskom, kasneje pa se je pojavil papir, na katerem so bile informacije določene s pomočjo črnila in gosjega perja. Izum tiskanega načina izdelave knjig je ustvaril pogoje za množično replikacijo in kvantitativno vrednotenje je postalo vprašanje, ki je pomembno ne le za avtorje, ampak tudi za proizvajalce tega posebnega izdelka, ki prenaša znanje človeštvu.

Trenutno je glavna enota merjenja obsega tiskane publikacije avtorski list. Izraz ne pove veliko o podrobnostih založniške dejavnosti osebi. Za večino ljudi je list le košček papirja z natisnjenim besedilom na eni ali obeh straneh. Dejansko je koncept veliko bolj zapleten.

Zakaj tako imenovan?

Prve knjige v zgodovini človeštva so bile objavljene v formatu In folio. Za to je bila ustvarjena matrika, na kateri so zrcalne slike in slike izstopile iz svoje glavne ravnine. Tehnologija je približno ustrezala tisti, ki je bila uporabljena pri ustvarjanju tiskanja, kar je postavilo visoke stroške zgodnjih izpisov. Izraz v foliju je preveden iz latinščine kot "v pločevino", iz katerega je v resnici nastal tipografski izraz.

V pisanem besedilu

V dvajsetem stoletju so pisci ustvarjali svoja dela na dva glavna načina. Poleg talenta, bogate domišljije, življenjskih izkušenj in visokih moralnih lastnosti so potrebovali pero ali pisalni stroj. Pesnik (ali pisatelj), ki se je zavzemal za rime in plete, ni upošteval števila znakov. Lahko bi upošteval le število strani. Podjetja, vključena v založniško dejavnost, so hitro vzpostavila skladnost, v skladu s katero je obseg avtorskega lista ustrezal 22-23 stranic pisanega besedila. Po tem je bilo veliko lažje upoštevati tako pristojbino kot tudi stroške izvoda, ki temelji na obtoku. Koncept strani je bil predmet standardizacije. Šteje se, da je normalna, če vsebuje približno 30 vrstic (plus ali minus ena). Hkrati v vsakem od njih je približno 1860 črk, simbolov ali presledkov. Razdalja med vrsticami lahko eno, eno in pol ali dvakrat, odvisno od te spremembe druge parametre tiskanja, kot so število znakov na vrstico, velikosti polja in m. N. V vsakem primeru pridobiti avtor stanja imel približno 40.000-krat udaril na tipke pisalnega stroja. Vseh 23 strani mora imeti standardno velikost 29,7 x 21 cm, kar ustreza formatu A4. Enostransko tiskanje.

Z računalnikom

Literatorji iz nedavne preteklosti so bili težki. Urejanje je pripeljalo do korupcije, besedila je bilo treba večkrat natisniti, nato znova prebrati, najti pomanjkljivosti in ponovno na novem listu. To je druga stvar. Priročno urejevalniki besedil priljubljene programske lupine olajšajo delo pisateljev, skrbno kažejo na tipke in sintaksne napake, in vse urejanje se zmanjša, da kurzor postavite na želeno mesto, poleg tega pa so že izbrane možnosti zamenjave. Ni vedno posledica tega udobja je visoka umetniška zasluga del, temveč tehnično je napredek očiten. Z računalniškim namenom je avtorski list štirideset tisoč znakov s ločilnimi točkami in presledki. Značilnosti statistično računovodstvo Obseg dela je vključen v funkcije vseh programov, namenjenih urejanju in urejanju besedila. Seveda ni treba prilagajati besedila okroglemu številu, dovolj je približna korespondenca.

Obstaja še ena, približna metoda za izračun, ki so jo uporabili moderni prozni pisci. Dovolj je samo, da si ogledate lastnosti dokumenta. V formatu DOS en avtorski list zaseda zmogljivost pomnilnika 34 KB.

Grafika v avtorskem listu

Vse je jasno, ko gre za tekstovne informacije. Toda v resničnem življenju je situacija lahko bolj zapletena. Na primer, večina učbenikov, znanstvenih monografij ali raziskovalnih dokumentov ni mogoče zamisliti brez diagramov, miz in drugih grafičnih okrepitev predstavljenega gradiva. Fikcija je lahko tudi ilustrirana. Kako v tem primeru štejemo avtorjeve liste? Ta naloga je nekoliko bolj zapletena, vendar ima tudi rešitev.

Ilustrativni material je naslednji: 30 dm² njihovega območja je en avtorski list. Običajno je vsaka "slika" opremljena z obrazložitvenim besedilom, njen obseg pa se upošteva v skladu z običajnimi pravili. Tako se delež ilustracij izračuna glede na razmerje med njimi in celotno količino.

Kakšen je prevajalski list

Prevod - trdo delo in zahteva ne le posedovanje tujega jezika, temveč tudi določene ustvarjalne sposobnosti in v nekaterih primerih tudi nadarjenost. Samuel Marshak, Pasternak in drugi pesniki so lahko posredovali našim bralcem dela Shakespeara in drugih tujih avtorjev z ohranjanjem sloga, sloga in vseh tankozrastov obdobja, v katerem so bili originalni viri ustvarjeni. Seveda ni vsakdo genij, vendar je bila potreba po kakovostnih prevodih vedno, je in bo. Opaziti je, da se obseg vira razlikuje od velikosti končnega materiala, zato pri sklepanju pogodbe za to trdo delajo izdajatelji uporabljajo naraščajoče koeficiente. To se naredi preprosto, velikost avtorskega lista izvirnika se pomnoži z določeno številko. Za angleški jezik je koeficient 1,2, in za bolj zapleten v madžarskem prevodu - 1,4. Seveda, končna poravnava temelji na velikosti končnega rezultata, vendar je empirično ugotovljeno, da se z ene strani portugalskega besedila dobi približno petina večjega dela ruskega besedila.

Rima krilo

Zdi se, da pesniki živijo bolje. Njihov avtorski list sestavlja 700 vrstic, ne glede na njihovo dolžino in število znakov. Vendar pa se tak sistem štetja zdi dobičkonosen. Če je vprašanje o plačilu takse (ki je danes ni pogosto), nato pa doseči takšno priznanje - izziv sam po sebi težko, in to je popolnoma nedosegljiva za zvit pesnikov, ki želijo, da bi linije krajši. Ob izdaji dela na račun avtorja je tak sistem, nasprotno, za založnika ugodnejši, ki izda račun na podlagi števila avtorskih listov.

Vse to, mimogrede, velja za proza ​​pisateljev. Zelo težko je ustvariti nadarjene delo, ki bi ga bralec ljubil. Začetni pisci bi morali razmišljati o tem pred izračunom prihodnjih avtorskih honorarjev.