Sinonimi za besedo "watch". Watch je ...

"Night Watch" in "Day Watch" sta priljubljena filma s sodelovanjem znanih igralcev, ki temelji na delih Lukyanenka. Morda, če ne za te slike, mnogi naši sodobniki ne bi vedeli o obstoju besede v ruskem jeziku, katerega pomen bo razpravljal v članku.

V slovarjih

Ura je nadzor, inteligenca. To je povedano v enem od pojasnjevalnih slovarjev ruskega jezika. Poleg tega je to ime specialne službe, ki se ukvarja z obveščevalnimi dejavnostmi. Ushakov je to besedo dala naslednjo definicijo: ovinek za inšpekcijo. S tega stališča se strinja avtor drugega znanega slovarja Ozhegov.

"Watch" je beseda, ki je postala zastarela. Zgoraj omenjene organizacije ne obstajajo že davno. Vendar pa je leta 2008 v Odesi ustanovljena javna zveza z imenom "Dozor". Ta organizacija izvaja precej široko paleto dejavnosti: izvaja različne družbene dogodke, nasprotuje rusofobiji, sodeluje pri patriotski vzgoji mlajše generacije. Toda ko gre za združenje Odessa, beseda "watch" - to je koncept, ki ima malo opraviti z izvirnikom.

Dela pisatelja znanstvene fantastike

Kaj je to? Vesolje, ki ga je ustvaril v svojih knjigah Sergej Lukyanenko. Ni avtor zgodovinske proze, zato njegova "ura" nima nič opraviti z organizacijami, ki so obstajale pred nekaj stoletji.

Korenske besede

Glagol "doziranje" najdemo v delih starih avtorjev. Sinonimi za to: "opazuj", "nadzor", v določenem kontekstu - "upravlja". V enem od njegovih del Aeschyl razpravlja o usodi kraljev. Vladarji, po njegovem mnenju, bi morali kocke za zadeve navadnih smrtnikov, nadzirati njihove usode.

In druga povezana beseda je "častnik". Ni težko uganiti, da je bila uporabljena, ko je bilo vprašanje osebe, ki opazuje. Ampak ne tisti, ki je na lastno osebno pobudo. In o zaposlenem v tako imenovani patrulji.

Med arhaizmom, ki so spoznani z besedo, katere pomen razmišljamo, obstaja tudi samostalnik, kot je "skavt". Katere sopomenke lahko izberete za to? "Straža", "čuvaj", "patrulja". Besede z korenskimi patruljnimi sodobnimi pisatelji redko uporabljajo. Takim samostalom se globe in pridevniki odločijo, da si prizadevajo, da na straneh svojih del ustvarijo duh antike.