Ostani na zlomljenem koritu: vrednost frazeologije, primer iz življenja

Izvor frazeologije »ostati na zlomljenem koritu« je pripeljal do zgodbe »O ribiču in ribah«. Delo obsoja nepremišljeno pohlep in kaže, da so te uničujoče želje na koncu kaznive.

Zemljišče

Pravljico v verzih je napisal Alexander Sergeevich Pushkin. Imel je čudovito stilizacijo kot folklorno delo.

Pripoved se začne s sklicevanjem na dejstvo, da sta stari in stara živela trideset in tri leta v bednem izkopu na obali modrega morja, ki jih je hranila. Vsak dan je moj mož šel na ribolov in njegova žena se je zavrtela. Mreža je pogosto naletela na neko blato, potem na morske alge. Toda, ko je bil ulov nenavaden - riba, vendar ne preprosta, ampak govoriti. Prosila je za usmiljenje, obljube v zameno za izpolnitev vsake želje ribiča. Toda preprost stari mož ji je pustil brez kakršne koli odkupnine, tako kot je to.

Ko je prišel domov, je poročil svoji ženi, kaj se je zgodilo. Takoj je spoznala, da je stari človek zamudil takšno priložnost, da izkoristi pomoč ribe. Zato sem ga poslal nazaj v morje, da bi lahko kaj prosil. In ker njene velike ambicije še niso zrele, je poklicala prvo stvar, ki ji je prišla na misel, in sicer korito. Stari, pravijo, je že popolnoma razdeljen. No, ne kraljevska krona, ampak običajna korita. Stvar je nezahteven in v gospodarstvu brez njega. In starec je odšel k ribi z zahtevo. Obljubila je, da bo izpolnila svojo majhno željo. In res: njegova žena ga je spoznala s popolnoma novo korito. Toda to se ji je zdelo malo.

In potem se je začelo: vsakič, ko je povečala svojo stopnjo želja, vedno znova pošilja nesrečnega starca na ribe. Po koritu je hotela kočo z lučjo. Potem se je stara ženska odločila, da se od kmečke ženske obrne na poljsko plemko, po višanju in postane kraljica. Vse te muhe, ki jih je stari brezpogojno predal ribam, jih je opravila. Vse se je zgodilo, če bi se stara ženska ustavila. Jaz bi živel v statusu kraljice, in jaz ne bi vedel. Ampak ne. Želela je nemogoče - postati gospodarica oceana, tako da je bila tudi sam riba pod njenim nadzorom. Po tem, ko je stari moški prosil za to, mu je bila zaprta želja. Ko je prišel domov, je videl svojo staro žensko, ki je morala ostati v zlomljenem koritu, to je z ničemer. Vse se je vrnilo v normalno stanje. Tukaj je poučna vrhunec pravljice.

"Bivanje z zlomljeno korito": pomen frazeologije

Zgodba zgodbe je postala učbenik, študirali so jo v šoli. In sčasoma se je izraz "ostati z zlomljeno korito" vedno bolj uporabljal. Njen pomen je bil jasen tudi tistim, ki tega dela niso brali Puškin. Malo po malo se je spremenilo v stabilno leksikalno enoto - frazeologijo. Če želite ostati z zlomljeno korito, izgubite vse, kar je bilo, da ne boste izgubili vseh velikodušnih daril, izgubili visok položaj po sanjah ali pa se možnosti za nekaj dobrega niso uresničile.

In najpogosteje, ko nekdo pove nečloveško življenjsko zgodbo in uporablja to frazeologijo, je jasno, da govornik ne čuti močnega sočutja glede tega, kaj se je zgodilo. Nekako, neprostovoljno po tem izrazu, želim dodati, da ga potrebuje, povej mu.

