Pomembnost pregovora je "majhna tuljava, da draga," interpretacija in sopomenke

V članku bomo podrobno analizirali pomen semantičnega pomena »majhna tuljava, da ceste«. Kot je znano, pregovori predstavljajo poseben žanr ljudske umetnosti, ki nam prinaša življenjsko izkušnjo in modrost celotnega ljudstva. Prav tako lahko vidimo vrednote, ki so jih cenili naši predniki. In nehoteno se spomniš besede klasike: "Bronost - sestra talentov." Torej, "mala spool, da draga," pomen pregovora, ki natančno in natančno prikazuje predmet in mu daje določeno oceno. Ampak vse v redu.

Majhen kovanec ali kako se je vse začelo?

V razcvetu Kievan Rusa je bil majhen kovanec imenovan spool. Njegova teža je bila 1/741 funtov. V XI-XV stoletju je bil najmanjši merilnik teže, namenjen merjenju zlata in srebra, katerega masa je bila 4,26 gramov, prav tako imenovala drsni ventil. Leta 1917 se je Rusija preusmerila na metrično mero uteži, pri čemer se je kot merilo teže iztegnila tuljava.

Razlaga izraza

Pojasnite pomen pregovor "majhno, a dragoceno", je mogoče povzeti, kot sledi: to je gotovo pojav ali predmet, ki je v svojem zunanjem videzu izgleda diskreten, skromen, da je, z drugimi besedami, ne ustvarja na prvi pogled močan vtis, v resnici pa ni to, kar se zdi. Moralno je, da ne bi smeli prehajati do zaključkov ali narediti napačne odločitve, ki bi temeljila le na zunanjih podatkih, saj je znano, da se videz pogosto zavaja. Toda ta izraz se je pojavil veliko kasneje. Njegov pomen je blizu vrednosti rek "majhno, a dragoceno", vendar v tem primeru, razlika je v tem, da ni opisana "majhen svitek" tu lahko pomeni ravno nasprotno od tega dejstva, na primer, svetlo, lepo in zdravo, ki delujejo na preverjanje ni tako. Modrost frazi "majhno, a dragoceno," da se ne mudi, da sodnik na površini, včasih pa ni potrebno, da pohiti, kot je dobro znano - "naglica, naredi z odpadki." In to je še en pregovor.

Sinonimi ali "majhna ptica"

Kot je navedeno zgoraj, so pregovori zgrajeni tako, da nosijo semantično obremenitev v dveh delih. Prvi del, v našem primeru, bo "majhna tuljava", opisuje zadevo in drugi del - "da ceste" - daje oceno predmeta ali pojava. Kot primer navajamo druge primere, ki imajo podoben pomen in pomen pregovora »majhna masa in ceste«. Tako, na primer, "majhno Nightingale, toda njegov glas je velik", upoštevajte, da še enkrat prvi del opisuje zadevo, "majhen Nightingale«, z drugimi besedami, malo grd, luči, drobne, in drugi del pregovorov daje apt karakterizacijo skromno ptico.

Za primerjavo podamo še nekaj primerov, ki so sinonim za »naš« pregovor. Torej, "majhna panj, da dvojnik", "majhen jezik in človek obrne" ali "majhen lonček, ampak mesarski kuharji". "Majhna, vendar lepa." V zgornjih pregovorih je lepi "predmet" pozitiven, vendar v nasprotju s tem pregovorom bi bilo zaželeno dati primer, kot je "majhen hrošč in smrdljivo". Semantični pomen tega pregovora se drastično razlikuje od "spoola". Ker v našem primeru pregovor »majhna kolesca, da ceste« označuje pozitivno vrednost, na primer osebo z, recimo, majhno rastjo ali precej mlado dobo. Pomembnost pregovora "majhen hrošč, da smrdi" nam kaže na ponižujoč položaj "malega človeka", ki si želi biti pomembnejši. Primerjalna analiza navidez podobnih pregovorov nosi popolnoma drugačno semantično obremenitev.

Na koncu

Če povzamem zgoraj, bi rad omenil, da so današnji pregovori dopolnjeni s sodobnimi izrazi ali besednimi zvezami, ki jih izraščajo naši najljubši literarni ali "cine" znaki. Ti izrazi postanejo "krilati" in večinoma nosijo čustveno razrešnico. In pregovori so bili in ostajajo ne samo folklorna dediščina naših prednikov, temveč so tudi odraz samega življenja, ampak pravil, drugače rečeno, lahko rečemo: »Če to storite, bo to tako.« Predlagajo, kako pravilno delati v določeni situaciji, služijo kot utaje v nesrečah. In do danes, pomena pregovora "majhna tuljava, da draga" - to je aksiom, ki ne zahteva dokaza.