Indija: državni jezik. Hindijščina, angleščina, bengalščina in drugi

Indija je precej zanimiva in edinstvena država v smislu notranjih struktur in načel upravljanja. Njena oblika vlade je zvezna in država je največja upravna enota države. V vsaki državi govorijo svoj jezik, uradno ustanovljen v Ustavi, in narečja, ki izhajajo iz njega. Indija, ki je uradni jezik, poleg hindujskem in angleškem jeziku še vedno nadzoruje vseh 29 držav (brez upoštevanja sedem ozemlja Unije) in meje med njimi o nacionalnih in jezikovnih načelih. V zvezi s tem se precej razlikujejo glede na površino, prebivalstvo in življenjski standard ter razpoložljive vire.

Nujnost preučevanja jezikovne problematike

V tem dokumentu, je treba posebno pozornost nameniti jezikovne razmere v Indiji, saj zdaj pa postane bolj ranljiva z vidika opazovanih procesov izbrisati kulturne in druge ovire, trendi v smeri vesternizacije. V tem scenariju bo dani državi težje ohranjati svojo identiteto in zagotoviti nadaljnji razvoj vsakega od več kot dvajsetih jezikov in več kot tisoč in tisoč narečij, ki so jih zapustili.

Seveda se večina med njimi ne spopada z grožnjo izginotja, saj je Indija druga najzadebnejša država, kateri koli njen uradni jezik ima več nosilcev (od 1,5 milijona do 423 milijonov hindujcev). Problem je v ohranjanju čistosti jezikov (izogibanje zadolževanju in poenostavljanju) ter v potrebo po njihovi uporabi, saj v ospredju v sodobnem svetu gredo angleško, špansko itd. Imajo skoraj polovico sveta.

Zgodovinska razlaga posebnosti države

Dejansko se je Indija zgodovinsko razvila ne kot enotna država, zato obstajajo razlogi za to. V državi živi veliko narodnosti, izgovarja svoje religije in pripadajo različnim jezikovnim skupinam. Vsi ti ljudje so v različnih stoletjih prišli in se naselili na indijskem ozemlju. Med njimi so obstajale različne vrste medsebojnih vplivov: nekateri mini-države so združili svoje sosede pod okriljem, drugi pa so poskušali razširiti svojo vero ali zgradili gospodarsko izmenjavo. Vendar pa se za to dolgo časa ni razvil niti en narod - "Indijanci" ali močna država s stabilnimi notranjimi vezmi in skupnim političnim dogajanjem.

Morda okoli krivde preveč globoko nerazumevanje stališč drug drugega in medsebojnega nezaupanja, plus značilnim pasivnost Indians nepripravljenost za aktivno borili za nič. Navsezadnje, in zdaj v Indiji, so močna separatistična gibanja in nacionalni konflikti. Država se ni zrušila, verjetno samo zato, ker so ga Britanci, ki so ga kolonizirali, dolgo časa ohranjali nadzor nad državami in so na njihovi podlagi temeljili bolj ali manj učinkovite vladne institucije, ki jih zdaj uporabljajo indijske oblasti.

Jezik družine Indije

V državi je samo štiri uradno določeno jezikovne skupine. Izkazalo se je, da:

1. Predstavniki indoarijanske družine dominirajo v severni in osrednji regiji.
2. Južno od Indije je Dravidian.
3. Severovzhod je območje širjenja kitajsko-tibetanskih jezikov.
4. Ločeno lahko ločimo in govornike jezikov avstralazijske ali avstralske skupine (plemena Santal).

Uradni jeziki indijskih držav, število govornikov

Ustava Republike Slovenije določa 22 jezikov. Spodaj je seznam jezikov v Indiji (v naključnem vrstnem redu), s katerimi države izvajajo osnovno komunikacijo. Podatki temeljijo na popisu iz leta 2002.