Tipična situacija

Primeri, kako lahko v resničnem življenju ostanejo v zlomljenem koritu, dimenzija ducata. Najpogosteje se to zgodi v poslovnih ali družinskih odnosih. Nezmožnost osebe, da reče "ustaviti" v času, igra z njim kruta šala. Postane talec njegovih lastnih ambicij, ki ga po inerciji še bolj poganjajo.

Vse to se zgodi približno približno takole: v vlogi "rib" je običajno človek, ki zaseda višji položaj, no, in "stara ženska" - naravno, ženska. Na primer, tipični par je režiser-tajnik, ki je povezan ne le s poslovnimi odnosi.

Sprva ta luknja ne sploh se kaže kot pohlepni potrošnik. Nasprotno, se lahko zdi izvršilna in pobuda. Toda v določenem trenutku od nje prihaja majhna in nepomembna zahteva, samo malenkost "a la korita", ki mu človek ne potrebuje, in se mu zdi, da ji je zadolžen. In vse, od tega trenutka naprej, "zlata ribica" na kavelj. »Stara ženska« začne z njo povleči vse sokove, ki so ponavadi povezane z materialnimi koristmi, in če je zavrnjena, potem zveni ogromen škandal in jo še vedno doseže.

V takšnih odnosih ne more biti nobene ljubezni. To je čisto potrošništvo, čustveni vampirizem. Toda nekega dne se konča potrpljenje "zlate ribice", razmerje se dokončno prekine, "stara ženska" je prikrajšana za vse prednosti, ponavadi sledi tudi izgubi dela. Z eno besedo se to imenuje "bivanje z zlomljeno korito". Ta primer je bil izmišljen, a zelo tipičen.

Obstajajo tudi številne zgodbe iz življenja znanih ljudi, ki so se na nekem mestu našli na samem dnu. In ne bi mogel vse vstati.

"Bivanje v zlomljenem koritu." Primer življenja: Kim Basinger

Bila je znana vsem za njeno ekstravaganco in željo po dragih nakupih. Ko je pridobil celo mesto v državi Georgia. Toda lastnik "Oskarja" in brezčasna lepota je nekoč padel v dolžniško luknjo. V filmu ni hotela streljati in plačati kazen v višini skoraj 9 milijonov dolarjev. Kot posledica tega se je Kim prijavila v stečaj.

Pamela Anderson

Druga hollywoodska zvezda zaradi nezmožnosti pravilno razpolaganja s sredstvi je bila zaradi gradbenega podjetja precej velika vsota - 800 tisoč dolarjev. Pamela je pri načrtovanju svojega novega dvorca več kot 1 milijon in približno isto za vse vrste plastične kirurgije, Pamela nekako pozabila, da je treba plačati tudi davke. Zato je bil leta 2012 njen skupni dolg 1,1 milijona dolarjev. Že nekaj časa ni imela prostora za življenje in je spala v prikolici.

Wesley Snipes

Celo veliko bogastvo, ki ga je ta igralec zaslužil po izpustitvi Blade, ga ni odvračal od popolnega stečaja. Dejstvo je, da je zaradi pohlepa Snipes naredil svojo izjavo o dohodku in davčna služba ZDA tega ne odpusti. Moral je ne samo plačati 12 milijonov dolarjev, temveč tudi 3 leta zapora.

Danila Polyakov

Ta rdečelasni fant je nekoč osvojil tekmovalnike Evrope in zdaj prosi za milost in je popolnoma odvisen od podpore njegovih znancev. Krivite vse svoje nezmožnosti porabiti denar. Njegove pozicije sploh ni zadregljen in vedno vzame hrano in obleko, ki jih mimoidoči mu dajo na ulico.

Zdi se, da je pesnik napisal preprosto otroško pravljico z razumljivo moralo. Ampak, glej, ne samo za mlade bralce je bilo namenjeno. Preveč v današnjem življenju takih "starih žensk" z zahtevkom do mesta "dama oceana". Toda na koncu življenje in tako nas razumejo, kaj pomeni ostati v zlomljenem koritu.