Arabski hieroglifi in njihov pomen

Arabska (Alifbo v arabščini) soglasnik (to pomeni, da so le soglasniki pisno) pisanje pisma, ki se uporablja za arabskega jezika in nekaterih drugih, je eden izmed najbolj kompleksnih pisanje sistemov v tem trenutku. Moderna arabska pisava je večvektorski pojav. Vendar pa so arabski znaki aktivno premakne s področja komuniciranja, kjer je drugi uradni jezik.

Bistvo arabskega pisma

Značilnosti arabskega pisma:

1. Leva stran usmeritev - pismo tradicionalno gre od desne proti levi.
2. Veliko nadpisov in tudi indeksi so diakritiki, ki so bili ustvarjeni, da prepoznajo šibko ločljive črke in ustvarijo nove znake.
3. Italična vrsta pisanja, odsotnost "položajev" in velikih črk. In poševno (fuzija) Arabščina ni konsistenten: nekateri arabski hieroglifi se povezujejo z ostalimi izključno na levi ali izključno na desni strani.
4. Allography - spremenite obliko črk. Odvisno od njihovega položaja v besedo - na koncu, na sredini, na začetku ali ločeno.

Moderna arabska abeceda sestavlja osemindvajset soglasnike in pol samoglasnik črk, kot tudi diakritičnih znakov kot eksponent ali podpisanimi pik, krogi, črtice vgrajeni v abecednem sistemu po pretvorbi v islam ali priznanje nekaterih soglasnikov in zvokov, ali navesti samoglasnike z namenom natančnejši prenos besedila Svetega Korana.

Zgodovina arabskega pisanja.

V znanosti, je verjel, da je bilo Arabski pisanje na podlagi Nabataean abecede (četrtem stoletju pred našim štetjem -.. Prvo stoletje), vendar ne zavrne račune in starodavno tradicijo sirski pismu, kot tudi slogovno bližino črk sveto knjigo "Avesta".

Tako se je pojavil Arabec pred pojavom takšne svetovne religije kot islama. V Sovjetski zvezi je bilo pisanje na podlagi arabskega pisma leta 1928 prepovedano z odlokom CEC in Sveta ljudskih komisarjev, avtorji moderniziranega arabja pa so bili zatrti. Zanimivo dejstvo je, da razen tatarske SSR zamenjava arabske grafike (alifs) v latinici (yanalif) ni povzročil veliko odpornosti. Po statističnih podatkih približno sedem odstotkov svetovnega prebivalstva uporablja arabske hieroglifi.

Arabščina: njen globalni pomen

Arabščina (Arabska različica اللغة العربية lrm-, razume kot "al-Luga al-`arabiya") je jezik za semitske veje jezikovne družine afro-azijski. Število govorcev določenega jezika in njegovih narečij znašal približno 300.000.000 (kot prvi jezik), in tudi približno petdeset milijonov ljudi uporablja arabščino kot drugega jezika za komunikacijo. Klasična arabščina - jezik Svetega Korana - nenehno uporabljajo v verske procesije in molitve privržencev islama po vsem svetu (skupno število muslimanov okoli pol milijarde). Od antičnih časov se odlikuje z bistvenim narečjem razvejanja in raznolikosti.

Dialekti arabščine

Sodobni kolokvijalni arabski jezik je razdeljen na pet narečnih podskupin, ki so v bistvu ločeni jeziki s filološkega vidika:

• Magrebova narečja.
• Sudansko-egipčansko narečje.
• Iraško-mesopotamska narečja.
• Arabska skupina narečij.
• Srednjeazijske skupine narečij.

Magrebovsko narečje pripada zahodni skupini, druge pa v vzhodni skupini narečij arabskega jezika. Arabski narečji so v državni lasti v dvaindvajsetih vzhodnih državah, ki so ji dali uradni status in se uporabljajo v upravnih zavodih in sodiščih.

