OqPoWah.com

Je to ruski dandy?

Etimologijo besed ruskega jezika ni mogoče vedno natančno določiti. Lingvisti včasih ponujajo nekaj, včasih medsebojno izključujočih hipotezah o izvoru besede. Toda nekatere besede našega jezika imajo dobro zgodovino. Ne poznamo samo datuma takšnih besed, temveč tudi njihove avtorje.

Besede z avtorji

Nekatere besede, ki jih v vsakdanjem govoru uporabljamo, ne da bi jih razmišljali, so jih znanstveniki in pisci izmislili ali vnesli v literarni jezik. Besede "kislina", "obzorje", "termometer" in mnogi drugi so prvič uporabili Mikhail Lomonosov. Nicholas Karamzin sodi v besedo "industrija", Saltykov-Shchedrin - beseda "brez glave". Dostojevsky je prišel z "zanič". Beseda "letalo" je prvič uporabila v zvezi z letali Igorja Severyanina, Ivan Panaev je v naš govor predstavil "vozlišče". Ta seznam se lahko nadaljuje.

Ni vse besede, ki so jih avtorji predlagala, vstopil v knjižni jezik. Na primer, take besede kot krylyshkuya, lebedivo (Khlebnikov) ali slepondas, univerzalnega človeka (Dostojevski), v jeziku ni prijela.

Ivan Panayev

Ivan Panayev, pisatelj

Ivan Ivanovič Panaev se je rodil leta 1812 v Sankt Peterburgu, kjer se je izobraževal na Plemenski šoli na univerzi v St. Petersburgu. Od leta 1834 je začel objavljati literarno dejavnost in novinarstvo. V Moskvi sem srečal Belinskega in ga povabil k delu v Otechestvenny zapiski. Leta 1847 je skupaj z AN Nekrasov ponovno oživel revijo »Sodobna« in je bil njegov stalni avtor. Njegova žena je bila Avdotya Bryanskaya (v zakonski zvezi Panayev). Avdotya Panayeva je postala ena najbolj znanih žensk v Sankt Peterburgu. Njeno lepoto so občudovali Vladimir Sologub, Fyodor Dostoevsky, Alexander Dumas.

Avdotya Panayeva

NA Nekrasov se je zaljubil v Avdotya. In začeli so živeti civilno poroko, kar je povzročilo veliko govoric. Istočasno je Ivan Panaev vzdrževal prijateljske odnose z Nekrasovom, za kar se je ves čas obsodil in šalil. Ivan Panayev je umrl leta 1862 v rokah Avdotije.

Pojav besede "bič"

Husk na sprehod

V sredini petdesetih devetnajstega stoletja je Ivan Panayev v časopisu Sovremennik objavil serijo feljtonov, katerih rubrike so vključevale besedo "bič". To je "Velikosvetskiy Khlyshch", "Pokrajinski Khlyshch", "Panj višje šole". Ta beseda se je Panayev izposodila iz okolja študentskega pisca, kjer je morda prišla iz poljske besede. V poljščini je "bič" "bič". Izrazito izgovarjamo, kot na udar na onomatopeju.

Opredelitev

V velikem sodobnem razlagalnem slovarju ruskega jezika je ta beseda podana v nadaljevanju. Panj je:

Nespodoben, samozadovoljen in prazen mladenič, ki ljubi pokazati.

Uporablja se kot krivda ali zloraba.

Tip besede je opredeljen kot pogovorno, zmanjšano.




Panayev v svojem eseju "Velikosvetskiy Khlyshch" razlaga, kaj je mislil tako, da je poklical svojega junaškega meča. Piše, da so hribi različnih vrst. In da so vsi bistveno neuporabni ljudje, ki si predstavljajo, da so pomembni. In ravno tako, ker je zvok besede nedosleden, je komunikacija s temi ljudmi prav tako neprijetna.

Tudi mi včasih govorimo o nekem "sranju". Pomen besede se ni spremenil.

Filozofija dandyizma

Lahko rečete, da je bič podoben izrazu "dandy" v ruskem jeziku. Dendizem izvira iz XIX stoletja. Ustanovitelj sloga življenja je Anglež George Brammel. Sčasoma se je oblikovala dendistskogo kodeks ravnanja, ki je vključevala ponos, vljuden cinizem, zdravljenje mraza, ekscentričnost, minimalistično garderobo. V 20. stoletju XIX stoletja se je v Rusiji pojavil dandyizem. Res je, da je bil ruski dandyizem drugačen od evropskega. Ruski klyšci pogosto niso upoštevali načela minimalizma v oblačilih, dopolnjujejo svoj videz z dragimi dodatki in okraski.

Med slavnimi dandiesi se lahko imenujejo Byron, Baudelaire, Oscar Wilde.

Najbolj znana dandy v ruski literaturi je seveda Eugene Onegin. In njegovemu ustvarjalcu, AS Pushkin, prav tako ni bil tujec na ta način.

Občudovalec dandyizma, po spominjanju sodobnikov, je bil tudi Petar Iljič Čajkovski.

Pesnik Mikhail Kuzmin

Pesniki srebrne dobe so se tudi poklonili temu načinu. Velemir Khlebnikov, Igor Severyanin, Nikolaj Gumilev, Mikhail Kuzmin kar spadajo pod to opredelitev.

Po memoarjih sodobnikov je Kuzminova garderoba imela 365 jopic.

Seveda to nikakor ne zmanjšuje talentov teh pesnikov. Dandyiz je bil zanje nekakšna igra.

Sodobni analog besede "humming" lahko upravičeno imenujemo beseda "metrosexual", ki se je nedavno pojavila v našem govoru. Leta 1994 ga je izumil britanski novinar Mark Simpson. V svoji knjigi "Maske moškega" je opisal novo vrsto človeka, ki ima nekaj lastnosti v Panayjevi kurbi.

Zdieľať na sociálnych sieťach:

Príbuzný