Umetni jeziki in njihov pomen

O tem, kaj je naravne jezike, vsi vedo. In če ne veste, vsaj ugibajte - ker jih govorijo vsi ljudje našega planeta. Toda, da bi se izognili zmedi, jim je mogoče dati tako definicijo - to je plod ljudskega komuniciranja, ki se je skozi stoletja pojavil in izboljšal, doživel vpliv kultur, tradicij in zgodovinskih procesov. Skoraj vsi jeziki so naravni: ruski, angleški in kitajski, nemški in indijski ter mnogi drugi. Lahko so preprosti in kompleksni - in pogosti, redki - in mednarodni ter se uporabljajo samo v svoji domovini.

In kaj so umetni jeziki? Zakaj se to imenujejo? Kako so prišli? Zakaj so potrebni?

Umetni jeziki so ustvarili človeka in nanje niso vplivale kulturne tradicije in zgodovinski dogodki. Pri ustvarjanju takega jezika se slovar lahko oblikuje iz ničesar več obstoječih besed in iz besed iz različnih naravnih jezikov. Uporaba je možna samo za sorazmerno majhno število ljudi, ki so se lotili preučevanja takšne jezikovne neoplazme, pravila pa so pogosto zapletena. Spoznavanje skrivnosti teh jezikov praviloma izvaja zelo malo, predvsem pa jezikoslovcev.

Vendar pa imajo umetne jezike in njihove prednosti: jih lahko uporabljajo kriptografi, primerni so govoriti o nečem skrivnem, s svojo pomočjo pa se lahko potopite v svet dela, če znaki tam govorijo podoben zlog.

Do danes je človek večino jezikov umetno ustvaril. Najbolj znani so le pet.

Volyapyuk - eden prvih umetnih jezikov - je izumil nemški. Zaradi svoje preprostosti in nenavadnosti (vse besede tega jezika je izumil avtor) se je volyapyk hitro širil, nekaj časa ni govoril niti objavljal časopisa.

Esperanto, kot je volyapuk, se je pojavil v 19. stoletju in je bil še bolj priljubljen kot prvi. Na Esperantu so besede izposojene iz več naravnih jezikov, natančneje iz skupin slovanskih, romanskih in germanskih jezikov. Esperanto se danes govori, tudi ljudje živijo, za katere je rojen. To najdemo v mednarodnih družinah, kjer zakonca govorita med seboj na Esperantu, otroci pa se učijo od otroštva.

Ido je analogni esperanto, ki ga izpopolnjujejo Francoz Louis Couture in Dane Otto Espersen. Vendar pa ni osvojil tako priljubljenosti kot Esperanto.

Quenya - tako imenovani "jezik vilin", ki ga je izumil svetovno znani pisatelj Tolkien. Ustvarjen na podlagi starodavnih nemščine skupina. Precej priljubljen med navijači njegovega dela.

Slovianski je zelo mlad jezik, ustanovljen leta 2006, za olajšanje mednarodne komunikacije med Slovani. Slovianski je jezik, ki ga skoraj vsi razumejo govorci slovanskih jezikov, vključno z Rusi, Ukrajinci, Hrvati, Česi, Bolgari in Belorusi.

Tako lahko z uporabo primera esperanta in slovana zaključimo, da lahko umetni jeziki prinesejo oprijemljive koristi pri komuniciranju z govorci različnih jezikov.

Vendar to ni konec pogovora o jezikih. V ločenih kategorijah je treba dodeliti ne le naravne in umetne jezike, ampak tudi umetno oživiti.

Tako je na Češkem ob koncu 18. stoletja skoraj celotno prebivalstvo države govorilo nemško, češki jezik pa je bil pozabljen. Dialoge so govorili na podeželskih območjih, tudi tedaj se kmetje iz različnih vasi težko razumeli. Uresničili žalostno usodo svojega maternega jezika, so se domači Čehi zavezali, da jo bodo obnovili, kar je bilo zelo uspešno. Druga stvar je, da je danes češki kolokvijalni in češki literarni jezik celo povezan, a povsem drugačen jezik.

Podobna zgodba se je zgodila pri hebrejščini, ki v 19. stoletju skoraj nihče ni govoril. Ne, ni bilo pozabljeno - natisnilo je časopise, so ga žile iz različnih držav uporabljale za komuniciranje, vendar se v vsakdanjem življenju niso uporabljale in toliko besed v njej preprosto ni obstajalo. Zato, da bi oživeli ta jezik, je bilo potrebno ne samo, da bi ljudi zapomnili, temveč tudi izmisliti nove besede.

Poskus umetniške obnove je bil izveden tudi proti drugemu, skoraj neznanemu jeziku - kafarevusu, vendar je bil neuspešen.