Želite vedeti, koliko besed je v ruščini?

Odgovorite neposredno na vprašanje, koliko besede v ruščini, je težko. Na primer, v slovarju SI Ozhegova le najpogostejša beseda je približno 57 tisoč. Prav tako se lahko sklicujete na najbolj avtoritete obstoječih slovarjev - Great Academic, ki vsebuje kar 17 zvezkov. Seznam besede ruskega Jezik v tej bibliografski izdaji znaša 131 257. Mimogrede, leta 1970 je bilo to delo nagrajeno z nagrado Lenina, a je na žalost hitro postalo redkost. Zamenjal ga je nekoliko zastarel, a priljubljen slovar Dahl.

Kljub tako natančni številki ne moremo reči, da je odgovor na vprašanje, koliko besed v ruskem jeziku je pravilno podan. Namesto tega bo ta odgovor pogojen zaradi velikega števila pridržkov, ki lahko zlahka spremenijo to število besed. Samo to je treba dodati v pridevnik za izdelavo prislov, saj bodo besede postale še več, recimo, nekaj deset tisoč. Na primer, iz pridevnika "frank" oblikujemo prislov "odkrito". V slovarju ta poimenovanje ne označuje neodvisna enota.

Treba je dodati, da slovar vsebuje le besede iz jezika literarnega, to je standardiziranega, a vendarle obstajajo besedila ruske komunikacije po vsej državi! Jezik je bogat s številnimi samostalniki in pridevniki, ki obstajajo na podeželskih območjih, v katerih je zelo velika raznolikost najbolj neverjetnih narečne besede. Poskusite uganiti, da "znoj" v vasatskih vasicah pomeni ptico! In glagol "Nuhrut"? Takoj in ne rečem, da je iz Vologdskega narečja ta biser preveden kot "iskati". Seveda so v nekaterih slovarjih navedene besede, napisani pa so bili tudi specializirani narečni slovarji za to ali tisto območje. Vendar noben slovar ne more odgovoriti na vprašanje, koliko besed je v ruščini.

No, pustimo dialektizem sami. V književnem jeziku jih pogosto ne najdemo, razen v nekaterih umetniških delih, ki jim dajejo posebno razpoloženje in zanimivo pripoved.

Spomnimo se ločene skupine besed v ruskem jeziku, ki jih ni mogoče najti v nobenem slovarju, čeprav so vsi splošno znani in široko uporabljeni. Ti vključujejo, praviloma, izraze, neologizme, lastna imena in druge kategorije besed. Na primer, kratica "RAS" je Ruska akademija znanosti. Ne upoštevajte, kolikokrat se to ime uporablja v vseh novicah ali znanstvenih poročilih. Vendar pa je v Velikem akademskem slovarju to zmanjšanje odsotno. Tudi tuji jezik, vendar takšna domača beseda "računalnik" - sodoben simbol informacij, bogatega življenja. Vendar pa vsi njegovi derivati ​​tudi niso našli v nobenem od slovarjev.

Očitno je, da so se tuje besede v ruščini v zadnjih desetletjih zelo uporabile. Želeli so izdati posodobljen Grand Academic Dictionary v 20 zvezkih, vendar ... Po četrtem je bilo jasno, da nima smisla. Nove in nove besede se nenehno pojavljajo v našem jeziku. Ko komunicirate po internetu, gledate televizijo ali berete specializirane revije - povsod boste videli svoj nabor besed in na nekaterih mestih, morda slenga.

Torej, koliko besed v resnici? Zelo, in še enkrat zelo veliko število. Vsak od njih je na svoj način spremenjen, pojavijo se novi izrazi, pojavijo se njihovi derivati. Jezik živi svoje življenje, spoštuje sodoben trend in čas.