"Kolega" je kdo? Kolegi za delo in ne samo. Ironičen pomen besede "kolega"

"Kolega" je beseda, ki osebo takoj opozarja na delo. Ali obstaja takšna povezava, o tem bomo razpravljali danes. Seveda to ne bo storil brez kratkega zgodovinskega izleta.

Izvor

Kot lahko razumete, je "kolega" beseda ne slovanska, temveč latinščina. Za nas, v Rusijo, je prišel iz poljskega jezika v času, ko je Peter prvi aktivno sposodil ne le tuje tehnologije, temveč tudi tuje reči. Vendar pa so mnenja tukaj različna, nekateri strokovnjaki pa trdijo, da je beseda "kolega" prišla neposredno iz latinščine. Torej je "skupno izvoljen". Prav tako je zanimivo, da so v starodavnem Rimu "kolegi" tisti ljudje, ki so častili istega boga.

Kdo je lahko kolega?

Kot je bilo na začetku rečeno, prva povezava, ki jo beseda "kolega" izraža, je gotovo povezana z delom. Lahko se srečaš s človekom na ulici in ga vprašaš: "Kdo je kolega?" Mimoidočnik, najverjetneje brez oklevanja, bo rekel, da so kolegi ljudje, s katerimi oseba deli sobo, na primer pisarno od 9 do 17. To je pravilna interpretacija, vendar je napačno misliti, da je edina. Poleg dela se lahko ljudje povezujejo z:

• študija;
• hobi;
• interesi;
• prepričanja.

In kar je presenetljivo, vse tiste oblike in področja človeške dejavnosti, ki stojijo za zgornjimi opredelitvami, zajemajo pomen besede "kolega". Toda mnogi ljudje sploh ne razmišljajo o tem. Kaj lahko rečem, tako je velik in mogočen ruski jezik.

O humoru, ironiji in pomenu besede

Povezava med "kolegom" in "delom" je tako zavzeta v zavesti, da oseba druge osebe preprosto ne zazna druge vrednote. To pomeni, da večina ljudi razume, ko pravijo "kolegi na delu". Ampak, če je beseda dana drugačen pomen, se zdi, da je oseba sarkastična. "Kolega" zunaj delovnega konteksta izgleda rahlo patetično in izven kraja, zato je beseda, raztrgana iz znane okolice, videti kot posmehovanje za osebo, na katero je pripravljena. Zaradi pravičnosti moram reči, da je to običajno tako.

Če se spomniš priljubljenega pogovora, ki ga je vodil Dmitrij Nagijev, je pogosto pozval udeležence v akciji "kolegi". Čeprav bi jih lahko združili le eno stvar - igranje igranja. Tako je na eni strani D. Nagiyev dokaj samoumevno izsiljeval ljudi, ki so sodelovali v predstavi, po drugi strani pa je gledalcu pregledno naznanil, da je celotna predstava performansa.

Kolega na delu je kdo?

Ko je postalo očitno, da je beseda "kolega" skorajda brez pomena, lahko izgovorimo kombinacijo besed, ki jo vsi uporabljajo brez razmišljanja. Kljub eroziji izraza pa ne moremo natančno razumeti, kaj je bilo rečeno. V tem primeru govorimo o stavek "kolegi na delu". Običajno, ko tako rečeno, so ljudje mišljeni, ki so v isti sobi 8 ur na dan. Oseba na osebi na primer zahteva:

- In kdo je to?

- So kolegi na delu.

Imaginacija takoj vzame sliko, da ljudje delajo v enem kolektivu in so povezani, praviloma, s "horizontalnimi" razmerji, torej se načeloma ne razlikujejo po plačah in funkcijah.

Upoštevajte, da na primer komaj šefa imenujemo "kolega", čeprav je to tehnično. Ampak obstaja občutek za razdaljo in heterogenost dveh ljudi. Hkrati je lahko vodja naj prijaznejša in najlepša oseba, vendar bo ohranjena razdalja, ker je oseba odvisna od šefa, po njegovem mnenju o sebi.

Lahko celo naredite čudno domnevo, ki bo združila zgodovinski izvor besede in sodoben pomen. Rimljani so bili kolegi, jih je združil en bog, kateremu so molili. Sodobne kolege združuje en vodja, ki ga poskušajo služiti, radi, da ne izgubijo svojega položaja.

Če se vrnemo v jezikovni sloj, strogo gledamo, so naši kolegi vsi ljudje, ki delijo z osebo njegovo življenje (v vsej svoji raznolikosti), interesi in prepričanji. Hierarhija in podrejenost tukaj absolutno v ničemer. Kolega je oseba, ki je blizu duhu ali poklicu svojemu kolegu.