Kaj je kandibober? Novo življenje pozabljenih besed

Včasih popolnoma pozabljene besede

Kakšna beseda je to? Kaj je pomembno? Ko se uporablja? Kako spet postala priljubljena? Torej, zgodba, na prvi pogled, je smešna beseda.

Opredelitev

Kaj je kandibober in kako razlagati to besedo znani slovarji ruskega jezika? Tukaj so najbolj zanimive definicije izraza:

• V obrazložitvenem slovarju je Ushakov dejal, da je ta beseda ljudska, znana, šala. Uporablja se izključno v izrazu "s kandiboberomom", kar pomeni odlično, srhljivo, do slave.
• Slovar Fasmer M. označuje, da beseda prihaja iz Don, Kubanskih in Voronežskih narečij. Na primer, "gre kandiboberom", to je dandy, dandy. Vendar je natančen izvor besede neznan, znanstveniki so ugotovili le, da je bil umetno ustvarjen.
• V slovarju sinonimi so podani naslednji nadomestki: farsa, šik, hudiča ve, kaj, slog, moderno.

Ampak obsežnejše informacije o tem, kaj je kandibober, daje "slovar ruskih narečij":

1. Ta izraz pomeni nekaj, kar izstopa, nenavadno ali zmedeno: odlična kakovost ali nenavadna vrsta - nenavadnost, bledi obnašanja (to so freaks).
2. Ta izraz pomeni "pomemben", "s silo".
3. Uporablja se v smislu "lomljenja", "risanja", "upogibanja".
4. Obstaja uporaba izraza v smislu "s hrupom", "z bangom".
5. Uporablja se v govoru v smislu "izpuščaja".

Beseda "kandibober": pomen v našem času

Beseda se uporablja v govoru v več pomenih, tukaj so glavni:

• V smislu nekega vypendrezha, atipičnega, nenavadnega.
• V smislu univerzalnega izraza, odvisno od konteksta, ima pa nenavadnost, nepoznanost.
• V smislu besede, nadomestek za tuji izraz, na primer: "pojdi izklopite to sladkarsko vrstico in potem je zelo hladno" (pogovor o klimatski napravi) - ta vrednost je bila izumljena v sodobnem času in je žlindre.
• V smislu "svetlobe", "kot", "specialist". Na primer: »Zdaj sem postal candybearer fizičnih znanosti« (izraz se uporablja z ironijo, posmehovanjem) - žlezom neformalov.
• Če je oseba, oblekla najboljša oblačila in se odločila za hojo, jo lahko označuje ta beseda, ki se uporablja v pomenu - show.
• V smislu nekaj neverjetnega, a ne tisto, za kar si lahko prizadevate.
• Ženska glava, ki skriva prisotnost ali odsotnost možganov (uporablja se v šali).

• V smislu gentilnosti - (slang neformalen).
• Zlorabni pomen je mladeniček.
• V figurativnem smislu - "zamorochka."

Na internetu je spletni slovar žargona neformalnih ljudi, kjer se omenita tudi ta beseda, se uporablja kot povezava s soglasnimi koncepti (po neformalnih mladostnikih): "kandidat" in "klimatizacija".

Poleg tega se je v mladinskem slengu pojavila izpeljana beseda "syndybober", kar pomeni "sovražno", "zlo".

Uporaba v literarnih delih

V literaturi se ta beseda pojavlja v delih avtorjev, kot so:

• Zoshchenko M. "Osebno življenje";
• Bulgakov M. "Členi, zgodbe, skice";
• Zhabotinsky V. "Pet";
• Aleshkovsky Y. "Carousel";
• Savinkov B. "Črni konj";
• Pikul V. "The Caturgue";
• Chernyakova N. "Frizerski salon".

Nova priljubljenost besede

Kaj je kandibober? Ta pokrajinska jokularna beseda, skoraj pozabljena in, po mnenju znanstvenikov, zastarela. Toda leta 2010 je spet postal priljubljen, po videzu videoposnetka v filmu Youtube, ki je bil med socialno anketo posnet v Minsku.

Ženska v visoki rdeči pokrivala je to besedo uporabila, ko je odgovorila na vprašanje. Nenavaden videz njene, malo znane smešne besede - spomnite se ljudi. Video z odgovorom te dame je ogledalo na tisoče ljudi.

Mnogi mladi ljudje, ki niso razumeli tega, kaj je Kandibober, so začeli pomeniti to besedo. Torej je bil spletni slovar sleng neformalov in novih, povsem neenakomernih pomenov in primerov uporabe v govoru. In v družabni mreži je bilo s tem imenom "cerkev".

Kot se je kasneje izkazalo, je ženska, ki je opravila intervju, precej normalna, delala kot učiteljica zgodovine v gimnaziji v Minsku. V nobenem Afganistanu se nisem boril, temveč sem igrala in omahnila dopisnike.

Njena šala je postala zelo popularna, znova se je preimenovala, ponovno igrala in ustrelila ogromno število videoposnetkov na to temo.

Namesto proizvodnje

Besede in njihovi ločeni pomeni izginejo iz jezika. Ta pojav se pojavi počasi: najprej beseda spada v kategorijo pasivnih, nato pa izgine iz uporabe.

Ampak to se zgodi, da je zastarela pozabili koncept popelje na novo življenje in postala modna in se aktivno uporablja pri govoru. Na primer, novo življenje našel imena vojaških vrstah, "vojak", "poročnik", "desetar", "Major", "kapitan", "polkovnik", "Admiral", "splošno". Začeli so, ponovno uporabiti besed, ko so bile uvedene nove uvršča v vojski (v času od ustanovitve sovjetske oblasti). Leta 1946 so ponovno uporabili besede "ministrstvo" in "minister".

Oživljanje različnih konceptov se pojavlja iz različnih razlogov, včasih umetnih in včasih popolnoma spontanih. Tako se je govoril beseda "kandibober", ki se uporablja tako v starem pomenu kot v novem, ki jo je izumil mladenič.