Koran kot osnova Arabice

V arabskih mitih je veliki Allah ustvaril črke in jih dal Adamu, prikrivanju od angelov. Ustvarjalec arabskega pisma včasih meni, da ni sposoben pisati in brati Prophet Muhammad ali njegovega osebnega pomočnika.

Po navedbah arabske jezikovno tradicijo, v resnici postane arabske oblike pismo v Hira, glavno mesto Dahmidskogo država, in še naprej razvijati v sredini sedmega stoletja, ko je primarni posnetek Korana (651).

Kur`an (iz arabščine je preveden kot قرآن - branje) se lahko objavi tudi pod imeni Svete knjige ali Blažene besede. Vsebuje sto štirinajst nepovezanih poglavij (surah v arabščini). Sure pa so sestavljene iz verzov (stihov) in so razporejene po padajočem vrstnem redu glede na število ajah.

Leta 631 AD. ustanovljena je bila vojaško-verska država arabskega kalifata, arabski jezik pa postaja vse pomembnejši in trenutno prevladuje na Bližnjem vzhodu. Glavno mesto arabskega jezikoslovja je bilo Irak (mesto Basra in Kufa).

V sedmem stoletju je rezident Basre Abul-Aswad-ad-Duali uvedel dodatne znake arabskih likov za pisanje kratkih samoglasnikov. Približno v istem časovnem obdobju so Nasr ibn-Asym in Yahya ibn-Yamara izumili sistem diakritičnih znakov za razlikovanje številnih podobnih grafa.

V osmem stoletju je prebivalec mesta Basra, Al-Khalil ibn Ahmed izboljšal pisanje kratkih samoglasnikov. Njegov sistem je dosegel današnji dan in se uporablja predvsem pri pisanju besedil Kur`ana, lirskih in izobraževalnih besedil.

Arabski hieroglifi in njihov pomen

Najbolj znani primeri arabskega jezika so naslednje besede:

• الحب - ljubezen;
• راحة - udobje;
• السعادة - sreča;
• الازدهار - dobro počutje;
• فرح - radost (pozitivno razpoloženje);
• الأسرة - družina.

Arabski hieroglipi s prevodom v ruščino so enostavno najti v akademskih strokovnih slovarjih. V arabščini je veliko izvirnega rokopisa (iz arabskega jezika خط lrm-lrm-hatṭ "vrstica"), med katerimi so najpomembnejši:

• nams (نسخ lrm-lrm- "kopiranje"), velja za klasično arabsko pisavo in se uporablja v tipografskem nizu;
• nastalik zlasti spoštovanje v Iranu, kjer je islama šiitske smeri;
• Maghribi (države, kot so Maroko, Alžirija, Libija, Tunizija);
• kufi (arabščina كوفي lrm-lrm-, iz geografskega imena mesta Kufa) - znanstveniki menijo, da je najstarejši rokopis, njegove značilnosti so skromne in odlične.

Arabski hieroglipi s prevajanjem

Oglejmo si nekaj primerov arabskih besed. Arabski hieroglifi in njihov pomen v ruščini se vedno dajejo s transkripcijo za pravilen izgovor.

Raznolikost arabskega pisanja

Že več stoletij se je stereotip arabskega pisanja ukvarjal s smerjo črk, na katerih sta obe strani nesorazmerno napisani. Obstaja mnenje, da je arabsko pismo vplivalo na pojav sodobnih pisnih sistemov stenografije in kodiranja.

Veliko rokopisov arabskega jezika je mogoče razložiti tudi s svojimi posebnostmi in narečnimi raznolikostmi. Na obodu pisanja Magreba so nekateri učenjaki odkrili vpliv berbersko-libijskega, v diagonali "nastalik" - zapuščino avestanske pisave.

Zelo izrazito kvadratni obris arabske scenarij pride predvsem v Srednji Aziji, kjer so se lahko seznanili s kitajskega rokopisa shanfan kvadratnih dachzhuan, kot tudi tibetanski sistem pakba pisanja. Številni pisni sistemi so vplivali na arabske znake. Fotografije arabice najdete tako v članku kot v posebni literaturi.