Dialektna beseda - kaj je to? Katere besede imenujemo narečje?

Vsakdo, ki govori rusko, lahko zlahka prepozna besede, kot so "govorjenje", "jedo", "blazinjenje" in jih ne moremo le opredeliti, ampak jih tudi uporabljati v pravem okviru v kontekstu. Te besede, ki se imenujejo socialni ali narodni besednjak. Ampak to ni vsakdo, ki lahko "krivijo", "brahmo", "vyalitsa", le majhen krog ljudi pozna takšne besede. Vendar pa takšen ne-literarni govor v pogovoru večina ljudi ne uporablja.

Dialektna beseda: definicija

To je dobro znano, ki se uporablja v literaturi in v govoru ljudi, ne glede na kraj stalnega prebivališča in poklica besed so osnova za ruski jezik, vsi ostali izrazi se niso javne -, da se uporabljajo le v določenih krogih prebivalstva. Ti vključujejo sleng, poseben in dialektal besede. V ruskem jeziku Prav tako se imenujejo leksikon omejene uporabe. Take besede so razdeljene v skupine, od katerih ima vsaka svoj znak.

Leksikalne skupine

Nekatere mase prebivalstva, nosilci nejavnega besednjaka, sestavljajo ogromno število skupin, raztresenih po vsej državi in ​​celo širše. Vsak od njih v vsakdanjem življenju ima svoje posebne besede, in vsak je razdeljen glede na določeno lastnost: poklic, kraj bivanja in družbo. Torej katere besede imenujemo narečje? Uporabljajo se na določenem območju. Na primer, na območju Pskov obstaja tako stvar kot Severik, na Bajkalskem se isti pojav imenuje Barguzin, na Donavi pa se imenuje Belozero. Literarni sinonim teh besed je veter.

Narečna beseda je del svoje skupine na lokaciji, besede, ki se nanašajo le na poklic osebe, so poklicna skupina. Toda govor o slengu se nanaša na določene sloje družbe.

Kjer obstaja narečni besednjak

V vsaki od regij obstajajo posebne besede, ki se uporabljajo samo na tem področju. Torej, na primer na jugu države najdete tako zanimive besede: kvadratke, kar pomeni grmičevje koze, kar ustreza besedam Zemlja. V severnih mestih lahko najdete tudi zanimive primere govora narečja: teplina, kar pomeni krošnjar - most in srnjad.

Klasifikacija narečnih izrazov

V literarnem in knjige govoru je mogoče najti tako imenovani narečje - besede, ki so v bistvu narečje, ampak imajo svoj nastanek besedo, slovnico in glasovne funkcije in pripadajo določeni narečju. Dialektizmi so razdeljeni v 4 skupine:

• Semantični dialektizmi so skupina besed, ki se uporabljajo v določenem narečju v neobičajnem pomenu. Na primer: oblak - nevihta, naročilo - gozd, lahkoten - nenaden.
• Etnografski dialektizmi imenujemo predmet ali pojav, ki je značilen za določeno populacijo in neznan v drugem kraju. Takšna narečna beseda praviloma nima sopomenk v konvencionalnem govoru in je lahko definirana le opisno. Na primer: plakhta - krilo tkanine, duleika - vreča, tuna - tanka palačinka iz svežega testa.
• Frazeološki dialektizmi so nespremenljivi izrazi, ki imajo določen pomen le na določenem področju. Na primer: da bi se dolgočasil - padel v dolgočasje, posušen - kako se je salilo, kaj težko in težko - smrt brez smrti.

Kje se uporabljajo narečne besede?

Primeri uporabe takšnih izrazov najdemo ne le v pogovoru, temveč tudi v literarnih delih. Čeprav se seveda postavlja vprašanje, kako in, kar je najpomembneje, v kolikšni meri se tak besednjak lahko uporablja za umetniške namene. Gre za temo dela in cilje, ki jih je določil avtor, ki določajo, na kateri narečni besedi se lahko uporablja v tem ali drugem primeru. Tukaj lahko upoštevamo številne dejavnike: estetske ideale, spretnost in naravno opisani objekt. Navsezadnje, včasih z uporabo konvencionalnega govora nemogoče prenesti vse barve in značaj. Na primer, LN Tolstoj pogosto uporablja narečne besede za opis kmetov v njegovih delih. Primeri njihove uporabe v literaturi najdemo tudi v IS Turgenevu: uporabil jih je kot vključitve in citate, ki se v glavnem besedilu jasno razlikujejo. In takšne vključitve v svoji sestavi imajo komentarje, ki v celoti razkrivajo njihov pomen, vendar brez njih literarni kontekst ne bi imel take svetlosti.

Dialektizem v našem času

Zdaj dela avtorjev vasi uporabite tudi narečnih besed, vendar običajno ne kažejo na njihov pomen, čeprav po besedah ​​ozek uporabe. Prav tako lahko podobne izraze najdemo v časopisnih skic, ki je označen z neke vrste junak, njegov način govorjenja in značilne lastnosti svojega življenja, opredeljuje teren, v katerem prebiva. Ob upoštevanju dejstva, da bi morali časopisne publikacije nositi izključno literarni govor v množicah, bi morala biti uporaba dialektizma maksimalno utemeljena. Na primer: "Nisem zaman pustil vasilija malo od tistih, ki so prisotni." Prav tako je treba omeniti, da je treba vsako od teh nenavadnih besed pojasniti bralcu, ker nihče med branjem knjige nima slovarja narečnih besed.

Dialektizem kot del besedišča ruskega jezika

Če govorimo o slovarjev, lahko prva omemba narečju mogoče najti v "pojasnjevalnih slovar ruskega jezika" VI Dahl. V tej izdaji lahko najdete 150 člankov, namenjenih posebej tej temi. Danes je tudi študija narečja dano veliko pozornosti, saj so skupaj z arhaizmov, neologije, sposojenk in frazeologije, predstavljajo pomemben del besedišča mogočnega ruskega jezika. In čeprav se večina ne uporablja v vsakodnevnem ustnem in pisni govor, vendar deluje le pasivno, brez njih bi bilo nemogoče zgraditi živahne izjave ali pisan opis katerega koli predmeta ali znaka. Zato so veliki pisci tako pogosto uporabljali dialektizem za dajanje besedila svetlosti. Vračanje v besednjak, je treba opozoriti, da za preučevanje narečnih besed obstaja cela znanost, imenovana dialektologija.

Ta jezikovna disciplina proučuje fonetične, slovnične, sintaktične značilnosti enote jezika, ki je geografsko določena. Posebna pozornost je namenjena tudi proučevanju dialektizma v fikciji. Jezikoslovje deli z razumevanjem takšnih besed:

• širok pristop, ki je povezan z vključevanjem običajnih dialektizmov v literarnem govoru;
• ozek pristop, v katerem so vse stalne fraze in besede uporabljene v umetniških in novinarskih publikacijah.

Povzemanje

Poglabljanje v leksikalno strukturo ruskega jezika, razumete, kako pravilno je izraz "velik in mogočen". Ko so vse narečne besede s svojo razvrstitvijo in strukturo le majhen del ogromnega sistema, za katerega je bila ustvarjena njihova lastna znanost. Poleg tega zaloge teh besed ni konstantno, se dopolnijo in posodabljajo. To pa ne zadeva le dialektizmov, saj se tudi število splošno sprejetih in pogosto uporabljenih besed nenehno povečuje, kar samo poudarja moč ruskega jezika.