Beseda `papiga`: pomeni, poreklo

Beseda "papiga" se najpogosteje uporablja za prekletstvo proti Judom. Ampak se uporablja tudi kot prekletstvo proti katerikoli osebi. Zakaj in kako se je to zgodilo? Pomen besede "papiga" bomo poskušali ugotoviti v tem članku. Torej, bolj podrobno.

Kaj pomeni beseda?

Najprej se obrnemo na slovar D.N. Ushakov, da bi ugotovil pomen besede "papiga".

To je zločinski izraz ali pomen "bolezen". Parsh - bolezen kože, las in nohtov tip gliv (mikoza). Razlagajo tudi besedo in druge slovarje.

V slovarju Dal so takšne sopomenke za besedo "scab": "parch", "scaly". Pogosto se zgodi tudi beseda "neroden" in pomeni približno enako. Na primer: "pes je skromen."

Včasih se je "kraba" imenovala prhljaj ("parch"), nato pa se je pomen besede "papiga" nekoliko spremenil - "norec papiga". Dodal je namig neutrudnosti, pomanjkanja skrbi, zapostavljene vrste osebe. To bi bilo mogoče pripisati vagabondom, pijancem in drugim neurejenim osebnostim.

Besedna različica izvora

Obstaja več različic izvora besede "papiga". Prvi - tako imenovani vsi bolni krasti. Drugi so Judje. Tako se je zgodilo, da so se vsi ljudje judovskega porekla začeli imenovati "pergament". Te predpostavke bomo podrobneje proučili.

Scab je bolezen kože, las ali nohtov. Nanaša se na mikozo, glivične bolezni.

Znano je, da so Judje, ko so služili v cesarskih enotah, pogosto trpeli zaradi glivičnih bolezni (cepičev). Težave s kožo takšnega načrta so značilne za te ljudi. Slovani so vedno imeli kopel v čast. Parna kopel je odlično orodje za čiščenje kože in boj proti glivam.

In Judje pa so, tako kot mnogi evropski narodi, pare iz sobe za pare. Menili so, da je nenaravno in zato pogosteje kot druge, trpijo zaradi mikoze. Zapisi Zagelmana (1898-1903 gg.), Ki je preučila fizično zdravje, glede na velik odstotek škrlupu bolezni (74,2%) iz judovskih vojakov. Obravnavali so jih in pregledali v vojaških bolnišnicah v St. Petersburgu.

Ker so bili v ljudeh poimenovani »Judje«, dobil en izrazni izraz - »tekoči papagaj«. Ta vzdevek zveni žaljivo, vendar je postal stalen promet ruskega jezika. In od kod je prišla beseda "Jud"? Iz Češke se izkaže.

Podobnost s češkim jezikom

Tretja različica izvora besed "papiga" in "liqd" jih povezuje z jezikovno podobnostjo z besedami v češkem jeziku.

Napačna fraza ima drugačno različico porekla. Izvira iz češkega jezika, v katerem ima "Jud" neposreden pomen - "žid" in "pepel" pomeni "denar". Druga beseda se sčasoma nekoliko spremeni.

Iz te različice frazeologija preneha biti žaljiva. Neposredno pomeni Jud, ki ima denar. In pomen besede "papiga" spremeni v "denar".