Pregovori o domovini. Pregovori in izjave o domovini

Ruski ljudje so že vrsto stoletij utelešali ljubezen do svoje domovine v ustvarjalnosti, tudi v ustni obliki. Ljudje so sestavljali preminule in izreke, napisali pravljice in pesmi, posvečene svoji državi, njihovemu rojstnemu mestu ali vasi. Občudovali so vojaško moč Rusije in nato Rusijo, lepoto njene narave, njene tradicije in običaje. Vse, kar so se prebivalci naše države že kdaj ponosili, je utelešena v ustni ljudski umetnosti - v pregovorih in izrekih.

Pojem "domovine"

Pred učenjem pregovorov o domovini je treba določiti leksikalni pomen tega pojma. Pod domovino razumemo mesto rojstva osebe ali videz stvari v najširšem pomenu besede. Ta beseda izhaja iz nekaterih konceptov iz drugih jezikov slovanske veje. Na primer, v ukrajinskem jeziku beseda "domovina" pomeni "družino", v srbščini in hrvaščini - "obilje plodov". Sinonim za ta koncept sta domovina, domovina, domača stran. Včasih v pregovorih besedo "domovino" zamenjajo te sopomenke.

Izvor pregovorov o domovini

Pregovor o domovini se ni mogel pojaviti brez narodnega patriotizma in samozavedanja ruskega ljudstva kot velikega naroda, na katerem je ponosna. Patriotizem tukaj deluje kot čustvena kategorija, ki pomaga oblikovati novo, vključno z umetnostjo, izraženo v ljudski umetnosti. Posebno Ruska mentaliteta ljudje določijo svojo vezanost do kraja njihovega rojstva, občutek globoke žalosti, če je treba nekam drugam.

V današnjem svetu pod domovino v pregovorih pogosto pomenijo našo državo kot celoto, ne pa kraj rojstva ali prebivališča (majhna domovina). To je posledica dejstva, da današnja politična situacija v svetu zaznava Rusijo kot eno celoto, nekaj močnega, močnega in samozavestnega. Zato govorice in domneve o matični državi govorijo o državi na splošno.

Sinonimi za besedo "domovina" v pregovorih

Pregovori o domovini lahko vsebujejo sopomenke danega pojma. Na primer, "v tvoji hiši in stenah pomagajo." Domovina je tu nadomeščena z besedo "hiša", da bi označili mesto rojstva, to je najbližji kotiček na planetu osebi.

"Za našo Očetovstvo vse človeštvo" - v tem pregovoru je koncept "domovine" sinonim za "Očetovstvo", zato jih je mogoče uporabljati medsebojno. V tem konkretnem primeru bi moral biti pregovor prisoten na ruski ljudski tradiciji oralne ustvarjalnosti. To je razlog za uporabo izraza "domovina".

"Na robu in kamen je znak" - v tej situaciji je pod izrazom "domorodna stran" mišljena precej majhna domovina osebe, mesto, ki ga pozna dobro.

Primerjava matične države z drugimi koncepti v pregovorih

Na primerjavo so zgrajeni številni pregovori in izjave o domovini. Ta tehnika pomaga zgraditi svojo Očetovstvo v statusu nekaj svetega. Na primer, zelo pogosto je mogoče najti primerjavo domovine z materjo, s katero oseba ljubi od otroštva, z nekaj, kar ne more biti dve. "Ena mati je domorodna in ena je domovina" - to je eden najpogostejših in najbolj znanih besed, v katerih se uporablja ta primerjava.

Primerjave pomagajo peti domovini kot nekaj čudovitega, najboljšega na svetu, kar nima nobene druge države, ki bi lahko bila enakovredna - "Na svetu ni nič lepše od naše domovine". "Človek brez domovine - slaščičar brez pesmi" - v tem primeru poudarja pomen domovine za človeka, nezmožnost, da bi obstajala brez njega in zunaj nje.

Toda vsi pregovori o domovini niso zgrajeni na sprejemu primerjave ali metafor (skrita primerjava). Mnogi izgovori so modrost preproste stavke, brez ekspresivnih sredstev, ki temeljijo na nasprotovanju, primerjavi, antitezi.

Pregovori

Nekatere pregovore ruskih ljudstev o domovini je težko razumeti na prvi obravnavi, njihov pomen ni očiten. Razmislite o pregovoru "Daleč borov stoji, ampak njene gozdne ščetine." Bora metaforično razume, je oseba, ki je zapustila svojo domovino zaradi nekaterih okoliščin. Toda takšni dogodki ne morejo priti brez sledi, oseba nehoteno zgreši domovino, misli o njej, opazuje, kaj se dogaja v njegovi domovini. Tako je v tem primeru pod gozdom mišljena Oftovija, čigar oseba ostane celo na tujini.

"Mala ptica in njegovo gnezdo in ji ni vseeno" - je tu mišljeno, da ni pomembno stanje, poklic osebe, ki pa druge značilnosti, če je sovražnik napadel svojo domovino. Vsakdo se mora zavzemati za obrambo Očetovstva in se boriti do konca. Ta rek lahko razdelimo v dve kategoriji: "ministrstvo za njihovo stanje" in "izrekov o ljubezni do države", saj kaže najgloblja čustva ruskih ljudi, da njihovi domovini.

Študije o domovini

Najbolje je, da se preučujete pregovore in izreke o domovini, tako da jih razdelite v tematske skupine. Tako je mogoče izreči pregovore o služenju domov. Zagovarjajo vstop v vojsko države in vse druge ukrepe, ki so usmerjeni v korist Rusije. Druga možna kategorija - pregovori o ljubezni v svojo domovino. Najbolje je, da začnete branje referenčnega gradiva za te kategorije od videza in zgodovine teh izjav. Treba je določiti, v katerem delu Rusije so se pojavili, da bi bolje razumeli, kaj je bila osnova besed.

Treba je razumeti, da na ozemlju naše države živi veliko ljudi, ki prosijo različne religije. Zato imajo lahko pregovore, ki se pojavljajo v različnih delih države, posebno simboliko, ki se razlikuje od drugih primerjav. Spomnimo se, na primer, izreka "Native bush in zeč ceste". Ni težko uganiti, kaj je rekel se lahko pojavijo le na območju, kjer živijo zajniki. Zato so ljudje, ki so naredili ta pregovor, spoznali navade teh živali, jih pogosto videli v njihovem naravnem okolju.

Naslednja faza preučevanja pregovorov je interpretacija simbolov in njihov pomen. Vse besede ne moremo razumeti z enostavnim branjem. Za mnoge določene kulturne tradicije skrivajo ljudske navade prevajalcev.

Še posebej zanimivo in pomembno je preučevanje ruskih pregovorov za tujce, ker pomaga pri potopu v kulturo Rusije in se učiti novih vidikov jezika. Zato je spoznanje in preučevanje ustne ljudske umetnosti, vključno s pregovorima, tako pomembno.