• Hindijščina - 422 milijonov
• Urdu - 51,6 milijona (opomba, državni jezik Pakistana).
• Jezik bengalskih ali bengalskih je 83,4 milijona.
• Tamilščina - 61,2 milijona
• Telugu - 75 milijonov.
• Marati (jezik najbolj ekonomsko razvite države - Maharaštra) - 81,3 milijona.
• Gujarati - 47 milijonov.
• Kanade - 38,7 milijona.
• Punjabi - 30 milijonov.
• Kašmiri - 5,9 milijona.
• Oriya - 34 milijonov.
• Malajalam - 34, 1 milijon.
• Asamski - 13,9 milijona.
• Maithili - 13, 1 milijon
• Santalsky - 7,2 milijona.
• Nepali - 2,9 milijona
• Sindh - 2,7 milijona
• Dogri - 2,4 milijona.
• Manipuri - 1,5 milijona.
• Konkani - 2,5 milijona.
• Bodo - 1,4 milijona.
• Sanskrt - mrtev jezik.

Indija: državni jezik - hindijščina

Če natančneje pogledate jezikovne razmere, ki jih ima Indija, državni jezik ni eden - obstajata dve. Toda prvi in ​​glavni jezik je hindijščina, ki mimogrede govori vlado države. Je zelo izrazit in skupaj z urdujem, bengalščino, pandžabijem itd. Prihaja iz starodavnega indoarijanskega jezika - sanskrta. Ima okoli 422-423 milijonov ljudi, zaradi česar je Hindi drugi najbolj razširjeni jezik na svetu.

Status in vloga angleščine

Neobvezno se postavlja vprašanje: zakaj je v Indiji državni jezik - angleščina, kje je povezava? Informacije prihajajo v svetovno zgodovino. Izkazalo se je, da je že v 17. stoletju Anglija v imenu vzhodne Indije, ki je bila ustanovljena v njej, vodila dobičkonosno trgovino z Indijo. Po izčrpanosti prejšnjih virov bogatenja so Britanci čez sto let (do leta 1850) podredili celotno ozemlje države, Indija pa je postala kolonija Velike Britanije. Ustanovila je svoje postopke, oblasti, angleški monopol na področju trgovine in lokalno prebivalstvo, ki se ukvarja z ekstrakcijo, dobavo surovin in proizvodnjo blaga.

Med njegovim časom v britanskem kraljestvu, dokler je bila neodvisnost razglašena leta 1947, prebivalstvo Indije je bil uveljavljen v kapitalistične odnose, se naučil angleških modelov upravljanja in sprejel tudi jezik osvajalcev in načine njihovega razmišljanja. Zato je Indija, katere uradni jezik je tudi hindijščina, priznava angleščino, ki ji je enako pomembna.

Slednji se praviloma uporablja pri komuniciranju s tujci. Na primer, aktivno se ukvarja v turistični industriji, saj se vsakodnevni obisk turistov odvija na počitnicah na obalah Indijskega oceana. Poleg tega so vsa poslovna srečanja poslovnežev in politikov Indije s partnerji in kolegi iz tujine potekala v angleščini. Država po osamosvojitvi ni izgubila tesnih in donosnih vezi z Veliko Britanijo, je del britanskega Commonwealtha.

Zaključek

Tako je v Indiji precej zapletena jezikovna situacija. Navsezadnje, ko vsaka država države komunicira predvsem v svojem uradnem jeziku, je v državi težko razviti skupno notranjo politiko. Morda obstajajo nesporazumi, težave s točnim poročanjem o informacijah, ki so posledica nezaupanja vladi na oblasti ali nacionalnih gibanj. Kljub temu obstajajo tudi pozitivni vidiki. Prisotnost tako velikega obsega jezikov v Indiji določa, da je vsaka od njih povezana z določenimi kulturnimi značilnostmi, vrednotami ljudi, ki ga uporabljajo. Zato je Indija danes država z bogato kulturno dediščino, ki vzbuja zanimanje svetovne skupnosti. Tako je indijska kultura dobila spoštovanje in priznanje ter s tem jamstvo za blaginjo v prihodnosti.