OqPoWah.com

Mary Mapes Dodge, roman `Silver Skates`: kratek povzetek, glavni znaki

Roman, ki ga je ameriški pisatelj M. M. Dodge "Silver Skates", katerega povzetek je predmet tega pregleda, je postal pravi prodajalec takoj po njegovi objavi. Delo dela poteka na Nizozemskem v začetku 19. stoletja. Avtor v svoji knjigi, je čudovit okus te države prelomu stoletja, kot tudi romantične predstave o mladostno časti, ki bo seveda zanimala vse bralce, predvsem najstniško in mladostno starost.

Uvod

Knjiga "Silver Skates", katere povzetek mora nujno vključevati majhen opis okolja in okolja, v katerem so bili vzgojeni in naraščajoči glavni junaki, je eden izmed najboljših primerov otroške proze.

Delo se začne z opisom kraja, kjer živi revna družina Brook. Oče je pred desetimi leti padel v katastrofo in postal pohabljenec, zato vsi družinski člani stalno potrebujejo. To je predvsem vplivalo na položaj majhnih otrok. Gretel in Hans Brinker radi drsanje na drsališču, ampak zaradi revščine ne morejo kupiti teh drsalke, in so prisiljeni uporabljati lesene orodja z vezmi, ki so samo na daljavo spominja na športnih čevljev.

Ko so otroci rešili psa ene bogate dame. Ženska jim je nagradila z denarjem, za kar so kupili pravi drsalke zase. Čez nekaj časa so otroci našli denar, ki ga je skrival njihov oče, ki je šel na zdravljenje bolnega starša, ki se je na srečo uspešno končal.

srebrne drsalke

Značilnosti države v delu

Artwork "Silver Drsalke", povzetek, ki mora vključevati majhen sklicevanje na zgodovinske in kulturne značilnosti države, ki so se odraža v pripovedi, je zanimivo, da kulturološkega vidika: to je v resnici, pogled na življenje ameriškega pisatelja in življenju na Nizozemskem.

Kot veste, imajo kanali pomembno vlogo pri razvoju tega stanja. Zato je avtor v svoje delo vključil čudovito zgodbo o tem, kako je Hans sam zakril jezo in tako rešil mesto od razlitja vode. Ta epizoda je pridobil svetovno slavo, zato mnogi turisti še vedno prihajajo v to državo, da pogledajo na kraj "incidenta". Organi celo postavijo spomenik izmišljenemu fantu, saj je zanimanje potnikov za njegovo delo zelo veliko.

prevod iz angleščine v ruščino

Športne tradicije v romanu

Zgodovina "Srebrnih rolerjev", ki jo je treba na kratko nadaljevati z opisom avtorjeve ideje, ki naj bi čim bolj reprodukovala življenje ljudi, odraža številne starodavne tradicije Nizozemca.

Tako je drsanje postalo priljubljen šport od XIII. Stoletja. Bila je ta država, ki je prvič začela graditi umetne poti za drsanje na drsališčih. Zato je opis dela natečaja, na katerem je sodeloval Gretel, vidno mesto pri delu. Avtor piše, da je bila množica navdušena ob pogledu na ta neverjeten očarljiv spektakel. Mary Mapes Dodge reproducira intenziteto strasti v areni, katere občinstvo aktivno in zelo močno reagira na to, kar se dogaja na stezah.

srebrni drsalki pregledajo knjigo

Glavni junak

Glavni lik dela je najstarejši sin družine Brinker. Fant je star petnajst let, vendar je pogumen, nesebičen, ponosen in trmast. Avtor poudarja, da se kljub revščini z dostojanstvom obnaša in ni nikomur ponižujoč. Čuti svojo odgovornost za družino in poskuša nekako pomagati svojim sorodnikom.

Hans Brinker - lik v vseh pogledih je popoln, ima skoraj brez pomanjkljivosti in kljub temu bralci opozarjajo, da se je ta slika izkazala za zelo izrazito in resnično.

