Kakšen je pomen frazeologije `box of Pandora`?

Praktično imajo ljudje take izraze, ki imajo poseben pomen. Uporabljajo se v primernih situacijah za določeno vrednost. Seveda govorimo o frazeologiji. Toda, da bi razumeli pomen tega ali tega izraza, mora imeti informacije o njegovem viru. Te izjave imajo praviloma začetek v katerem koli mitu, pravljici, legendah ali zgodovini. Na primer, pomen frazeologije "škatla Pandora" je mogoče najti v starodavni grški legendi.

Mit o ženi, "vsi nadarjeni"

Po tej legendi, ko so ljudje živeli dolgo in so imeli odlično zdravje. Na Zemlji je bil Paradise, in nihče ni vedel nobenih zločinov. Toda Prometej je ukradel ogenj od bogov od svetega Olimpusa in ga dal ljudem. Za to se je besničani Vsemogočni odločil kaznovati človeštvo in poslati Pandoro na Zemljo. Hera ji je dala luknjo in luknjo, Athena ji je dal lepa oblačila in Aphrodite ji je naredila neopisno lepo. In Zeus je dekle dobil s kovčkom, ki se v mitologiji imenuje "škatla Pandora". Pomen tega darila je mogoče razložiti z dejstvom, da so bogovi še vedno ljubili ljudi in jim dali priložnost. Vendar pa je deklica neusmiljena Zevsa in odprla to krst. Iz nje so ušle vse nevšečnosti, bolezni, strahovi in ​​sovraštva, na dnu pa je bilo le upanje na ukaz Zevsa.

Pomen frazeologije "škatla Pandora"

Ta izraz, kot je razvidno iz zgornjega kratkega povzetka mita, nosi pomen "vir nesreč in težav". To pomeni, da ne morete storiti stvari, ki bi lahko privedle do vedno slabih posledic. Ta trditev je postala trdno uveljavljena v številnih jezikih, ta pojav pa lahko razložimo z dejstvom, da je tu močno povezan pomen. To pomeni, da se ime Pandor nanaša le na mitologijo, ta kombinacija ni nikjer drugje in ima samo en pomen.

Uporaba izraza

Pomembnost frazeologije "škatla Pandora" je bila uporabljena šele v New Timesu. Zanimivo je, da je bilo ime imena dekleta (značaja te filme Sophocles) omenjeno kot nominalna samostalka, ki se je imenovala lutka-manekenka za prikaz oblačil na modne revije v 17. stoletju.

Ta zgodba je postala zelo priljubljena v našem času. Tako je znani francoski esejist J. K. Bayi v svoji interpretaciji ustvaril in predstavil dramo "Pandora" leta 1992. Tudi to ime je mogoče najti v delih nadarjenih pisateljev sovjetskega obdobja bratov Strugatsky, zlasti v ciklu del, reprezentativna knjiga med katerimi je "poldne, 22. stoletje". Tukaj ime Pandora je planet, pokrit z grmovjem džungle, kjer prebivajo različna nevarna bitja (rakopauki, tachhorga in drugi).

Tudi smisel frazeologije "škatla Pandora" se uporablja v hollywoodskih prilagoditvah, na primer "Lara Croft. Tomb Raider "v seriji" Kolevka življenja "se uporablja ta element, ki je eden od glavnih artefaktov. Pogosto je mitološki vzorec prisoten v filmski adaptaciji junakov, na primer v seriji o kraljici vojakov Xene. Pojavljajo se izmišljeni lik - vnukinja Pandore z mošnjico.

Poleg uporabe tega izraza v domišljiji in realističnih delih lahko najdemo tudi v vsakdanjem življenju. Ime Pandora je majhen asteroid in satelit planeta Saturn (odprt leta 1980). Tudi virus je bil odkrit leta 2013, z ogromnim številom genskih sklopov (več kot 2000). Ugotovili so ga na obali Čila in v nekaterih vodah Avstralije. Skupina znanstvenikov iz Francije, ki so odkrili to "najdbo", so jo poimenovali "Pandorina škatla".

Tu smo preučili, kaj pomeni "Pandorina škatla", in tudi primere uporabe tega izraza v resničnem življenju in literarnih delih. Ta frazeologija je zelo priljubljena, saj nobena od podobnih izjav ne odraža pomena kakršne koli situacije z negativnimi posledicami.