OqPoWah.com

Kaj je ezopski jezik in kakšen je njegov pomen v sodobni literaturi

Vedno smo slišali izraz "ezopski jezik". Kaj pomeni ta izraz in od kod prihaja? Ni jasno, ali je taka oseba živela ali je skupna podoba. Obstaja veliko legend o njem, v srednjem veku pa je bil sestavljen njegov biografski opis. Po legendi se je rodil v VI. Stoletju pred našim štetjem. e. v Azija Manjša in bil suženj Lidijski kralj Ustvarjalnost pa je navdušeni um, iznajdljivost in zvitost pomagal pridobiti svojo svobodo in slavil za mnoge generacije.

Seveda je bil oče-ustanovitelj te tehnike, ki je prvič uporabil ezopski jezik. Primeri tega nam govori legendo, ki nam pove, da je Croesus, ki je preveč pijan, začel zagotavljati, da lahko pije morje in se stavi, da svoje celotno kraljestvo položi na zemljevid. Naslednje jutro se je kralj obrnil na pomočnika in se obljubil, da mu bo zagotovil svobodo, če mu bo pomagal. Mudri sužnji mu je svetoval, naj reče: "Obljubil sem, da bom pio samo morje, brez reka in potokov, ki pridejo vanj. Zapri jih in izpolnil bom svojo obljubo. " In ker nihče ni mogel izpolniti tega pogoja, je Croes zmagal na stavo.

Kot suženj, nato pa je Freedman, modreca pisal basni, ki je tarča posmeha neumnosti, pohlep, laž, in druge razvade ljudi je vedel - večinoma svojega nekdanjega poveljnika in njegove prijatelje-slave lasti. Ampak zato, ker je bil človek prisiljen, potem pa se je oblekel svojo pripoved alegorija periphrasis, zatekla k alegorij, in njihovi junaki sklepati pod imeni živali - lisice, volkovi, Ravens, itd To je ezopski jezik. Slike v zabavnih zgodbah so bile zlahka prepoznavne, toda "prototipi" niso mogli storiti ničesar, razen, kako tiho je jezen. Na koncu so odvračilci postavili Aesopovo ukradeno posodo iz templja, in duhovniki Delfi so ga obtožili kraje in skrivnosti. Modrecu je bila dana možnost, da se oglašuje kot suženj - v tem primeru je njegov gospodar moral plačati samo denarno kazen. Toda Aesop se je odločil, da ostane svoboden in sprejme usmrtitev. Po legendi je bila iz Delphija oddaljena od pečine.




Tako je, zahvaljujoč svojem ironičnem, a alegoričnem zlogu, Aesop postal prednik takega literarni žanr, kot fable. V kasnejših obdobjih diktatorstva in kršitve svobode izražanja je žanra bobne uživala veliko popularnost in njen ustvarjalec je ostal v resničnem junaku v spominu generacij. Lahko rečemo, da je ezopski jezik precej nadživel svojega ustvarjalca. Tako, v Vatikanski muzej Antique shranjeni skledo potiskane grbavec (po legendi, Ezop imel grd videz in je bil grbavec) in Fox, ki nekaj pove - kritiki menijo, da matičnih skledo upodobljen basen. Zgodovinarji trdijo, da skulptura seriji "Sedem modrecev" v Atenah, ko je stal kip Aesop rezalnik Lizip. Hkrati se je pojavila zbirka pisateljskih fables, ki jih je zbral anonimni avtor.

V Ljubljani Srednji vek Aesop jezik je bil zelo priljubljen: slavni "Tale of Fox" je na ta način metaforičen slog in podobe lisica, volk, petelin, oslov in druge živali posmehovali celotno vladajočo elito in duhovnikov rimske Cerkve. Ta način nejasno govoriti, a spretno in Zajedljivo, užival Lafontaine, Saltykov-Ščedrin, znan slagatel Krilova basni, ukrajinski fabulist Glebe. Pripovedi Aesopa so bile prevedene v več jezikov, sestavljene so v rimski obliki. Mnogi od nas v šoli zagotovo znana basen o vrana in lisica, lisice in grozdja - te kratke zgodbe moraliziranja zgodbe izumili še starinsko žajbelj.

Ne moremo reči, da je danes jezik Ezop, katerega vrednost ob načinu, kjer cenzura kraljuje nepomembno. Aluzivno slog, ne kliči neposredno ciljno satire, njeno "pismo", kot če pretvori v togo cenzor, in "duh" - bralec. Ker slednji živijo v realnostih, ki so predmet krilatih kritik, jih zlahka prepozna. In še več kot to: domiseln način posmeha, polno skrivnih aluzij otgadki zahteva skrite simbole in slike veliko bolj zanimivo za bralce kot neposredna in očitnih organov obtožbe morebitne prekrške, tako da so elementi Ezopovih jeziku zatekla tudi tiste pisatelje in novinarje, ki nimajo nič biti strah. Vidimo njegovo uporabo v novinarstvu, v novinarstvu in v brošurah o aktualnih političnih in družbenih vprašanjih.

Zdieľať na sociálnych sieťach:

Príbuzný