Kaj pomeni "držati kamen v prsih"?

Pogosto se je vsak od nas moral ukvarjati z ljudmi, ki se zdijo nasmejani, vendar so menili, da imajo še eno dno, to je, da jih ni mogoče zaupati. Razmislite zdaj o izrazu "držite kamen v prsih", ker ravno takšne osebnosti ustreza.

Izvor

Ko gre za trajnostni govor, je vedno zanimivo, od kod prihajajo. Naš primer ni nobena izjema. Po uradni verziji je bil primer v daljavi 17. stoletja. Poljaki so zajeli Moskvo. Potem je potekala praznik. Prebivalci mesta in Poljaki so se skupaj zabavali. Res je, da intervenienti še vedno niso zaupali poražencem in prinesli s seboj tlake, jih skrivali pod svojimi oblekami. Očitno je napadati prijatelje-sovražnike, ko bo banket v dobri ruski tradiciji potekal v boju. Zgodovina je tiha, potrebujemo kamne v prsih našega sovražnika ali ne.

Na splošno je to precej pogost pojav, ko se neposredno zgodovinsko delovanje s časom napolni s prenosljivim, pogojnim pomenom. Torej se je zgodilo s pomenom frazeologije »držati kamen v prsih«. Mimogrede, Rusi in Poljaki v resnici v resnici niso zaupali drug drugemu.

Pomen

Kakšen je pomen frazeologije? Z zgodovino izvora lahko že uganemo o bistveni vsebini izraza. Tako govorijo o moškem, ki načrtuje nekaj nečloveškega. Morda je tudi, da nekdo zgolj izkusi negativna občutja brez kakršnega koli nadaljnjega akcijskega načrta. In moram reči, da je oškodovana oseba v osebnem stiku s predmetom sovražnosti brezhibno vljuden in to je zelo pomembno točko pri pravilnem razumevanju pomena »ohranjanja kamna v prsih«. Ne pozabite, da je okoli Poljaka tudi gorska gora. Toda še vedno so imeli kamen v prsih. Izraz bi izgubil ves pomen, če bi bilo preprosto ugotovil dejstvo zlobnost tistega, ki se odpira, ne maram.

"Zapomni si vse" (1990)

V tem filmu ni enega, temveč trije znaki, ki želijo danes ponazoriti našo temo:

• Lori Quaid;
• Benny;
• Carl Hauser.

Laurie je ženska protagonista. Preden je spoznal resnico, se je tudi pretvarjala, da je vse v redu, njihova družina pa je polna harmonije in sreče. Ampak potem, ko je Douglas Quaid odprl isto resnico, žena spremenila in na prvi želeni hubby za zmago v Gužva, in potem, malo kasneje, je poudaril pištolo vanj. Kaj piše? Dejstvo, da je treba njegovo ženo izbrati zelo previdno.

Benny je mutant, ki je pripeljal Douglas v središče podzemlja. Potem je na vse možne načine izrazil svojo zvestobo, vendar se je izkazal za vohuna Kohaagena.

Izkazalo se je, da je Douglas Quaid nekakšna lutka in Carl Hauser je resničen. Toda po volji tistega, ki je zasedel telo protagonista, so se osebnosti izmenjevale, in Hauser se je izkazal za izdajatelja upornikom. Kot je bilo omenjeno zgoraj, je izraz "držati kamen v prsih", ki združuje znake: pretvarjali so se, da so prijazni, v resnici pa so zli in podnevi.

Neposredni pomen in mojstrovina sovjetske kinematografije

Če bralec misli, da v dobi vrhunske tehnologije in pušk z optičnim pogledom ni mogoče napadati nekoga s preprostim in preprostim kamnom, potem je napačen. Niti vsi nimajo denarja za puške, zločini pa žal še vedno niso zastareli. Ampak ne bomo govorili o resničnih zločincih. Bolje je, da se spomnimo tako čudovite komedije o tihotapcev, kot je "The Diamond Arm" (1968).

Se spomniš, kako sta Semen Semyonitch in Gene šla na ribolov, kam naj bi grizli tak, da "bo stranka pozabila vse na svetu"? Ker Andrei Mironov igral Klütz zločinca, ki je, seveda, njegovo glavno orožje padel in začel, da poberem kamni kot nadomestek, vendar vztrajno pretvarjal, da ni imel zloben namene. Lahko rečemo, da je bil v "Diamond Handu" izraz "držati kamen v prsih" uporabljen v neposrednem smislu, čeprav z nekaj zadržki.

"Imeti zob" ali "izostriti zob"

Sinonimi so vedno potrebni. Eden ali drug stabilen govorni promet se morda ne bo približal položaju, vendar bo potreba po izražanju ostala prostorna in lakona. V resnici razmislite o enem analogu frazeologije »držite kamen v prsih«.

Ko je oseba prikrila drugo kaznivo dejanje, pravijo o njem: "Izostri zob." Možno je, da ima sprememba "zob." In ti podobni izrazi imajo drugačno zgodbo. "Da bi imeli zob" se verjetno vrne v biblijsko načelo "oko za oko, zob za zob." To pomeni prenašanje pritožbe, za katerega se po potrebi lahko maščujete. Seveda, zdaj ni potrebno, da je maščevanje krvo ali radialno. Še en analog raziskovalnega predmeta raste iz življenja medvedskih lovcev. Ko je lastnik gozda dal past, so "zobje" na njej tla, zato je izraz potekal. Zdaj so ti govorni revoluciji enaki.

"Granitni kamenček v prsih"

Tokrat podnaslov priznavajo le tisti, ki so v 90. letih 20. stoletja v Rusiji poslušali ali vsaj slišali popske pesmi. Če vzamete težave in analizirate, so rezultati lahko najbolj neverjetni. Na primer, avtor hitih besed sploh ni razmišljal o dejstvu, da črpa pomen iz ljudskih virov. Da, v pesmi je znana metafora o srcu kamna. Toda besedilo jasno kaže, da novonastavni oboževalec kamnov ni v prsih, temveč v njegovih prsih. In nepremagljiv kavalir je zapustil, nasprotno, pravi, da nima takih namenov, čeprav izžareva najhujše prerokbe o tem, kako trpi njegov nekdanji. Ali je vredno verjeti, da je užaljena ljubezen? Rešite dekle, vendar je vzporednica raznolikosti in ljudske umetnosti zelo radovedna.

Mimogrede, bralec lahko znova reče, da posnemamo Zadrnov, vendar zavračamo takšno obtožbo. Satirk je uporabljal za popcorn pop glasbo, vendar je naša naloga drugačna: v njej najdemo skrite, tudi najbolj nepoznane pomene. Zdi se, da to ni slabo: ne ponižuj, ampak, nasprotno, nekaj povečuje, še posebej, če obstaja niti najmanjši razlog.

Zdaj bralec razume, kaj pomeni "držati kamen v prsih", vendar upamo, da takih ljudi v njegovi okolici ni. In če obstaja, potem je vse potrebno storiti (v razumu), tako da je oškodovana oseba pokopala kamen v tleh, kot bi bila vojna. Res je, včasih življenje razpolaga tako, da nihče ne more kriviti, in sovražnik postaja vedno več ljudi. Vse, seveda, ne boste lepo, vendar morate slediti vsaj svojim žaljivim besedam in dejanjem ter, če je mogoče, popraviti njihove posledice.