Fant - pomen besede, kar pomeni

Kljub prizadevanjem jezikoslovcev ni vedno mogoče določiti porekla besede v ruščini. To še posebej velja za žargon, ki prihaja iz kaznivega okolja. Živahen primer takšne situacije je samostalnik "fant". Pomen današnje besede je skoraj vsakomur znan, vendar je na začetku imel nekoliko drugačen pomen. Kateri? Ugotovimo in upoštevamo tudi najbolj znane teorije o poreklu določene leksikalne enote.

Sodobna interpretacija besede "fant"

Ta samostalnik se zdaj lahko sliši praktično od vsake osebe, ne glede na njegov socialni status in izobrazbo. Obravnavana beseda hkrati še vedno sodi v kategorijo prostitucije in njegova uporaba v literaturnem literarnem govoru se šteje za napako.

Kaj to pomeni? Beseda "fant" se pogosto imenujejo dečki, pa tudi mladi. Najbolj tesen v njegovem pomenu besede so "fant", "deček", in med skupnimi govorci - "dude".

Kaj pomeni "fant" v kriminalni svet?

Ko se je seznanil z glavnim pomenom besede "deček", je treba posvetiti pozornost temu, kako to lexeme razlaga razlagalni slovar kriminalnih žargonov (TSUZH). V njej se obravnavana samostalnik uporablja v množini - »fantje« - in pomeni ... niz glavnih tipk, kot tudi igralne karte.

V drugih slovarjih (specializirano za žargon, ki ga kriminalci uporabljajo v svojem govoru) je pomen besede "fant" drugačen - to je mladi tat, ki sodeluje z izkušenim kriminalcem in se od njega učijo.

Poleg tega se ta žargon pogosto uporablja v besednih zvezah "zeleni otrok" in "zlati fant". Prvo ime je preprosto mlad tat in druga - mladi kriminalec, ki je na izbranem področju že dosegel določen "uspeh".

Ta samostalnik se uporablja tudi pri pogovoru o članu mladinske kriminalne skupine, ki jo še posebej spoštujejo kolegi. V tem primeru skupni izraz "gnilo" označuje, da ta samostalnik ne pomeni vedno spoštovanega zločinca.

V dvorišču lingo se ta izraz nanaša na fantje, ki so po mnenju podjetja normalni otroci, ki živijo po pojmih sodišča ali okrožja.

Iz vseh zgornjih razlag pomena besede "fant" je mogoče sklepati, da ni jasne opredelitve tega izraza, v nekaterih regijah in sferah pa se uporablja tudi na svoj način.

Ko je ta beseda nastala v ruščini

Torej, danes ni nobene nedvoumne teorije o tem, kako je bila oblikovana enota govora, vendar je znano, kdaj se je pojavil.

To se je zgodilo v začetku 20. stoletja, najverjetneje po revoluciji leta 1917. To dokazuje zanimivo dejstvo. Mnogi ljudje, ki želijo vedeti etimologijo in pomen določene besede, se obrnejo na temeljna dela znanih in spoštovanih avtorjev. Eno takih del je "Razlagalni slovar živega jezu-Lishy-Koshy-Russhy-Skoshy-Language", ki ga je izvedel VI Dal. Kaj najdemo v njem? Kakšen je pomen besede "fant" po Dalu? Izkazalo se je, da takšna samostalnik ali blizu nje enostavno ne obstaja. In Vladimir Ivanovič je bil natančna oseba in bi to leksikalno enoto težko zamudil, če bi ga krožili v 19. stoletju.

Eden od prvih slovarjev, v katerih je koncept določen, je "Angleški tatovi" žargon ", ki ga je izdal AM Selischeva, objavljen leta 1928. Po tem, leta 1929, se" fant "pojavlja v slovarju AV Mirtov. V njej se beseda pojavlja kot ime brezdomcev in gnezda v Rostovu.

Veliki pedagoški inovator Anton Semenovič Makarenko v svoji "pedagoški pesmi" redno sreča besedo "fant" v smislu "brezdomcev". To potrjuje, da v 20-30 letih. XX stoletje. Te samostane so imenovali dečki iz disfunkcionalnih družin ali sirot, ki so bili prisiljeni preživeti zaradi kraje.

Verjetno, če bi generacija otrok, ki so bili najprej imenovani "fantje", je odraščal skupaj z njimi to ime avtomatično prišel, ki se uporabljajo v kazenskem okolju kot poziv k bolj odrasle kriminalci.

Treba je omeniti, da po veliki domovinski vojni v "slovarju ruskega jezika" SI Ozhegov samostalnik "fant" že pomeni samo deček ali fant. Torej se zdravi danes.

Pomen besede "patsan" med Judom

Ob obravnavi interpretacije in zgodovine distribucije je treba pozornost nameniti najbolj znanim teorijam izvora besede "fant".

Ena najneugodnejših različic njegovega videza je judovska. Po njenem mnenju je bil "deček" prvotno napisan kot "pocan" (brez stisnjenega "o" se bere kot [a]) in je nastal iz besede "poc". V hebrejščini pomeni "penis", najpogosteje pa se uporablja kot sinonim za samostalnik "bedak".

Nekateri raziskovalci verjamejo, da je bil izraz "deček" nastal iz drugega židovskega zlorabnega zdravljenja - "cena" ("nerazvit penis").

Znano je, da se je tradicija uporabe besede "poc" in "svinčnik" v govoru pojavila v Odesi v začetku 20. stoletja. Zaradi ogromnega števila Judov v mestu je njihov zlorabni jezik (ki ga imenujejo majhni tatovi) kmalu širijo v kriminalno okolje, ne le v Odesi, ampak tudi daleč preko njenih meja.

Izkazalo se je, da ni pomembno, ali je beseda, ki se obravnava, oblikovana iz "poke" ali "poze", pomen besede "fant" iz židovske besede je "moški reprodukcijski organ". Se strinjam, to je precej neprijetno za tiste, ki se radi imenujejo "otrok".

Ukrajinska teorija o poreklu

Vendar pa vsi jezikoslovci menijo, da je zadevna beseda izvirala iz hebrejščine. Številni lingvisti vztrajajo pri ukrajinskem izvoru samostalnika. . Tako je v "Slovarju ukrajinskega jezika" Hrinchenko objavljene v prvem desetletju XX stoletja, da je izraz "patsya" - prašič ali celo odraslega prašiča.

V zvezi s tem se domneva, da je bila beseda "fant" prvotno imenovana otroci in mladostniki, ki so pasejo prašiče. Opozoriti je treba, da je bila v slovarju Dahl v istem obdobju zabeležena beseda "pats" - "podgana".

Poljska sled v etimologiji besede "fant"

Poleg zgoraj navedenega obstaja tudi teorija o poljskem poreklu samostalnika. Torej, v jeziku ponosnega plemena obstaja lexeme pacan, ki se imenuje "bedak".

Po preučitvi vseh teorij o poreklu besede "fant" moramo priznati, da se vsi strinjajo, da je bila beseda prvotno negativne konotacije in da je bila uporabljena kot zlorabni jezik. Vendar, če bi lingvisti nanjo opozorili naenkrat, bi bilo danes mogoče natančneje določiti njen izvor.