Kako pravilno črkujete: dokončati ali končati?

Številna pravila ruskega jezika povzročajo težave tudi za govornike, da ne omenjam tujcev. Kako pravilno napisati: dokončati ali končati? Ali sta ta dva glagola zamenljiva, ali obstaja razlika med njimi? Podrobni odgovori na ta vprašanja so navedeni v članku. Obstajajo tudi preprosti primeri, ki vam bodo pomagali bolje razumeti gradivo.

Dokončaj ali konča: kakšna je razlika

Zdi se, da imajo ti glagoli popolnoma isto vrednost. Ne glede na to, ali oseba uporablja besedni glagol "za dokončanje" ali "zaključek" v ustnem ali pisnem govoru, to ne vpliva na pomen fraze. Ljudje, ki to iskreno verjamejo, pozabite, da v Ruski ni prostora za naključje. Vsak element je predmet določenega cilja, predponi glagola pa niso izjema.

Različne predpone se uporabljajo natančno, da ne bi izkrivljali pomena fraze, da bi natančno izrazili pomen besede, odvisno od semantičnega konteksta. Razlika med glagolom "konča" in "konča" obstaja. Samo razumeti, kaj je.

Glagol "zaključi"

Torej, da končate ali končate? Recimo, da oseba želi govoriti o zaključku akcije, ki vključuje izvedbo določenega delovnega mesta ali samo njegov del. Lahko je intelektualna, fizična, ustvarjalna. Ali govorimo o zaključku določenega procesa, ki nima nič opraviti s človeškimi dejavnostmi.

Kateri glagol naj bi uporabil v tem primeru? Pravi odgovor je končati.

Primeri s predpono "za"

Spodnji primeri pomagajo bolje razumeti, kdaj se uporablja glagol "zaključek".

• "Pyotr Fyodorovich je končno končal gradnjo koče in se je ukvarjal z razvojem zasebne parcele."
• "Pisatelj je roman končal z žalostno besedo o nesrečni prvi ljubezni."
• "Vihor zidov trdnjave je končal obdobje vladavine krute dinastije."
• "Reporter je z uspešnim aplavzom zaključil predstavo in se je preselil v avditorij."
• "Tatyana Vitalievna potrebuje čas, da konča šivanje obleke."
• "Nasprotniki so se odločili sprožiti spor, ker v razpravi niso mogli doseči soglasja."
• "Victoria bi morala končati čiščenje apartmaja, preden gosti pridejo, saj želi narediti dober vtis."
• "Alina Arkadevna je opozorila na dejstvo, da se je dež zaključil."
• "Zima se bo končala, kmalu bo prišla dolgo pričakovana pomlad."

Glagol "dokončati"

Recimo, da se je izobraževanje dekleta na univerzi končalo. Pravilno, kako napisati: dokončati ali končati srednjo šolo? V tem primeru uporabite glagol "konec". Ta možnost se reši le, ko gre za učni proces, je edina pravilna.

Obstajajo stabilni izrazi, ki so koristni za spominjanje, da ne bi okleval pri izbiri ustrezne različice. Šola, licej, semenarstvo, univerza, tehnična šola - vse te institucije se lahko gradijo le. Kako je pravilno: dokončati ali končati srednjo šolo? Pravilen odgovor v tem primeru je glagol s predpono "o".

Tudi glagol "za dokončanje" ne bi smel obotavljati, ko gre za dokončanje usposabljanja na določenih predmetih, in ne dvomite, kako pravilno napisati: dokončano ali diplomirano. Na primer, tečaji tujih jezikov, razrez in šivanje, ekstremna vožnja, oratorij.

Primeri s predpono "o"

"Težko je bilo študirati, vendar je Maria diplomirala na univerzi z rdečo diplomo."

"Alexander je z odliko diplomiral in se preselil v Sankt Peterburg."

"Elena Nikolaevna diplomiral iz tečajev angleškega jezika, da bi našli službo v tujini. "

"Alexei Mikhailovich je diplomiral na ekstremnih tečajih vožnje, ker se je želel počutiti bolj samozavestno na kolesu avtomobila."

"Svetlana ni želela pet let preživeti na univerzi, raje je diplomirala iz tehnične šole in se zaposlila."

"Nicholas se je začel ukvarjati s filmi in serijami, ko je končal ščukinsko šolo."

"Življenjske razmere so prisilile Evgeni, da takoj zapusti univerzo, ko je končal prvo leto."

Torej, ali je Antonina diplomirala ali diplomirala na univerzi? Edini možni odgovor je, da je diplomirala.

O zamenljivosti

Pravila ruskega jezika, ki so pomembna v našem dnevu, nam omogočajo, da brez oklevanja uporabljamo glagol »dokončati«, če gre za dokončanje akcije ali postopka. Na primer, lahko rečete, da je "pacientovo zdravljenje končano" ali "gradnja dacha je končana", to ne bo obravnavana kot velika napaka.

Vendar pa glagola "dokončanje" ni mogoče uporabiti v tistih primerih, v katerih se zahteva zaključek usposabljanja. Šolo (univerzo, licej, tehnična šola) je mogoče le diplomirati, vendar ni končano. Zato ni potrebno razmišljati o tem, ali je študent diplomiral ali diplomiral na inštitutu.

Zastarelo

Včasih je bil glagol "dokončati" aktivno uporabljen v ruskem jeziku, ne samo v pogovorih, ampak tudi v pisnem govoru. Kot dokaz, lahko pogovor dveh junakov iz dela Viktorja Astafieva "Vidno osebje". Ena oseba pove drugi, da je "končal šolo in postal pismen."

Časi, ko uporaba glagola "za dokončanje" ni kršila pravil ruskega jezika, je ostala v daleč preteklosti. Danes se »zaključi šola« več ne govori, saj gre za napako, ki jo pismena oseba ne sme opravljati.

Povzemimo rezultate

Glagol "končan" se uporablja, če je treba poročati o zaključku dejanja v širšem smislu. Ker je glagol "graduiran" uporabljen le, če je implicitni zaključek učnega procesa.

Glagol "je končal" je del stabilnih kombinacij, glagol "dokončan" pa jih ne tvori. Različico s predpono "za" lahko uporabite v katerikoli govorni strukturi, ki je smiselna.

Glagol »končan« ne more zamenjati z glagolom »končano«, se bo štelo za napako. Kako: diplomiral ali diplomiral na inštitutu? Edina možna možnost - diplomirana.

Glagol "dokončan" lahko zamenjamo z glagolom "graduirano", pri čemer ne upoštevamo konteksta.

Zanimivo dejstvo

Trenutno se govori o tem, kako dokončno narediti glagole »konca« in »dokončati« zamenljive. Ta predlog podpirajo nekateri jezikoslovci, nikakor pa ne vsi.

Z gotovostjo lahko rečemo, da doslej v tej smeri niso bili storjeni resni ukrepi. Možno je, da bo še vedno prišel čas, ko bo mogoče ne določiti, ali je študent diplomiral ali diplomiral na univerzi, temveč samozavestno uporabil katero koli od možnih možnosti. Navsezadnje se pravila ruskega jezika včasih spremenijo.