OqPoWah.com

Najpogostejša beloruska priimka: seznam, izvor

Izvor lastna imena

vedno zasedel človeštvo. Vsak od nas je nehotno razmišljal o zgodovini našega družinskega drevesa in o pomenu imena. Celo površinska zgodovinska in jezikovna študija na tem področju lahko pripelje do nepričakovanih rezultatov. Na primer, Khazanov priimek se lahko spremeni v silo osebe v Hazanovich, Khazanovsky ali Khazanovych. Odvisno od diplome, sodijo državljanstvo osebe, vendar to ni vedno kazalnik. Khazanovich je lahko ruski, beloruski in judovski.

Razumeti, kdo je, ki bo dejansko pomagal antroponomiji - znanosti, ki zbira in proučuje izvor pravilnih imen. Pomaga razumeti njihovo pripadnost določeni regiji, kje in iz katerih razlogov so se pojavili. Beloruski imena in njihov izvor je zelo zmedeno, saj je dežela Belorusije ves čas pod vplivom invazijo Poljaki, ruski, Tatar in litovščini.

Beloruski priimki

Obdobje pojavljanja prvih imen na deželah Belorusije

Beloruski priimki lahko vsebujejo različne korenine in končnice. Antroponična analiza kaže, da je na kulturo države močno vplivalo veliko posameznih držav. So zasedli zemljo in vzpostavili ukaze po svojih idejah. Eden od najpomembnejših vplivov je moč litovske kneževine. Spremenila se je ne le v razvoj jezika belorusk, temveč je začela klicati tudi generična imena, pomembna posestva.

Priimki so se začeli pojavljati v poznih 14. in začetnem 15. stoletju, njihovi nosilci pa so bili večinoma bojarji, visoki ljudje. Na ime rodu je vplivala kultura in jezik drugih držav. Veliko različnih korenin in zaključkov je odvisno od časovnega razpona in narodov, ki so v tem obdobju prevladovali na beloruskih deželah.

Priimki kmetov in gospodov

Z družinskimi imeni pomembnih družin je bila situacija bolj ali manj stabilna in razumljiva. Med njimi so bili najstarejši in znani Gromyko, Tyszkiewicz, Iodko ali Khodkevich. V bistvu je bil končnemu mestu -ic / -ch dodan ime baze, ki je označil plemenit in starodaven izvor rodu. Plemena pa se v imenu hiše ni razlikovala. Priimek je prevzel ime očeta ali dedka, na primer Bartosh Fedorovich ali Olehnovich. Zanimivo dejstvo je bilo prenesti ime posestva in posesti na družinsko posestvo. Kobilarji so tudi prejeli dedna imena po mojstrih. Na primer, ime Belyavsky nastala zaradi imena naselja. Bojarje in kmete so imenovali isto - Belyavsky. Prav tako se lahko zgodi, da je imela družina cerkva več imen. V tem obdobju so bila njihova priimka drsna.

moški priimki

18.-19. Stoletje

V tem času so se pojavila področja in razlike v imenih kmetov in plemenitih posestev. Več kot polovica prebivalcev je bilo imen, ki se končajo v -ovich / -evich / -ich, na primer, P., Sergeyitch Mohovich. Regije teh generičnih imen so bili osrednji in zahodni del beloruskih dežel. V tem časovnem obdobju so se pojavila splošna imena, ki so najstarejša. Priimek Ivaškeviča se na primer nanaša na 18-19. Stoletje v izvoru.

Ime ima lahko globoke korenine in neposredno povezavo s plemstvom. A. - ime, ki pove, ne samo pripadnosti plemiške družine, ampak tudi ime iz hiše svojega očeta - Alexander, generično ime se nanaša na 15. stoletje.

Tako zanimiva dedna imena, kot je Burak ali Nos, imajo kmečke korenine. Občasni priimki Niso asimilirali in dodajali končnih končanj v tem obdobju.

skupna priimka

Vpliv Rusije

Ruski priimki, ki se običajno konča z -ov, so beloruski začeli nositi zaradi ruske invazije na vzhodne dežele Belorusije. Značilnost Moskve je bila dodana osnovam imen. Tako so bili Ivanov, Kozlov, Novikov. Tudi zaključki so bili dodani v -o, kar je bolj značilno za Ukrajince kot za Ruse. Na primer, čudovito ime Goncharenok spremenil v Goncharenko. Trend takšnih sprememb v imenu rojstev je značilen samo za regije, na katerih je opazoval vpliv Rusov - vzhodno od države.

Zanimiva in lepa priimka Belorusije

Od globokih stoletij so se najbolj zanimiva in nepozabna imena Belorusij, ki niso bili podvrženi spremembam in asimilaciji. Njihov izvor izhaja iz bogate domišljije kmetov. Zelo pogosto so ljudje imenovali svojo družino v čast vremenskih pojavov, živali, žuželk, mesecev leta in človeških značilnosti. Vsi so poznali ime Moroz točno. Ista kategorija lahko vključuje nos, vetrno turbino, moto ali hrošč. To so običajno beloruski priimki, vendar so zelo redki.

imena na ik

Moška imena

Zanimivo je, da je bil določen rod v beloruskih deželah, na podlagi katerega so bili moški priimki. Po imenu družine je bilo mogoče razumeti, kdo je oče in kdo je sin. Če je bilo vprašanje sina, mu je bilo njegovo ime dodano konec -on / -ik / -char / -uk / -yuk. Z drugimi besedami, na primer, priimki "ik" označujejo, da je oseba sina plemenite družine. Med njimi so Mironchik, Ivanchik, Vasylyuk, Alexyuk. Tako so se pojavili samo moški priimki, ki govorijo o pripadnosti določenemu klanu.




