Inverzija je stilistična figura

Stilske figure, to je nenavadne konstrukcije govora s stališča sintakse, je v ruskem jeziku pojav, ki ni redek. Te vključujejo retorično vprašanje, več vrst vzporednosti, konec, tišino, eno človekovo pravilo in drugo.

Inverzija je številka v stilistiki, ki se skupaj s tistimi, ki so našteta zgoraj, pojavlja najpogosteje v pesniških delih. To je promet tega dogovora besed v stavku, kar je v nasprotju s tradicionalno red, ko je predmet sledi predikat, in opredelitev za besedo, ki jo določa. Prav tako odstopa od določenega epiteta, pojavijo se tudi drugi govorni pojavi.

V umetniškem govoru se pogosteje srečujejo z inverzijo v ruskem jeziku kot primer arhaične norme. Mnogi pisatelji se prostovoljno zatečejo k tej metodi, da bi okrepili izraznost svojih besed.

Ko so nekateri deli besedila z uporabo inverzije, se osredotoča na bralčevo pozornost na tem področju, preuredili besede, kot poudarja, nehote dodeljena, postane bolj ekspresivna, nenavaden. Tako avtor ima priložnost, da to pokaže, da je za njega glavna stvar v vsebini, ki je pomembna.

Na splošno velja, da vrstni red besed v ruskem jeziku ni strogo določen, temveč bolj svoboden. To pomeni, da člani predloga nimajo jasno dodeljenega mesta. Čeprav, če pogledate natančno, lahko ugotovite, da možnosti permutacije niso neskončne, nekatere omejitve še vedno obstajajo. So pogojeni s semantiko stavka in povezljivostjo njegovih komponent v strukturi. To ne bi spremenili vrstni red besed, da bi na nekaj, da se osredotoči, kaj spremeniti ali iz drugih razlogov, mora predlog kot enota sintakse ohraniti značilne strukturne lastnosti v njem.

V ozkem pomenu te besede je inverzija permutacija, ki zlomi običajen vrstni red. Pojavijo se v naslednjih primerih:

1) Pri Remus postavi pred temo stavka (koncepti teme in rheme ustrezajo pojmu subjekta in predikata, predmet in predikat). To se zgodi, ko je narava delov kršena, ko je dejansko. Običajno rema sledi tej temi. Sintaktična delitev vključuje dodelitev v stavku predikata in subjekta ter nato razširitev njihovih sekundarnih članov. Toda dejanski del, ki je odvisen od nalog komunikacije in specifičnega položaja, prilagaja slovnično strukturo predloga. V tem primeru, ne sovpadajo s slovničnega osebka in povedka, predmeta in predikat, ki je predmet ponudbe se lahko konča in začne predikat. Glavno orodje v tej delitvi je logični stres. S popolnim ohranjanjem delov stavka je dovolj spremeniti intonacijo ene besede, tako da se spremeni semantični ton celotnega stavka. Delci se uporabljajo tudi za razlikovanje teme ali rema (ne nazadnje).

Takšna inverzija v poeziji nam omogoča, da razlikujemo definicijo, epiteto, da postanemo svetlejša. Takšna zgradba stavka, in sicer lokacija definicije, izražena v genitivnem primeru po določitvi, je značilna za literatura 18. stoletja. Lahko rečemo, da so inverzije v poeziji zgodovinskega izvora.

2) Če permutacija delov besedne kombinacije vodi v dejstvo, da je stavek stilsko obarvan. Tukaj je kršitev celovitosti fraze z vstavljanjem med njegovimi deli glagola. Kot da bi se začela pavza, ki ločuje to besedo od drugih, pridobi poseben pomen.

V vsakem primeru je inverzija reda besed, ki v določeni meri krši norme sodobnega literarnega jezika.