Cyril and Methodius: biografija kratka, zanimiva dejstva iz biografije, oblikovanje slovanske abecede

Bratje Ciril in Metod, čigar biografija vsaj na kratko pozna vsakogar, ki govori ruski, so bili veliki razsvetljenci. Razvili so abecedo številnih slovanskih ljudstev, kot je imamoriziral svoje ime.

Grški izvor

Dva brata sta bila iz mesta Solun. V slovanskih virih je ohranjeno staro tradicionalno ime Solun. Rojeni so bili v družini uspešnega častnika, ki je služil pod pokrajinskim guvernerjem. Cyril se je rodil leta 827, Metodij - v 815-m.

Ker so ti Grki zelo dobro vedeli slovanski jezik, nekateri raziskovalci so poskušali potrditi domnevo o njihovem slovanskem poreklu. Vendar to nikoli ni bilo storjeno nikomur. Hkrati se na primer v Bolgariji vzgojitelji štejejo za Bolgari (tam tudi uporabljajo cirilico).

Poznavalci slovanskega jezika

Jezikovno poznavanje plemenitih Grkov lahko razložimo z zgodbo o Solunu. V njihovem času je bilo to mesto dvojezično. Obstajalo je lokalno narečje slovanskega jezika. Migracija tega plemena je dosegla svojo južno mejo in se pokopala v Egejskem morju.

Najprej so Slovani bili pogani in živeli pod plemenskim sistemom, pa tudi z njihovimi nemškimi sosedi. Vendar so se tujci, ki so se naselili na mejah Bizantinskega cesarstva, spustili v orbito njenega kulturnega vpliva. Mnogi od njih so na Balkanu oblikovali kolonije, postali plačniki carigradskega vladarja. Njihova prisotnost je bila močna tudi v Soluni, od kod prihajajo Cyril in Metod. Biografija bratov je najprej potekala na različne načine.

Svetovna kariera bratov

Metodij (v svetu, ki se je imenoval Michael) je postal vojaški mož in se povzpel na mesto stratega ene od provinc v Makedoniji. To mu je uspelo zaradi njegovih talentov in sposobnosti, pa tudi pod pokroviteljstvom vplivnega dvorišča Theoktista. Cyril se je že zgodaj ukvarjal z znanostjo in študiral kulturo sosednjih ljudstev. Še preden je odšel na Moravsko, da bi postal svetovno znan, Konstantin (ime zaobljube so menihi) začeli prevajati poglavje evangelija v slovanskem jeziku.

Poleg jezikoslovje Cirila študiral geometrijo, dialektiko, aritmetiko, astronomijo, retoriko in filozofijo iz najboljših strokovnjakov v Carigradu. Zahvaljujoč njegovi plemeniti vrsti, je lahko računal na aristokratske poroke in javne službe v najvišjih močeh moči. Toda mladi mož ni želel takšno usodo, in postal vratarja knjižnice v glavni tempelj v državi - Hagia Sophia. Ampak tudi tam ni ostalo dolgo, in kmalu začel poučevati na Univerzi v Moskvi. Hvala za briljantno zmago v filozofskih razprav, je bil vzdevek filozof, ki se včasih pojavijo v zgodovinopisnih virov.

Cyril se je seznanil z cesarjem in celo odšel s svojo nalogo k muslimanskemu kalifu. Leta 856 je s skupino študentov prišel v samostan na Malem Olympusu, kjer je bil njegov brat rektor. Tam je Cyril in Metodij, čigar biografija je bila sedaj povezana s cerkvijo, odločila, da bo za Slovance ustvarila abecedo.

Prevajanje krščanskih knjig v slovansko

Leta 862 so v Carigrad prišli veleposlaniki moravskega kneza Rostislava. Cesarju je dal sporočilo od svojega vladarja. Rostislav je pozval Grke, naj mu dajo znanstvenike, ki so Slovence lahko poučevali v krščansko vero v svojem jeziku. Pred tem je prišlo do krsta tega plemena, toda vsako božansko služenje je potekalo v tujem narečju, kar je bilo zelo neprijetno. Patriarh in cesar sta to zahtevo razpravljala med seboj in se odločila, da bratovščino Solunu odidejo v Moravsko.

Cyril, Methodius in njihovi učenci so začeli trdo delati. Prvi jezik, na katerega so prevedli glavne krščanske knjige, je bil bolgarski. Biografija Cirila in Metoda, katere povzetek je v vsakem slovanske zgodovine učbenika, znan ogromno delo bratov Psalter, pismu in evangeliju.

Potovanje v Moravsko

Pridigarji so odšli v Moravsko, kjer so tri leta služili in poučevali ljudi za branje in pisanje. Njihova prizadevanja so pripomogla k uresničitvi krsta bolnikov, ki se je zgodil leta 864. Obiskali so tudi Transcarpathian Rus in Panononia, kjer so slavili tudi krščansko vero v slovanskih jezikih. Brothers Cyril and Methodius, katerih kratka biografija vključuje številne izlete, so vsepovsod prisrčno poslušali poslušalce.

Tudi v Moraviji so imeli konflikt z nemškimi duhovniki, ki so bili tam s podobno misijonarsko misijo. Ključna razlika med njimi je bila nepripravljenost katoličanov, da bi slavili v slovanskem jeziku. To stališče je podprla rimska cerkev. Ta organizacija je verjela, da je hvalo Bogu mogoče le v treh jezikih: latinščini, grščini in hebrejščini. Ta tradicija je obstajala že več stoletij.