Če bi preprosta družina želela preprosto določiti otroka kot sina njenega očeta, je bil uporabljen končni jen. Na primer, Vaselenia je Vasilov sin. Skupna priimka te etimologije segajo v 18. in 19. stoletje. Začeli so se pojavljati malo kasneje kot znani Radževič, Smolenič ali Taškevič, 14-15 stoletja.

priimek isashkevich

Najpogostejša dedna imena

Beloruski priimki se razlikujejo od skupne mase do koncev "vich", "ich", "ichi" in "ovich". Ti antroponimi opozarjajo na starodavne korenine in izvorno belorusko poreklo, ki označuje genealoško posest.

  • Smolich - Smolichi - Smolovich.
  • Yashkevich - Yashkevichi - Yashkovich.
  • Zhdanovich - Zhdanovichi.
  • Stojanović - Stojanoviči.
  • Priimek Petrovič - Petroviči.

To je primer znanih beloruskih generičnih imen, katerih izvor izvira iz začetka 15. stoletja. Njihova konsolidacija se je zgodila že v 18. stoletju. Uradno priznanje teh imen sega v konec 19. stoletja.

Druga plast imen za priljubljenost in razširjenost se nanaša na priimke s končnicami "ik", "chik", "yuk", "yuk", "enok". Te vključujejo:

  • Artiamenok (povsod).
  • Yazepchik (povsod).
  • Mirončik (povsod).
  • Mikhalyuk (zahodno od Belorusije).

Ta priimka pogosto označuje pripadnost plemena ali plemiške družine.

Seznam beloruskih priimkov

Russified in nenavadna priimka

Tretji sloj običajnih priimkov pomeni konec "s", "o". Večinoma se nahajajo v vzhodnem delu države. So zelo podobni ruskim priimkom, vendar imajo pogosto beloruski koren in temelj. Na primer, Panov, Kozlov, Popov - lahko so tako Belorusi kot Rusi.

Imena za "v" se nanašajo tudi na vzhodni del države in imajo ruski odmev. Muslimani so bili pripisani "v" na podlagi imena. Torej, Khabibul je postal Khabibulin. Ta del države je bil močno asimiliran pod vplivom Rusov.

Ni manj pogosta so priimki, ki izvirajo iz imen vasi, posesti, živali, praznikov, rastlin, mesecev v letu. Te vključujejo tako čudovita in zanimiva priimka kot:

  • Kupala;
  • Kalyada;
  • Tit;
  • Buba;
  • Tamburin;
  • Marec;
  • Hruška.

Prav tako imajo pomembno razporeditev imen, ki opisujejo glavno značilnost osebe in celotne družine. Na primer, leni se imenuje Lianutska, raztresen in pozabljen - Zabudzka.

priimek alexandrovitch

Prevladujoči stereotipi in nesporazumi

Beloruski priimki, katerih seznam je raznolik in bogat s poreklom, se pogosto zamenjujejo z židovskimi, litovskimi in celo latvijskimi. Mnogi so prepričani, da je Abramovičev priimek zgolj judovski. Toda to ni povsem res. Pri oblikovanju osebnih imen v Belorusiji ljudi, ki nosijo imena Abrama in Hazan dodal konča -ovich ali -ovichi. Tako sta prišla Abramovich in Khazanovichi. Pogosto je bil izvor imen nemški ali judovski. Asimilacija se je zgodila v zgodnjih 14. in 15. stoletju in je postala temelj družinske dediščine Belorusije.

Drugo napačno prepričanje je mnenje, da so priimki izvora iz litovskih ali poljskih korenin. Če primerjate antroponime Latvije, Poljske in Belorusije, potem ne morete najti podobnosti med njimi. V Latviji in na Poljskem ni niti Senkeviča niti Ždanoviča. Ti priimki so primarno beloruski. Litovska kneževina in druge države so nedvomno vplivale na oblikovanje generičnih imen, vendar niso uvajala lastnih, izvirnih imen. Prav tako lahko rečemo, da je veliko skupnih priimkov Belorusij zelo podobno judovskim.

Poreklo imen na beloruski deželi je nastala več stoletij. To je bil zanimiv in živahen jezikovni proces. Zdaj so generična imena postala odraz bogate in raznolike zgodovine Belorusije. Večplastno kulturo v državi, vvliyanie na razvoj in oblikovanje, ki so imeli Poljaki, Litovci, Tatari, Judje in rusko, lahko jasno zasledimo v imenih ljudi. Končno in uradno sprejetje lastnih imen na ozemlju Belorusije se je zgodilo šele sredi 19. stoletja.

Zdieľať na sociálnych sieťach:

Príbuzný