Mrtvi jezik in življenje: latinski

Pri opisovanju jezikov sveta jezikoslovci uporabljajo različna načela razvrščanja. Jeziki so razvrščeni glede na geografsko (teritorialno) načelo, bližino slovnične strukture, znak jezikovnega pomena, uporabo v vsakdanjem življenju.

Z zadnjim kriterijem raziskovalci razdelijo vse jezike sveta v dve veliki skupini - živi in ​​mrtvi jeziki sveta. Glavni znak prvega - njihova uporaba v vsakdanjem življenju pogovorni govor, jezikovno prakso relativno velike skupnosti ljudi (ljudi). Živi jezik se nenehno uporablja v vsakodnevni komunikaciji, spreminja, postaja bolj zapleten ali poenostavlja s časom.

Najbolj opazne spremembe se pojavijo v besednem slovarju (besednjaku) jezika: del besede zastarele, pridobi arhaično barvo in, nasprotno, zdi se, da nove in nove besede (neologizmi) označujejo nove koncepte. Drugi sistemi jezika (morfološki, fonetični, sintaktični) so bolj inertni, se zelo počasi spreminjajo in komaj opazijo.

Mrtev jezik, v nasprotju z živim, se ne uporablja v vsakodnevni jezikovni praksi. Vsi njegovi sistemi so nespremenjeni, ohranjeni so, nespremenljivi elementi. Mrtev jezik je vtisnjen v različnih pisnih spomenikih.
Vsi mrtvi jeziki, lahko razdelimo v dve glavni skupini: prva, tisti, ki nekje v daljni preteklosti, so bili uporabljeni za živo komunikacijo in nato iz različnih razlogov, ki so prenehala, ki se uporabljajo v živem človeškem komunikacije (latinščina, grščina, koptski, Staro norse, gotsko). Druga skupina mrtvih jezikih, so tiste, na katere še nihče ni govoril- so bile ustvarjene posebej za opravljanje katerekoli funkcije (tako, na primer, je bila stara slovanska jezika - jezik krščanskih liturgičnih besedil). Mrtvi jezik največkrat spremeni v življenje, aktivno uporablja (na primer grška je dal pot do modernih jezikov in narečij v Grčiji).

Latinski jezik med ostalimi zaseda zelo posebno mesto. Brez dvoma je latinski mrtev jezik: v živi pogovorni praksi se ne uporablja do šestega stoletja. Toda, po drugi strani pa je latinski našli najširšo uporabo v farmaciji, medicinske, znanstvene terminologije, katoliška bogoslužjem (latinsko - uradni "stanje" jezik Svetim sedežem in Vatikanska mestna država). Kot lahko vidite, se "mrtev" latinščino aktivno uporablja na različnih področjih življenja, znanosti, spoznanja. Vsi resni filološke univerze nujno vključiti latinščino v učnem načrtu, s čimer ohranja tradicijo klasičnega liberalnega izobraževanja. Poleg tega je mrtev jezik - vir kratko in intenzivno aforizmov, ki so šli skozi starosti: če hočeš mir - pripraviti voyne- spomnite smrtno-zdravnika, zdraviti sami - vse te besede "rojene" iz latinščine. Latinski - zelo logična in dobro zgrajena jezik, cast, se uporablja ne le ne-nesmisel in ustne sheluhi- utilitarno namene (pisanje receptov, oblikovanje znanstvenega tezavra), vendar pa je na nek način model, standardni jezik.