OqPoWah.com

Kaj je joga? Tolmačenje in primeri

Ko rečejo "ničesar ne vidiš", kaj misliš? To pomeni: ničesar ne vidite v dveh korakih zaradi teme, ne glede na to, ali je slab pogled.

Jasno je, da je največji dvom v izrazu le ena beseda. Popolnoma je neuporabna - toliko, da se večina od nas niti ne spomni, kaj je "zga". Nekaj ​​plitko, verjetno, bomo naključno rekli in se ne bomo motili. Ampak kaj je točno?

Kaj je joga?

Pomen te besede je povzročil veliko spornosti v znanosti tudi v času zloglasnega admirala A. Šiškov, ki je nekoč vprašal: "Kaj je francosko ime za besedo "Zga"? ".

Slovar Dal

Od takrat je pod mostom potekalo veliko vode. Ampak je vredno obrniti na slovar Vladimirja Ivanoviča Dala in nam bo povedal, da je "Zga" tema, temenost, temenstvo, temenost. V tem smislu je bila ta beseda razumljena v starem izrazu "na ulici", kar pomeni "absolutno temno".

Ta vrednost, vendar, nekateri znanstveniki in še vedno velja, da je sporno, ker če "RSA" - tema, kombinacija "ne vidi nobene DIG" (ali "ne vidim DIG") je tavtološka v naravi.

Beseda "zga" se uporablja tudi pri negaciji v kombinacijah "ni" ali "ni greha" - ni pomembno, ali je svetloba ali kaj drugega. Lahko rečeš: "ne vidiš zvok" ali "stari človek ne vidi ničesar, popolnoma slepo". Pravijo tudi, da v skednju ni žita. In tu pridemo do drugega pomena besede "zga" - iskrice, vpogled ali majhen del nečesa. Kot primer, navedene v isti Dahl Examples Ryazanian narečja, ki je upotrebimo besedo "zginka" (ali "zginochka") - v smislu "sijaja", "chips".

Poreklo besede. Prva različica

Do danes obstajajo tri različice izvora besede. Po besedah ​​enega izmed njih, bolj razširjeno in zanesljivo, ki ga je večina učenjakov, njegovo poreklo beseda "RSA" podpira je dolžan v skladu z "zvezano", "stga" ali "pot" v smislu "poti", "pot" ali "ceste". S kombinacijo abecednem časa "TE" - "biti" izpadel besede in zvoka "s", preden je izrazil soglasnik "g" spremenila v "h". Tako je beseda "prešite odeje" postala "zla".

Ruska trojka

To različico pogosto potrjujejo primeri izrazov s to besedo v ruski literaturi. Glej na primer v pesmi "Mrtve duše" N. V. Gogola:

Selifan, ki ni videl zvoka, je poslal konje naravnost v vas.

V tem stavku "ne vidim zgi" pomeni ravno, da ne vidim ceste, poti.

Dokazi služijo tudi nekdaj različne različice istega stabilnega starodavnega izraza:

Zato slepi mož joče, kar ne vidi.

in

Zato slepi moži joče, da ne vidi konic.

Verzija dva




In tukaj je drugo mnenje. Izvor te besede nekaterih raziskovalcev je bil povezan z narečnimi "zga", kar je pomenilo "iskro". Tako je na primer beseda v zgodbi ruskega sovjetskega pisatelja AG Malyshkina "Božič Sutulovskega":

Na njegovem obrazu se je zmešalo slepilo in njegove oči so mu utriple modre oči.

"Modre kače" so seveda snežne snežke, snežne iskre.

Človek, ki teče po cesti

Kasneje so te "iskre" popolnoma izginile in samo razumeli, kaj je "zga". To je zelo majhen del nečesa, skupaj z zanikanjem "niti" besede se ni spremenilo v "nič". Kot smo videli v besedni zvezi, ki spada v A.P. Čehov:

V njegovem pismu ni bilo nobene močne svetlobe, vse je bilo popolnoma črno.

Različica tri

In vendar pojasnjuje, kaj pomeni "ničesar ne vidiš", so rekli: "To je precej temno - ne morete videti loka in prstana". Pod krožnico je bil mišljen samo "obroč na loku konjskega pasu", skozi katerega je bil iz uzdignuta izgovor. Včasih so namesto obroča govorili o kovinskem zvonu, ki visi pod konjskim lokom (tako imenovani zvonec) ali na splošno o razkoraku med tem lokom in konjevo glavo.

Kaj je "zga" za to različico? Nekaj ​​majhnega, tik pred očmi kmečkega.

Tukaj nas tretja domneva ponovno pripelje na prvo, kajti beseda "prešite odeje" pomeni tudi palico ali bič, to je, kaj konji tečejo. Jasno je, da je bil bič v roki kočarja.

Ponovno primer iz Gogola:

- Kaj, swindler, na kakšni cesti si, «je dejal Chichikov.

- No, gospod, naredi to, čas je, ne vidiš biča, tako je temno!

To je takšna tema, ki je ne vidite in najbližja stvar, ki jo je treba upoštevati.

Takšne so možne razlage besed "zga" in frazeološke enote z njo. Vprašanje izvora besede med raziskovalci se še vedno obravnava kot nerešeno, vendar to ne more imeti nobenega posebnega vpliva na bistvo koncepta.

Zdieľať na sociálnych sieťach:

Príbuzný