Rimljani jezik: kako hitro se učiti?

Nekaj ​​Rimljanov govori romanski jezik (natančneje, jeziki). Nekateri morda celo mislijo, da je, kot je latinščina, Rimljani jezik mrtev, vendar ni. Ta arhaičen jezik se lahko naučimo, vendar morate najprej razumeti ta izraz, ker to ni en jezik, ampak celotna skupina.

Območje območja

Rimljanski jezik je skupina romanskih jezikov. Mesto njihove distribucije je galsko-italijansko jezikovno območje, zato niso genetske skupine.

Furlansko ime izhaja iz regije Furlanije v Italiji, kjer je bila razdeljena. To območje se razteza severno od Benetk do meje z Avstrijo in na vzhodu do meje s Slovenijo.

Ladinski jezik obstaja tudi na severu Italije, vzhodno od Dolomiti, v regiji Alto Adige.

Romanshsky je švicarski romunski jezik, katerega distribucijsko območje je dolina Ren in kanton Graubünden.

V tej skupini je vključen tudi angleški dialekt. Še vedno obstaja v dolini Inn v Švici.

Native Speakers

Usoda teh jezikov je zanimiva. Trenutno je najpogostejši Furlanist, govori ga približno tristo tisoč ljudi. Trenutno so vsi štirje jeziki pravno priznani nacionalni jeziki, Vendar pa je Rimljani v zadnjem času pridobil uradni status (v lasti več deset tisoč ljudi na celem planetu). To pomeni, da je tudi ta romunski jezik živ, toda v švicarskih šolah se poučuje le na področjih, kjer živijo neposredni prevozniki. Mimogrede, prebivalci kantona Graubünden ne nameravajo pokopati svojega jezika: na njem so objavljeni nekateri časopisi in revije, narejeni so znaki in znaki. Celo radio v kantonu se odda v romunščini.

Zanimiva funkcija: Rimljani (kot Furlanski) imajo več narečij. Najpomembnejši sta Verkhneengadinskiy in Surselvsky. S periodičnostjo enega leta se medsebojno dopolnjujejo kot narodni jezik kantona.

V latinščini

Njegove korenine so arhaične in Rimljane. Kateri jezik bi lahko bil osnova za to? Seveda Latin. Stari Rimljani so ujeli alpske dežele, s svojimi orožji in njihovim jezikom. Njegov prispevek, in trajna premestitev plemen, in prejšnjega stoletja, pa so prebivalci kantona Graubünden šala, da če nekdo iz rimskih legionarjev nenadoma nazaj od mrtvih in prosili za škatlico cigaret, da bi bilo treba razumeti v najbližji kiosk.

V 8.-9. Stoletju je švicarski romanščanski jezik pod močnim nemškim pritiskom, saj slednji dobi status upravnega jezika. Čeprav je romunski jezik celo izdal dokumente in prevode verskih besedil, ki so bili večinoma prevodi iz latinščine. Arhaično "kmečki" jezik odločno potekala skoraj deset stoletij, in celo v sredini 19. stoletja, kar je skoraj polovica prebivalcev kantona Graubünden imenuje materni jezik retoromanščina.

Mnenje je, da je bil v tem stoletju največji udarec: brezposelnost je dosegla svojo mejo in razvoj cest je pripeljal do dejstva, da je kanton zapustil vedno več domačinov. Da bi našli dobro službo na novem mestu, so morali imeti nemško.

Po nekaj časa so lokalni pisci in kulturna skupnost zvočni alarm: jezik je bil v nevarnosti izumrtja. Zaradi svoje promocije, ne samo v kantonu, ampak tudi na drugih področjih, Retoromanščina v Švici je bilo povzdignjeno v nacionalnem jeziku države, vendar to ni bilo tako dolgo nazaj - leta 1938.

Furlanija

Najpogostejši romunski jezik je furlanščina. Čeprav sodobni jezikoslovci izpodbijajo njegov odnos do skupine romanskih jezikov in so nagnjeni k temu, da ga obravnavajo kot poseben jezik. O tem vprašanju še vedno ni soglasja.

Friulsky je v nekaterih pogledih blizu jeziki severne Italije, vendar ni dovolj, da bi jih obravnavali. Še vedno pripada skupini "Rimljani", čeprav znanstveniki to klasifikacijo imenujejo nekoliko zastarele.

V furlanščini se ohranja dftong, kot tudi omamna značilnost na koncu besede izražena soglasnika. Obstajajo tudi posebnosti v slovnici: dve vrsti množičnega izobraževanja in uporaba posebnega upogibanja pri pisanju stavka z vprašanjem.

Enotnost jezikov

Čeprav so jeziki skupine Rhaeto-Romance podobni, so jih pred časom samovoljno združili v eno skupino. To je storil lingvist iz Italije G. Ascoli leta 1873. Podrobno je preučil vprašanje o jezikovni enotnosti tako imenovanih "Ladin narečij," to je, Retoromanščina, Ladinski in furlanskem jeziku, vendar ugotavlja in izolacijo slednje. Izraz "romanski jezik" je uvedel nemški romanopisec T. Gartner deset let po objavi dela Ascolija.

Poleg modernih ime jezikoslovci so bili uporabljeni v delih, in kot je "alpsko Romance", "retoladinsky", "Reto-furlanščino", in celotne skupine v nekaterih dejavnostih (npr H. Schneller), Furlanija-imenovani ladino jeziku kurvalskim unije.

Niti Ascoli niti Gartner "uradno" ni vključen v furlanskem retoromanščina jezikovne skupine, vendar iz neznanega razloga, mnogi raziskovalci romanski jeziki, je prišel, da je treba šteti za del območja Ladinski.

Kako se učiti Romansh

To je manj skupni jezik, tako, da bi našli učitelj v jezikovnih centrih lahko težko (ali drago), vendar ne obupa - vse, kar potrebujete, je mogoče najti na internetu. Prva stvar, ki jo potrebujete, je slovnična knjiga. Obvladanje katerega koli jezika je najlažje začeti z razumevanjem njegove strukture. Problem je v tem, da so učbeniki in slovarji na splošno tudi v tujih jezikih: nemščina, francoščina, italijanščina. Lažje je obravnavati ta jezik, ki bo lastnik latinščine.

Native govorci so malo, vendar so. Zato lahko preučite jezik v regiji svoje distribucije. Če to ni mogoče - je vredno poskušati najti prevoznika v video klepetu za tiste, ki iščejo sogovornika za pogovor v tujem jeziku. Poleg tega obstaja tudi fikcija v romanščini, večinoma prevodi klasične antične literature, na primer fascikle Aesopa. Branje ne samo pomaga hitro naučiti jezika, ampak tudi naredi proces zanimiv.