Maryy Mape Dodge

Negativni in sekundarni znaki




Nasprotno pa je pisatelj predlagal Karla Schummela. Je aroganten, pohlepen in samoupravni človek, ki je zelo preziren družini Brunker. Toda njegova usoda se ne razvije na najboljši način: postane računovodja v pisarni, ki jo vodi Voest, človek, ki ga je v otroštvu močno užalil. Vendar pa je slednji očitno pozabil na vse žalitve, kar še bolj vpliva na Carla.

hans brinker

Knjiga "Silver Skates" je zanimiva, saj je v njej avtorica predstavila galerijo različnih likov. Drugi, ki ni zelo prijeten, je Rihi Korbes. Ponosna je in arogantna, vendar je bila njena usoda nekoliko boljša od Karla: postala je pisateljica.

Druga junakinja dela je Katrinka. To je zelo neresna oseba, ki se ni nikoli uspela poročiti. Še en nepozaben junak je dobrohoten maščevalec Jacob Poot, ki ga je odlikoval lahka in vesela temperamenta, za katero so ga vsi ljubili. Vendar pa je ta oseba umrla zgodaj, zato bo bralec dobil nepopolno predstavitev.

Bogati ljudje

Eden od najbolj znanih del otroške proze je roman "Silver Skates". Mnenja o knjigi so praviloma zelo pozitivna in v mnogih pogledih zaradi pisanih znakov.

Peter in Hilda prihajajo iz bogate družine in po svojih najboljših močeh pomagajo družini Brunker. Avtor je opisal ta pomislek v zelo ganljivih in živahnih barv, ki naj povzroči občutek sočutja za te ljudi. Vendar pa so nekateri bralci opozorili, da ta zgodba izgleda preveč idealistična in ne daje vtisa vitalnosti. Vendar, Peter ima brata Ludwig, ki je, kot je bilo to nasprotju s prvo, je leni in ni aktiven in zato ne doseže ničesar v življenju, medtem ko je njegov prijatelj Lambert, ki je bolj pustolovski in aktivne narave, gre v Ameriko.

hans brinker

Kulminacija

Prevod iz angleščine v ruščino je opravil Melitina Ivanovna Klyagina-Kondratieva. Uspelo ji je prenašati živi jezik pripovedi, zaradi česar imajo bralci priložnost, da dobijo živahno idejo o kulturi in tradiciji Nizozemske. Toda glavna epizoda v pripovedi je seveda opis dirkalnih tekmovanj, v katerih je sodeloval Gretel. Na vsa presenečenja je zmagala na dirki in osvojila glavno nagrado - neverjetne srebrne drsalke.

Potrebno je opozoriti šolarje na opis avtorjev čustvene toplote te scene, ko so se veselice veselili zmage tega majhnega krhkega dekleta na ledu. Ta trenutek je morda najmočnejši v celotnem delu, ne le iz semantičnega, ampak tudi z estetskega vidika. Gretelov opis zasluži posebno pozornost v tej sceni. Avtor se dotika dotika z malo vila in ptico, ki je pobegnila, kot se je zdelo, brez napora. V tem trenutku je postala prava kraljica ledu. Njena junakinja je svojo zmago posvetila staršem in bratu Hansu. Druga nagrada je osvojil Peter - univerzalni najljubši. Nato je pisatelj opisal slovesni praznik, ki je bil organiziran v čast športa. knjiga srebrnih drsalk

Mnenja

Pripombe bralcev o delu kot celoti so zelo pozitivne. Teža ugotavlja nedvomno spretnost pisatelja pri reprodukciji barvitega duha Nizozemske v začetku XIX. Stoletja. Drugi so ji zaupali dejstvo, da je njeno neverjetno zgodbo pripovedovala v duhu pravljice. Vendar pa nekateri verjamejo, da je ta knjiga preveč pravilna in da so znaki napisani premalo vitično in prepričljivo. Kakor koli že, imenovana zgodba postane pravi klasik otroške proze.

Indikativno je dejstvo, da na Nizozemskem ta knjiga ni zelo priljubljena, medtem ko se v Ameriki, Evropi in v naši deželi upravičeno šteje za pravi standard literature za mladostnike. No, uspešen prevod angleškega v ruščino tega dela je prispeval le k njegovi popularizaciji med domačo publiko.

Ta interes je v veliki meri posledica ne dotikajoče se zgodbe, temveč tudi zanimive reprodukcije kulture in življenja Nizozemske. Bralec vidi oči otrok in najstnikov, potopljenih v to čudovito vzdušje v začetku stoletja, kar nedvomno povečuje privlačnost dela.

Zdieľať na sociálnych sieťach:

Príbuzný