Pregovori z antonimi: primeri in interpretacije

Anthony ni le opozicija besed v pomenu, temveč tudi pomembna naprava, ki govoru govori več izraznosti. Pogosto na račun ugovora, oseba za daljše obdobje in bolj kakovostno se spominja nobene fraze ali misli. V mnogih pogledih je z antonimi povezan učilni učinek, ki ima na osebo stabilne kombinacije, pregovore in izreke.

Pomoč: splošne informacije o antonimih in pregovorih

Preden nadaljujete s pregovorima z antonimi v ruskem jeziku, pa tudi z njihovimi primeri iz drugih jezikov sveta, je treba spomniti na najpreprostejše šolsko pravilo in odgovoriti na vprašanje, kaj točno so antonimi. Antonony so besede, ki pripadajo enem delu govora, vendar so v svojem leksikalnem pomenu nasprotne. Primeri vključujejo naslednje pare besed:

• belo - črno-
• lahka -
• dan-noč-
• mladi star.

Pregovore so imenovali figurativne, apt vajence, ki vplivajo na različna področja človeškega življenja in imajo poučen, edinstven značaj. Primeri so:

• Neumni, da bi molil Bogu, bo razbil čelo.
• Peni ohranja peni.
• Začel sem z zdravjem, vendar sem končal za mir.

Ruski pregovori z antonimi

Analiza ruskih pregovorov z antonimi se lahko začne s prej omenjenim "začel za zdravje, in končal za ostalo", kjer je antonimov par"zdravje - mir»Pomen tega pregovore je, da ljudje včasih korenito spreminjajo pot misli, zlasti kadar govorijo v javnosti«. V zadnjih letih zelo pogosto ta pregovor dobi tudi pomen "začel je delati nekaj dobro, a na koncu popolnoma uničil delo".

• Naša ekipa je začela tekmo za zdravje, vendar jo je končala za ostalo.

Poleg te pregovore lahko navedemo tudi naslednje primere:

• Krivna kri je voda in nedolžne težave.
• Mir pije vodo in tesnoba je med.
• Učenje je lahka in nevednost je tema.

Pregovori z antonimi iz drugih narodov

Podobno v strukturi pregovore lahko najdemo tudi pri drugih. Na primer:

• Če ni prekinjen, ga ne popravljajte (angleščina).
• Bilo je enostavno - bilo je enostavno (angleško, praviloma se uporablja, ko gre za denar).

• Ne morete zmagati - pridruži se (angleščina, kar pomeni ta pregovor da bi spremenili nekaj v svetu okoli sebe, včasih se moraš spremeniti).
• Ne boste porabili - ne boste ga prodali (italijanski, pravi, da včasih morate nekaj vlagati, včasih zelo resno, vendar bo dobiček povrnil vse stroške, in to ne gre samo za denar, ampak tudi za čas in trud).
• Kdo je vžgal vročo juho, pihal in prehladil (italijanščino, uporabite, ko se oseba, ki je resno poškodovana zaradi nečesa, zdaj včasih začne biti previdna, včasih popolnoma nepotrebna).

To so zanimive pregovore z antonimi je mogoče najti v različnih jezikih (mimogrede, velika večina jih ima analoge na ruskem jeziku) in hvala, da ponovno ocenijo vlogo opozicije v našem govoru.