Katika in pravoslavnih kristjanov še vedno ni bilo veliko, zato je papež še vedno vplival na grške duhovnike. Pozval je svoje brate v Italijo. Prav tako so želeli priti v Rim, da bi branili svoj položaj in razumeli Nemce v Moraviji.

Bratje v Rimu

Bratje Ciril in Metod, katerega biografijo spoštujejo katoličani, je leta 868 Adrian II prišel. Prišel je do kompromisa z Grki in dal svoje soglasje, da bi Slovani lahko vodili božansko službo v maternem jeziku. Moravci (predniki Čehov) so krstili škofje iz Rima, zato so bili formalno pod nadzorom papeža.

Medtem ko je še vedno v Italiji, je Constantin resno bolan. Ko je spoznal, da bo kmalu umrl, je grški sprejel shemo in dobil je monastično ime Cyrila, s katerim je postal znan v zgodovinopisju in ljudskem spominu. Medtem ko je bil na smrtni postelji, je prosil svojega brata, naj se ne odreče splošnemu razsvetljenju, ampak naj nadaljuje s služenjem med Slovani.

Nadaljevanje raziskovalne dejavnosti Metoda

Ciril in Metod, čigar kratek življenjepis je neločljiv, so se v življenju v Moraviji spoštovali. Ko se je tam mlajši brat vrnil, mu je bilo veliko lažje, da še naprej izpolnjuje svojo dolžnost kot pred 8 leti. Vendar se je stanje v državi kmalu spremenilo. Prvega kneza Rostislava je Svyatopolk premagal. Novi vladar so vodili nemški pokrovitelji. To je povzročilo spremembo sestave duhovnikov. Nemci so ponovno začeli lobirati za zamisel o latinščini. V Metju so celo zaključili v samostanu. Ko je o tem izvedel papež Janez VIII, je Nemcem prepovedal voditi liturgije, dokler niso osvobodili pridigarja.

S tako odpornostjo se Cirila in Metoda še niso srečali. Biografija, stvaritev Slovanska abeceda in vse, kar je povezano z njihovim življenjem, je polno dramatičnih dogodkov. Leta 874 je Metod končno izpustil in spet postal nadškof. Vendar so v Rimu že odvzeli dovoljenje za čaščenje v moravskem jeziku. Kljub temu je pridigar zavrnil hlapno potovanje katoliške cerkve. Začel je voditi skrivne pridige in rituale v slovanskem jeziku.

Zadnje prizadevanje Metodija

Njegova vztrajnost ni bila zaman. Ko so ga Nemci še enkrat poskušali obtoževati v očeh cerkve, je Metod otišel v Rim in zahvaljujoč svojim sposobnostim je govornik lahko zagovarjal svoje stališče pred papežem. Imel je poseben bik, ki je spet dovolil bogoslužje v narodnih jezikih.

Slovani so cenili brezkompromisni boj, ki ga je vodil Ciril in Metod, čigar kratka biografija se je odrazila tudi v starodavnem folkloru. Kmalu pred smrtjo se je njegov mlajši brat vrnil v Bizantij in preživel nekaj let v Konstantinoplu. Njegova zadnja velika težava je bila prevajanje v slovanskem jeziku »stare zaveze«, s katerim so mu pomagali verniki. Umrl je leta 885 v Moraviji.

Pomen dejavnosti bratov

Abeceda, ki so jo ustvarili brati, se je sčasoma razširila na Srbijo, Hrvaško, Bolgarijo in Rusijo. Danes cirilico uporabljajo vsi vzhodni Slovani. So Rusi, Ukrajinci in Belorusi. Biografija Cyrila in Metoda za otroke se poučuje v šolskem kurikulumu teh držav.

Zanimivo je, da je prvotni ABC, ki so ga ustvarili brati, sčasoma postal glagoljski v zgodovinopisju. Druga različica, znana kot cirilična abeceda, se je pojavila nekoliko kasneje zaradi del učencev teh vzgojiteljev. Ta znanstveni spor ostaja pomemben. Težava je v tem, da nismo dosegli starodavnih virov, kar bi gotovo lahko potrdilo nekaj posebnega vidika. Teorije so zgrajene le na sekundarnih dokumentih, ki so se pojavili pozneje.

Kljub temu je težko precenjevati prispevek bratov. Kiril in Metod, čigar kratko biografijo bi moral biti znan vsakemu Slovanu, pomagal ne samo širiti krščanstvo, ampak tudi okrepiti nacionalna identiteta med temi ljudstvi. Poleg tega, čeprav predpostavljamo, da so cirilsko abecedo ustvarili učenci bratov, so se še vedno oprli na svoje delo. To je še posebej očitno v primeru fonetike. Moderna cirilična abeceda je sprejela zvočno sestavino tistih pisanih simbolov, ki so jih ponudili pridigarji.

Zahodne in vzhodne cerkve priznavajo pomen dejavnosti, ki so jih vodili Ciril in Metod. Kratka biografija za otroke razsvetljenstva je v različnih učbenikih splošne zgodovine in ruskem jeziku.

V naši državi od leta 1991 se praznuje letni državni praznik, posvečen bratom iz Soluna. Imenuje se dan slovanske kulture in pisanja ter obstaja tudi v Belorusiji. V Bolgariji je bil določen vrstni red njihovega imena. Ciril in Metodij, zanimiva dejstva, iz katerih biografij objavljamo v različnih monografijah, še vedno pritegnejo pozornost novih raziskovalcev jezikov in zgodovine.